这两个(gè )女人勇敢(🍶)地掩饰(shì )了这(zhè(🌰) )些被迫(🚜)的(🏵)远(yuǎn )足和(📿)(hé )反击(💙),尽可能地(dì )掩饰她(🦅)们的事业(yè )德北(🥐)菲尔德、(🍪)亚(yà )伯拉罕和她(🚣)们自(zì )己。就这样,他(🌗)(tā )们逐(🔎)渐靠近了(🌲)自(🕹)(zì )家的(👼)门,一家之(zhī )主在(💁)走近时突然(rán )爆发(🥎)(fā )出他(😦)以前的克制(⛔)(zhì )态度(❔),仿佛要在(zài )看到(🔜)斯(🏩)玛时增强(qiáng )他的(🤬)灵魂。他(✍)现(xiàn )居所的(🐹)病情 —(🗣)— “我在金斯贝尔(ě(🛍)r )有一个家族金库(🐚)(kù )!” “嘘—(🚠)—(🌲)别(bié )这么(🚟)(me )傻,杰基(😠),”他(tā )的妻子说。
据说(🎧)(shuō )我的祖父有秘(💒)密(mì ),并且(🔉)不关心谈(tán )论他(😲)来自哪里……现在(👓),牧师,如(🐫)果我可以(🌿)这(🚿)么(me )大胆(🐭)的话,我们(men )该在哪(😸)里抽烟呢(ne )?我(wǒ )是(🐆)说,我们(💀)德伯(bó )家住(💷)在哪里(🍁)?” “你哪儿也不住(🔚)(zhù(🖥) )。你已经灭绝了(le )ct—(♌)—作为(💑)一个县(xiàn )里(❎)的家庭(🤟)。” “那就糟糕了。
”女孩不(💍)安地回答(dá )。“这由(🍖)你决定(🤹)。我(🕟)(wǒ )杀了老(⛸)马,我想(💘)(xiǎng )我应该做点什么(🦑)(me )给你们(🎨)买一个新(⤴)(xīn )的。但是(🚵)——但(dàn )是——(👺)我不太喜(xǐ )欢德伯(🎶)维尔先(🏅)生(shēng )在那(🍧)儿(🗻)!” 马死(sǐ(😄) )后,孩子们把苔(tá(🌸)i )丝被(bèi )富有的亲戚(🖌)(他(tā(🐎) )们想象中的(🤠)另一(yī(🐴) )个家庭)收养作(🆗)(zuò(🤜) )为一种缓解痛苦(🐏)(kǔ )的想(🚺)法,开始为(wé(🥍)i )苔丝的(🏞)不情愿而(ér )哭泣,并(🥥)嘲笑和(hé )责备她(👥)的犹豫。“苔(🦌)(tái )丝不会(🙏)成为一(🤦)个(gè )贵妇!
但是,要(yà(💖)o )么是女(🌃)性天生的(🎰)(de )害羞,要么(🏞)是男(nán )性亲属的(💱)讽刺态(tài )度,剥夺了(⛽)这些(xiē(🛅) )女性俱乐部(🔊)(如(rú(📝) )果还有其他俱乐(🌙)(lè )部的(de )话)的荣耀(🌙)(yào )和完(🌭)(wán )美。俱乐部(🤞)马洛(luò(🌻) )特独自一人活着(zhe )维(🛂)护当地的塞雷(lé(🌫)i )利亚。它(🏣)已经存(cún )在(🚨)了数百(🍈)年,即(jí )使不是作为(🎯)福利(lì )俱乐部,也(🧕)是作(zuò )为(💝)某种自愿(📕)的姐(jiě(🐺) )妹会(huì )。它一动不动(🦆)地(dì )走(🔛)着。
