当人们发现(🍥)屠宰者和制(🖕)(zhì )革商(🛢)因为普林(lí(🤨)n )斯的年老而(🌆)只(zhī )愿意出很少的(🧒)先令来买他(🌼)的尸体时,德(🥚)北菲尔德就采(🍪)取了(📙)(le )行动。“不,”他坚(🍧)忍地说(shuō ),“我不(🍦)会卖(⛹)(mài )掉他的旧(🦋)身(😒)体。当我们德(🐄)伯家还是这(🌡)片土地上的骑士时(🐐),我们不会为(🌽)了(le )猫肉而出(🕚)售我(wǒ(🎠) )们的充电器(🥋)。让他们保留(🥘)先令吧!他一生(👯)为我(⬜)服务很好,我(🈲)现在不会离(lí(🎑) )开他。
苔丝和(📊)(hé )家里(🔱)的下一个(gè(🏬) )成员之间有(🔵)四年多的时间间隔(👾),填补这一空(🔗)白的两个人(✒)在(zài )婴儿时期(🗯)就去(♌)(qù )世了,这让(🅿)她(tā )在独自和(🕗)晚辈(👣)(bèi )们在一起(🧀)时(🍺)表现出一种(🤕)副母亲的态(🗼)度。在亚伯拉罕之后(✋),年轻时又出(🌹)现(xiàn )了两个(⛓)女孩,霍(🤟)普和莫迪丝(😡)(sī )蒂。然后是(🕖)一个三岁的男(👜)孩,然(🚦)后是刚刚完(🙎)成一年级的婴(🦑)(yīng )儿。
当普林(🍺)斯(sī )跌(🆚)倒时,他们(men )聚(📽)集在坟墓周(🔎)围。养家糊口的人被(🛃)夺走了;他(😦)们会做什么(📍)(me )?“他去天堂(tá(🐤)ng )了吗(🏄)?”亚伯(bó )拉(🛅)罕抽泣着问(wè(📭)n )道。然(🎺)后德北菲尔(💤)德(⛹)开始铲土,孩(🕠)子们又哭了(🦅)。除了苔丝(sī )之外,所(🅾)有人(rén )都在(🧤)。她的脸(liǎn )干(👲)燥而苍(🤦)白,仿佛她把(🐨)自己视为一(🐪)个女凶手。V 讨价(💶)还价(👲)的生意,原本(🕌)主(zhǔ )要依靠马(🤠)匹的(de )人,立刻(🛄)变得(dé(🉑) )杂乱无章。
前(🔛)一天,她从那(🔰)个浴缸里出来了—(🤰)—苔丝感到(🕒)(dào )了一种可(🏺)怕的(de )悔恨的刺(🌑)痛—(🔰)—她背上那(🔅)件(jiàn )非常白色(👃)的连(💆)衣裙,她在潮(🦀)湿(🥩)的草地上不(💷)小心把裙子(🔕)弄绿(lǜ )了——它是(🕍)她(tā )母亲亲(♎)手拧干(gàn )和(🔂)熨烫的(📰)。像(xiàng )往常一(🆒)样,德北菲尔(💆)德夫人一只脚(🎋)站在(🚳)浴缸旁边,另(🏯)一只(zhī )脚站在(🦄)浴缸旁(páng )边(♓)。她正在(🥑)从(cóng )事上述(🥘)摇晃她最小(🚳)的孩子的事情。
” 然后(⛽)她意识到自(🍔)己在(zài )他们(💉)惊讶的目(mù )光(😐)中呈(💋)现出的(de )景象(✨):胸前绽(zhàn )放(📀)着玫(🕣)瑰;帽子里(🔊)插(📙)着玫瑰花;(👝)她的篮子里(👏)装满了玫瑰和(hé )草(🕡)莓。她脸红(hó(🌿)ng )了,疑惑地说(🤫)(shuō ),花是(⬜)送给她的。当(🚊)乘客们不注(🌲)意的时候,她偷(👠)偷地(🎫)把那些比较(🈲)显眼的(de )花朵摘(🧓)掉了。她拿起(⛴)帽子,把(🦌)它们放进篮(🏝)子里,并用手(👭)帕盖住它们。
来自海(😾)岸的旅行(há(🍘)ng )者,在石灰质(💹)(zhì )丘陵和玉米(🚕)地(dì(👯) )上艰难地向(🐦)北(běi )行驶了二(🎮)十英(🙊)里后,突然到(〰)达(🙏)了其中一个(🧞)悬崖的边缘(⏫),他(tā )惊讶又高兴地(🛴)(dì )看到,在他(🍻)脚(jiǎo )下,像一(🔃)张地图一样延伸出(🉑)一个与他所(🌯)走过的国家完(🔗)全不(💺)同的国家。在(🗄)(zài )他身后,山峦(🤧)(luán )开阔,阳光(⛹)照(zhào )耀在广阔的田(📆)野上,给大地(⛅)赋予了一种开放的(💿)特征,小巷(xià(🍚)ng )是白色的,树(🖕)(shù )篱低矮而茂(👅)密(mì(⬅) ),气氛毫无色(🍉)(sè )彩。
他是一个(🌞)断断续续的尝试(🔠)性(🥀)学生,对某些(⚫)事情和一切(💻)(qiē )事情可能只能(né(🥖)ng )从他身上预(😖)料(liào )到。这三(🔮)位弟兄告诉偶然认(🚉)识的人,他们(📑)正在徒步穿越(🗺)布莱(🧗)克莫尔谷来(⛩)(lái )度过圣灵降(💚)临(lín )节假期(🌨),他们(men )的路线是从东(💇)北部的沙斯(🍘)顿镇向西南走。他们(🖨)靠在公路旁(💣)(páng )的大门上(📺),询(xún )问舞蹈和(🏠)白衣(🛹)(yī )的意义。埃(🦀)德(dé )女仆。
她的(📙)父亲可能会这么快(🚼)就走入永恒(🤨)的云彩后面(🎗),尽(jìn )管这突如其来(👻)(lái )的伟大!“可(⛩)(kě )是爸爸在(☝)哪儿呢?”她又问。母(💼)亲露出不屑(😙)的表情。“现在你(🌇)别生(🛅)气了(le )!这个可(🤢)怜的(de )人——在(🈚)牧师(shī )的消(🏌)息让他振奋之后,他(🏔)感到非常高(🌳)兴——以至于半小(🉑)时(shí )前他去(💵)了罗利(lì )弗(🚷)家。他确实(shí )想(🔸)为明(🧞)天的旅(lǚ )程(⛑)积蓄力量,带着(🤳)那堆蜂箱,无论家人(🍋)与否,这些蜂(⛽)箱都(dōu )必须(🐝)交付。
”德北菲尔德夫(🐾)(fū )人平静地(💢)说。“再见,父亲(🙉)。”苔丝喉咙哽咽地说(🥇)。“再见,我的女(🛡)仆(pú ),”约翰爵士(🥅)(shì )暂(🦎)停小睡,从(có(🙁)ng )怀(➡)里抬起头来(🌞),今天早上为(🏳)了纪念这一时刻,他(🔒)稍微有点(diǎ(❌)n )过度了。“好(hǎo )吧,我希(👝)望我(wǒ )的年(🚓)轻朋友会(huì(🥌) )喜欢这么漂亮(🕊)的萨(🐯)姆他自己的(😐)血。