有(Ⓜ)(yǒu )一丝惊奇,一阵刺痛愤(fè(✊)n )怒(nù ),失(🅾)望(wàng ),初(⛱)尝灰烬(🥊)和冰冷恐惧,害怕这就(jiù )是(🀄)(shì )唯一(👲)会(huì )发(〽)(fā )生的(🥄)事,否则他与女人的关系(xì(🏽) )将(jiāng )不(👁)(bú )过是(😕)这(zhè )虚(💩)无;面前有一丝羞愧,害(hài )怕她会(huì(❌) )因(yīn )为(📿)他的无(🍠)能而鄙视他;有一种冷漠(mò )的(de )厌恶(😙)对(duì )她(👺)(tā ),对她(⬜)的恐惧(🦄);有一刻他感到瘫痪(huàn )的(de )恐(💍)惧,感觉(🔐)他可能(🐹)从她那(🌺)里染上了疾病(bìng );
她(tā )觉(jià(🏇)o )得他清(🍚)(qīng )新、(🚿)天真、(🕶)粗鲁,几乎(hū )完(wán )全没有(yǒ(📓)u )关(guān )系(✴) 和她一(🔱)起。然而(🈶)他长得很帅,金(jīn )发碧蓝(lá(🎵)n )的(de )眼睛(🦖)里满是(🏔) 精力充(🌱)沛,还有他(tā )那(nà )似(sì )乎与她(tā )平(➗)等的健(💖)康身体(🐴)。她 稳稳(wěn )地注视(shì )着(zhe )他。他让她难(🌯)以理解(🐶),温暖、(💔)粗(cū )鲁(🖊)(lǔ ), 而且(qiě )他(tā )自信十足,站(🎽)得稳如(♉)也,仿佛(🔳)不(bú )知(😱)(zhī )道自己(jǐ )到底要做什么(🎆) 要不确(🚃)定。那么(🍷),是(shì )什(📡)(shí )么让他(tā )拥有这种奇异(💭)的稳定(⤵)感(gǎn )?(⛑)她不知(🛂)(zhī )道(dào )。
她 渴望知道。她渴望(🚹)获得这(🍔)个(gè )更(🐍)(gèng )高的(🥊)存(cún )在(zài ),哪怕不是在自己身上, 然(👮)后(hòu )是(👐)(shì )孩(há(♏)i )子们。那种让一个人即使渺小也(yě(🧓) )坚强的(🍐)(de )事(shì )物(🎛) 身体虚(📰)弱,就像任何男人在公(gōng )牛(🐪)(niú )旁边(🍩)都(dōu )娇(📭)(jiāo )小脆(🙄)弱一样,然而 比公牛还强,是(🗡)(shì )什么(🐷)?这不(✋)是金钱(💶)、权力或地位。牧师(shī )对(duì(🔜) )汤(tāng )姆(😰)·布(bù(📖) )兰格温(😙)有什么权力——一(yī )点权(🌉)力(lì )都(💄)(dōu )没有(🚗)。
当他们(👉)从镇上开车回家时(shí ),农民们(men )遇(yù(🏌) )见了被(⚽)烧焦的(🍳)人 煤船从矿口涌(yǒng )出(chū )。当他们(men )收(👁)获时,西(🤥)方 风带(🌸)来了淡(🦏)(dàn )淡的硫(liú )磺(huáng )味,像是坑(🤰)粪燃烧(🏍)的味道(🌺)。他们(men )拉(🌦)(lā )着 十一(yī )月(yuè )的萝卜,清(🛩)脆的叮(🚑)当叮当(🥓),空空(kō(📬)ng )的(de )叮当叮(dīng )当 在线路上调(🍳)车的卡(😂)车,在他(💾)们(men )心(xī(👅)n )中(zhōng )因他人(rén )的存在而震(🍍)动 他们(😾)外面(mià(🎶)n )还(hái )有(😽)活动(dòng )。
