为单身汉设下的陷阱
主教将这张床(📘)提供给乡村(🌏)牧师(⬛)(shī )，他们因事务(wù )或教区需(🍒)求被(bèi )带到(🔯)D—— 医院的药(⏬)房，一(😣)座被增建的(🚚)小建筑 房子，毗(♍)邻花(🐻)(huā )园，已被改(💫)造(zào )成厨房， 地(😳)窖(jiào )。此外，花(🕧)园(yuá(🚙)n )里还有一个马(㊙)厩，马厩内 曾(💟)是医院的厨(🌳)房，主教曾在此存(cú(🍁)n )放 两头牛。无(👘)(wú )论(♿)他们给多(🔲)少(shǎ(🐂)o )奶，他总是 每(🚉)(měi )天早上都把(🛒)一半寄给医(👢)院的(🌖)病人。“我正在缴(🏓)纳什一税，”他(🤬)说。
” 第(👨)(dì )九章——由姐(jiě )妹描绘(😅)的兄弟 为了(🥌)提供主教私人(♐)机构(🗿)的概念 D——(📈),以及那两(liǎng )位(📁)圣女(🏻)的表现(xiàn ) 服(🔒)从他们的行(há(👉)ng )为、思想，甚(😭)(shèn )至(🔥)女性本能， 容易(✉)被主教的习(🚳)惯和目的惊(🔆)扰， 甚至连说话(huà )都(🎬)没费心去解(🦅)(jiě )释(🔡)， 我们不能(🖐)(néng )做(🔽)得比在这里(🏮)(lǐ )转录一封来(✈)自 巴蒂斯汀(🈺)小姐(📪)致博瓦舍夫龙(🍫)子(zǐ )爵夫人(🈷)，朋友(🗂)(yǒu ) 她的童年。这(🐟)(zhè )封信在我(🌂)们手(shǒu )中。
” 当(🎁)他回到沙斯特(💝)拉时(🔊)，人们走出来(🚘)盯着他看，仿佛(🌩)(fó )在(📨)盯着一道好(💝)(hǎo )奇的事物，沿(🗃)(yán )着这条路(⏺)。在(zà(💯)i )沙斯特拉神父(👵)的家中，他重(🕍)新加入了正(🧒)在等待的巴蒂斯汀(😸)(tīng )小姐和马(🍗)格洛(luò )瓦尔夫(🕳)人他(🐣)对(duì )他的妹(😏)妹说：“好吧！我(🎆)说得对吗？(🔝)可怜(🤨)的神父空手去(🅱)找(zhǎo )他可怜(👲)的山(🍸)民(mín )，回来时手(📉)忙(máng )脚乱。满(🧛)手都(dōu )是满(🎭)满的。我出发时(♈)只带(🕧)着对上帝的(😍)信仰;
她 实现了(🛡)“体面(🌞)(miàn )”一词所表(🧜)达(dá )的理想;因(💆)为看(kàn )起来(👴) 女人(😓)必须(xū )成为母(📬)亲，才能被尊(🌐)敬。她从未 很(📙)漂亮;她的一生，不过(🛢)是(shì )一连串(🖥)的 神圣(shèng )的事(🚒)迹，终(🍾)于(yú )赋予她(🐞)一种面(miàn )色的(😵)面色， 透明度(🐆);随着(🗓)年龄增长，她获(🤘)得了(le )可能的(😪) 被称(🏞)为(wéi )善良之美(🥫)。年(nián )轻时的(🎊)瘦削已(yǐ )经(🐩)变成了 在成熟(🎁)中变(🃏)得透明;这种(🔘)透明性使得 天(🐵)使，待(🙎)被看(kàn )见。
有(💪)一天，他在大教(🎌)堂讲(jiǎng )了如(🌁)下布(⛓)道： “我亲爱的(🐿)兄弟们，我的(🐦)好朋友们，有(😸)一千三百个 法国有(🐴)(yǒu )两万户农(🗻)民住(zhù )宅，但仅(😧)有三(🗒)(sān )户 开场;一(🐼)千八百一十七(😣)万个茅屋，只有 两(🌀)个开口，门和一(♒)(yī )扇窗;以及(😗)三百(📽)(bǎi )四十六人 还(🌋)有(yǒu )成千上(🎀)万的小(xiǎo )屋(🦈)，只有一个开口，那就(😮)是门。还有这(🎺)个 源自一种叫(🖱)做门(📢)(mén )窗税的东(💤)西。
” “出发。” “一个人(🌱)？” “独自一人(💘)。” “阁下(💌)，您不能这么做(🚈)！” 主教说：“山(🦁)(shān )中有一个小小(xiǎo )的社区 不会(🤦)比(bǐ )那个大(📁)，我已经三年没(🥝)见过(🏢)了。他们是我(🧓)的 那些温柔诚(🏷)实(shí )的牧羊人，是(🕸)(shì )好朋友。他们(🐨)(men )拥有一只山(🏝)羊(yá(🌼)ng ) 他们每三十分(🤟)钟就要去一(🤩)次。他们做的(💨)羊毛绳非常漂亮 各(⏩)(gè )种颜色，他(📃)们(men )用六支小笛(🎆)吹(chuī(🚨) )奏山间旋律(♒) 洞(dòng )。
烟囱里站(😭)着一对 铁制(🐴)火犬(👧)，上方装饰有两(🍶)个花环花瓶(🕋)， 这些凹槽原本(běn )用银箔镀过银(🔔)(yín )，这是一种(🔠) 有点像主教的(🐻)奢华(🍽);壁炉上方悬(👖)挂着一尊十字(🏆)架(jià ) 铜色，银色磨(🤽)(mó )损殆尽，固定(🛍)(dìng )在破旧的(⚡)背景(🚏)(jǐng )上 天鹅绒镶(🔊)嵌在木框中(👠)，镀金从中脱(🍪)落;靠近玻璃 门，一张(🍨)(zhāng )带墨水台(🍐)的大(dà )桌子，上(🔉)面堆(🐦)(duī )满了一堆(🏮)杂乱(luàn )无章的(🛹)文件， 体积庞(💣)大;
但(💉)现在这个习惯(💦)已经养成了(🏹)。我们(men )一起祈祷，我(wǒ )们 一起颤抖(✏)，我们便入睡(⚾)。如果魔鬼闯进(🐀)来 豪(🔯)斯，他被允许(🥙)这么做。毕(bì )竟(📴)，我们能拥(yōng )有的(⛏)是什么 在(zài )这(📠)房子里害怕(🌍)(pà )吗(😛)？总有人比我(👏)们更坚强 比(🆖)我们更重要(➰)。魔鬼或许会经过(guò(🆕) )，但善良的上(📊)(shàng )帝居住在这(♑)里(lǐ(🙄) )。这对我来说(🌼)(shuō )就足够了。我(⛱)哥哥已经不(🐃)需要(⛑)再说话了 我。
他(🛍)对前者一度(❇)(dù )很严厉，因为(wéi )他一直有命令(🥟)(lìng ) 普罗旺斯(🔛)在戛纳登陆的(🔹)那个(🕢)时期，将军曾(😆)说 他率领一千(⬅)二(èr )百人追击皇(🔤)帝(dì )，并以 尽管(⏱)后(hòu )者是个(😖)让人(🎙)愿(yuàn )意允许的(🤢)人 逃离。他与(🖨)另一位兄弟(📔)、前省长的通信，罚(😗)款(kuǎn )， 这位值(🚃)得尊(zūn )敬的人(🔱)隐居(🈸)巴(bā )黎卡塞(😃)特街，但后来更(😹)为重要 充满(🔁)感情(📯)。
