在那(🤢)些早期(qī(🥉) )的(🕓)日子里,她有(🐌)她很受同(🔆)性别(bié )和(🖐)同龄人的喜(🛰)(xǐ )爱,人们(🍥)常常(cháng )看到她是村里(lǐ(📇) )三个人中(🌀)的一(yī )个—(🦒)—几乎都(🧡)(dōu )是同一年(💔)的——并肩(🔽)从学校走(🔦)(zǒu )回家。
他(🐹)们手(shǒu )里拿(🙎)着粗棒。他(🔄)们彼此的普(pǔ(⛵) )遍相似性(📮),以(yǐ )及他(🕊)们连续的年(🤤)龄,几乎表(🦒)明(míng )他们可(🌙)能是,事实上(👒)他们是(shì(👠) )兄弟。老大打(dǎ )着白领(👉)带,穿(chuān )着(🥣)高(💩)背心,戴(dài )着(😼)细边牧师(🍨)帽。二是普(😐)通本科(kē )生(💟);第三个(👳)也(yě )是最小的一个(gè )的(😕)外表不足(🅾)以(yǐ )描述他(🛶)的特征(zhē(📢)ng )。他的眼睛和(💙)(hé )衣着有一(🏔)种不加修(⛪)饰、不拘(🎲)一(yī )格的样(🦈)子,暗(àn )示(🏎)着他还没有(yǒ(♓)u )找到进入(🎩)职业(yè )最(📸)佳状态的入(🔸)(rù )口。
她猜(👰)测最近的祖(🥃)先发现与(yǔ(🌖) )此有关,但(🔩)并(bìng )没有预见到这(zhè(🤔) )仅仅与她(👡)自(♉)己(jǐ )有关。然(🎍)而,她不理(🐛)会这一(yī(🕊) )点,白天与九(🔕)岁的弟弟(⛰)亚伯拉(lā )罕和妹妹伊莉(📷)(lì )兹一起(🍘)忙着洒(sǎ )干(🔒)亚麻布。十(🌇)(shí )二岁半的(🍹)路易(yì )莎,被(📺)称为“丽莎(🏜)-卢”,最小的几个被送上(✳)(shàng )床睡觉(♒)。
” 然(rán )而,随着女(💰)孩(hái )出发(👋)的时刻临(🕹)(lín )近,当最初(⏺)的(de )穿衣兴(👾)奋过去后,琼·德北菲(fē(🐓)i )尔德的心(💉)中出(chū )现了一丝疑虑(📂)(lǜ )。这促使(👍)女(📌)护(hù )士说她(🎙)要走一(yī(😦) )段路——(💢)直到(dào )爬行(🏋)的地方。从(👔)山谷开始,它(tā )开始了通(👵)往外(wài )部(🥩)世界的第一(🌛)(yī )次陡峭(🍿)上升。在山顶(🔸),苔丝(sī )将与(🥗)斯托克-德(📭)(dé )伯维尔派来的弹簧(🏌)车会面,她(🛤)(tā )的箱子已经(😼)由(yóu )一个(🛤)推着卡车(🧠)(chē )的小伙子(🥎)推向(xiàng )山(🍪)顶,准备就(jiù )绪。
趁着没有(⤴)入侵者进(📔)入大门(mén ),现在很快就(🎖)(jiù )进来了(🚬),很(❇)快(kuài )这对夫(🐋)妇就明(mí(🤴)ng )显地充满(🍓)了质(zhì )朴的(💶)青春气息(🚌)(xī ),直到最后俱乐部里最(🗞)朴素的(de )女(🍗)人不再被迫(🚣)(pò )踩在人(🈯)物的男(nán )性(🙆)一侧。教堂(tá(🎮)ng )的钟敲响(🙂)了,突然,学生说(shuō )他必(📥)须离开了(⏸)—(🤝)—他已经忘(🐚)记(jì )了自(🅾)己——他(🤡)(tā )必须和他(👇)的同(tóng )伴(👬)们在一起。
尽管他的轮廓(⏳)(kuò )有些野(🦂)蛮,但这位绅士的脸上(🎎)(shàng )和他大胆(👤)的转(zhuǎn )动的(🦍)眼睛里却(🥚)(què )有一种(💓)独特的(de )力量(💏)。“那么(me ),我的(♿)美人,有什么可以为您效(🈹)劳的吗?(🌏)”他说道,走上(🍢)(shàng )前去。和(📊)感知(zhī )看得(📷)出来她很(hě(📦)n )困惑地站(🥥)着:“别管我。我(wǒ )是德(👈)伯维尔先(👡)生(🎊)。你是来看我(😽)(wǒ )的,还是(🐃)来看(kàn )我(📵)母亲的?
在(🙍)(zài )这个令(🥍)人难忘(wàng )的早晨,苔丝(sī(🏂) )·德北菲(😒)尔德 (Tess Durbeyfield) 的路线位于山谷(🎦)东北部的起(🐞)伏(fú )之中,她(🧝)曾在(zài )那(🆔)里度过了(⌚)一(yī )段难忘(💍)的时光(guā(🌥)ng )。她出生了,她的人生也在(🥫)那里展开(😣)。布莱(lái )克莫(🐏)尔谷对她(🥤)(tā )来说就是(🧕)世界(jiè ),它的(📩)居民就(jiù(🛷) )是其中的种族(zú )。