他们手里(🔍)(lǐ )拿着粗棒(bà(🚔)ng )。他们彼(bǐ )此的普遍相似性,以及他们连续的年(🦐)龄,几乎表明他(🐁)们可能是,事(shì(🎅) )实上他们(men )是兄(🎴)弟。老大打着(zhe )白(🚃)领带,穿着高背心,戴着细边牧师帽。二是普通本(🔖)科生;第三个(🉐)也是最小(xiǎo )的(🗳)一个的(de )外表不(🐻)足(zú )以描述他的特征。他的眼睛和衣着有一种(🐲)不加修饰、不(👹)拘一格的样子(⛺),暗示(shì )着他还(➰)没(méi )有找到进(🧠)(jìn )入职业最佳状态的入口。
” 两位(🥋)长老不舍他们(🍨)迅速离开他,继(👴)续前(qián )行,带着(🍢)(zhe )兄弟的背(bèi )包(🎳),以接(jiē )替他的(✡)跟随,最小的一个进入了田野。“这是一千个遗憾(🐞),”舞蹈一暂停,他(😛)就对离(lí )他最(🥞)近的(de )两三个女(🚐)孩殷勤地说。“亲爱的,你们的伙伴在哪里?” “他们(🏩)还没有下班(bā(🌴)n ),”其中(zhōng )一位最(🅾)大(dà )胆的人回(🍊)答道。“他们很快(💊)就会来到这里。在那之前,您愿意(🕰)加入(rù )其中吗(🌳),先生?
“约翰·(😧)德(dé )伯维尔爵(😻)士——这就是(🌝)我,”倒在地上的(🖲)男人继续说道。“那就是说,如果(guǒ )骑士是男(nán )爵(🏠)的话——确实(🕹)如此。历史上都(🔶)记录了关于我(📥)的事。小伙子,你知道有这样一个地方(fāng )吗,小伙(🚷)(huǒ )子,格林(lín )希(🔛)尔下的金斯贝(🤬)尔?” “是的。我去(🥧)过格林希尔集(🕜)市。” “嗯,在那个城市(shì )的教堂下(xià(🆎) )面躺着——” “我(🌐)的意思是,这不(💪)是一个城市;(🎿)
中间的苔丝—(🚨)—穿着粉红色(🏹)印花围裙(qún ),有精致(zhì )的网状图(tú )案,外面穿了(🕯)一件已经失去(💮)了原本颜色的(👜)布料连衣裙,成(🍷)了不起眼的第三种(zhǒng )——迈着(zhe )长长的腿(tuǐ ),穿(🗻)着紧身长袜,膝(🐤)盖上有梯子一(🧟)样的小洞,跪在(♏)马路和河岸上(🦄)寻找植物,把它撕破(pò )了。宝石(shí(☕) )和矿物宝藏;(🍸)她那时土色的(🐃)头发像锅钩一(📑)样垂下来;外(🚧)面两个女孩的(👄)手臂搂(lǒu )着苔丝的(de )腰;
“那(nà )么,约翰·德北菲(👡)尔德,你是谁,竟(😐)然命令我到处(👮)走动,叫我‘男(👛)孩’?你(nǐ )知道我的(de )名字,我(wǒ )也知道你的名(⬆)字!” “你是吗?你(🙇)是吗?这就是(📠)秘密——这就(🛌)是秘密!
布莱(lá(🔰)i )克莫尔谷(gǔ )没有任何(hé )小曲从(😳)外面的世界飘(✒)来,但苔丝的母(⏰)亲在一周内就(⬆)记住了它的乐(💱)谱。女子的(de )身上(🌦)还隐(yǐn )约散发着(zhe )光芒具有她年轻时的新鲜感(🛶),甚至是美丽;(👙)苔丝所夸耀的(🔙)个人魅力很可(💈)能主(zhǔ )要是她母(mǔ )亲的天赋(fù ),因此是不道德(♑)的、非历史的(🧚)。“我会摇摇篮,妈(🕸)妈,”女儿温柔地(🏘)说。“或者我脱(tuō(🐒) )掉我最好(hǎo )的连衣裙帮你拧干?
母亲的迷信(🚨)、民间传说、(🌛)方言和口头传(🌔)播的民谣很快(🌔)就(jiù )会消亡,而(➕)女儿则(zé )受过训练有素的国家教义和无限修(🥉)订的法典下的(🌉)标准知识,两者(🕳)之(zhī )间存在着(✏)(zhe )两百年的(de )差距,这(zhè )通常是不存在的。明白了。当他们在一起时(🛑),詹姆士一世时(😄)代和维多利亚(🕣)时(shí )代并列在(🈂)(zài )一起。沿(yán )着花园小路返回时,苔丝沉思着母(⛑)亲在这一天希(🕍)望从书中查明(👶)什么。
苔丝和(hé(🏮) )家里的下(xià )一(⬆)个成员(yuán )之间有四年多的时间间隔,填补这一(㊗)空白的两个人(💮)在婴儿时期就(👢)去(qù )世了,这(zhè(🐳) )让她在独(dú )自和晚辈(bèi )们在一起时表现出一种副母亲的态(🕶)度。在亚伯拉罕(💺)之后,年轻时又(🍃)出现了两(liǎng )个(⏮)女孩,霍普和莫(mò )迪丝蒂。然后是一个三岁的男(🌪)孩,然后是刚刚(👅)完成一年级的(📍)婴儿。