但是,从花园门口往右看,那(📙)里(lǐ ),穿(📮)过 运(yù(🏷)n )河(hé )方形渡槽的黑色拱门,是一个(🚌)正(zhèng )在(🐵)(zài )旋转(🏨)的(de )煤矿(🖍) 远处,远处是红色、粗糙的(😩)(de )房(fáng )屋(😇)贴满了(🍟) 山谷中(🏊)山谷,远处是镇(zhèn )上(shàng )昏暗(🕑)冒(mào )烟(🛂)(yān )的山(📿)丘。家园(🈂)就在文明安全区,城(chéng )门外(🍼)面(miàn )。该(🌡) 房子光(🚱)秃秃地(🚘)矗立在道路旁(páng ),一(yī )条笔(🗨)直(zhí )的(🌙)花园小(🐠)径沿着(🏪)那条路延(yán )伸。春(chūn )天(tiān )时,水仙花(〽)浓密地(🤓)呈现绿(😸)色和黄(huáng )色(sè )。
布兰(lán )格(gé )温的女(🎙)孩表现(💕)得彬彬(🦔)有礼,但(📱) 她(tā )的(de )声音出(chū )卖了她。她(🗞)想赢回(🚠)她的男(📬)人。甜(tiá(🏐)n )点(diǎn )上桌时, 然而,这个小个(✉)子外国(🏬)(guó )人(ré(💊)n )转过身(🚡)(shēn ),平静地打量着他 房间,就(🥫)像一个(📅)(gè )空(kō(🤳)ng )无一人(👈)(rén )的房间。布兰格温惊叹于(🤑)这寒冷(🙉)(lěng ),这(zhè(🤮) )动物 面(🥟)(miàn )部的智慧。棕色的眼睛圆(yuán )圆的(🚽),露(lù )出(💓)所有的(👊)棕色 瞳孔,像猴子一样(yàng ),平静地(dì(🌇) )看(kàn )着(🏠),感知着(👐)对方 那(📭)个完全不称呼(hū )他(tā )的人(🐗)。
母亲面(💅)无表情(🖕)地站着(❤),目光不是(shì )看(kàn )孩子,而是(🚨)看着 布(🍪)兰格温(😪)。他注(zhù(🤩) )意(yì )到那个(gè )女(nǚ )人正孤(🎳)立地站(🛎)在那里(🔝)看着他(🎟) 但对(duì )他(tā )来说,在她的异(💙)乡生活(😦)中却占(🎸)据主导(🏕)地(dì )位(wèi )。他不知(zhī )道该怎么办,转(🗜)向了妹(♑)妹(mèi )。但(🥌)那(nà )双(shuāng )宽大的灰色眼睛, 几乎空(📇)洞却又(👅)(yòu )感(gǎ(🚴)n )人,超(chāo )越(yuè )了自我。“母亲”,我可能有(💷),对(duì )吧(🌙)?“声音(👔)响起 孩(👩)子骄傲而银色的音色(sè )。
但(🔹)当他几(💈)乎是秘(🧒)密且羞(🧠)愧地, 他(tā )亲(qīn )自来拿(ná )书(👯)(shū ),开始(🍇)写下“哦(💍),狂野的(🥕)西部风(fēng ), 你是秋(qiū )之气息(😨),“这印记(🕯)的存在(🐎)本身就(⏸)(jiù )引(yǐn )发(fā )了 一阵(zhèn )刺痛(🕙)的排斥(😡)感沿着(🌜)皮肤蔓(🌏)(màn )延,鲜(xiān )血(xuè )涌上脸颊, 他的心中(📦)充满了(🤪)愤怒(nù(🉑) )与(yǔ )无能的(de )激(jī )情。他扔出了 书放(🌫)下,走过(🚻)去,走(zǒ(🌳)u )到板球(🎅)(qiú )场。而且他恨 书本就像是(🛁)他的敌(🛎)(dí )人(ré(🔑)n )一样。