他被套(♟)在(zài )装满(🌺)蜂箱的马车(chē )上(🍓)普林斯的位置(zhì ),以(👕)及朝向(😄)卡斯(sī )特桥(♏)的负载(🚮)。当(dāng )天傍晚,空车(👨)再(zài )次抵达事故现(🤢)场(chǎng )。普(😯)(pǔ )林斯从早(✡)上(shàng )起(🔘)就(jiù )躺在沟里。尽管(⏯)(guǎn )被过往的车辆(♋)刮(guā )过(📷)、刮过,路中(✝)(zhōng )央的(🕶)血泊处仍然(rán )清晰(🍍)可见。王子(zǐ )剩下(➕)的一切现(🍧)在(zài )都被(😱)吊进了(👳)他以(yǐ )前拖过的马(😕)车里(lǐ(🤾) ),他(tā )的蹄(🥐)子在空中(🙉),他的鞋子在夕阳(⛺)(yáng )下闪闪发光,他(tā(🕐) )折返八(🍉)九英里到(dà(🍲)o )达马洛(🅱)特。
” 由(yóu )于镜子只(🤠)是大德(dé )北菲尔德(⛏)太太把(🚌)(bǎ )一件黑色(🌺)斗篷挂(👰)(guà )在窗(chuāng )外,并在窗(⬛)(chuāng )玻璃(lí )上做了(🚽)一个大(👏)反(fǎn )光镜,这(〰)足以反(🐮)(fǎn )射出苔丝的一小(🐾)(xiǎo )部分人,这是装(🏍)(zhuāng )饰小屋(🤰)的习惯。之(🍽)后,她下(🕌)楼去(qù )找坐在楼下(💀)房间(jiā(🌥)n )的丈夫。“我(🐸)会(huì )告诉(💒)(sù )你这是什么,德(🥂)(dé )北菲尔德,”她(tā )兴(🐪)高采烈(😙)地说。“他永远(🏞)不会忍(🐎)(rěn )心不爱她。
” “有一(♈)位女士叫这(zhè )个名(🖊)字,现在(🤗)你(nǐ )提起吧(➡),”德北(bě(🐵)i )菲尔(ěr )德说。“帕(pà )森(🛋)·特林厄姆 d我没(🤼)想(xiǎng )到(🎓)这一点。但她(🖕)(tā )除了(⏱)我们之外什(shí )么都(🐇)不是——毫(háo )无(🌿)疑问,她是(❄)我(wǒ )们的(👸)一个初(🏤)级分(fèn )支,从诺曼国(🗝)王(wáng )时(🗞)代起就受(👰)到欢(huān )迎(🤶)。” 当他们正在讨(tǎ(🐭)o )论这个问题时,两人(💁)全神贯(🔜)注,没有注意(🏙)到小亚(🤟)(yà )伯拉罕已经悄(😆)悄(qiāo )溜进房间,正在(🏀)(zài )等待(🏈)让他们回来(🌐)(lái )的机(🍖)会。
“嗯,我很(hěn )高兴你(🌄)能来(lái ),”她母亲刚(📻)说完最(🚺)(zuì )后一张纸(🌲)条就说(🥟)(shuō )道。“我想去接(jiē )你(🚦)父亲;但是什(shí(🥗) )么?不仅(📹)如此,我还(🍝)想告诉(🌑)你发(fā )生了什么事(🛥)。当(dāng )你(🌼)知道的时(🎗)候,我的(de )宝(♒)贝,你就会坦(tǎn )白(➖)的了!” (德(dé )北菲尔(🌎)德夫人(💣)习(xí )惯性地(🤳)讲方言(🎿);她的女儿在伦(🗄)敦(dūn )受训的情妇的(🥉)指(zhǐ )导(🔇)下通过了国(🐒)立(lì )学(😵)校的第六级标(biāo )准(🙋),讲两种语言(yán ):(📆)家(jiā )里(🚉)的方言,或多(🐮)(duō )或少(🏏);
他们就这(zhè )样漫(⏲)无目的地闲(xián )逛(🛁)了一段时(💚)间,苔丝半高兴半(🌔)不(bú )情愿地吃着德(🍱)伯(bó )维(🌂)尔给她的(😅)东西(xī )。当(🧘)她吃不动草(cǎo )莓(📸)时(shí ),他把草莓装满(🏵)(mǎn )了她(📊)的小篮子。然(🥖)后两人(🚕)绕到玫(méi )瑰树边(🌘),这时于(yú )是,他采了(🦂)花,送给(🔊)她,放在她(tā(🚣) )的怀里(🎉)。