” 他的眼(🚆)神变化(👛),变得(dé(👿) )不那么(⛹)冷漠,仿佛他真的是(🚮) 几乎是在看她(➖),想(xiǎng )知(😑)(zhī )道(dà(📖)o )她(tā )的(de )真(zhēn )相。他们(⬇)坚定、专注且(📺)永恒 仿(🤣)佛永远(📧)不会改(gǎi )变(biàn )。他(tā )们(men )似乎修复了(🚥)她,也解(⚫)决了她(🔴)。她(tā ) 颤抖着,感觉自己被创造出来(♈),没有意(🐆)志,跌(diē(🍇) )入(rù )他(tā )怀(huái )抱(bào ),沦为普通人 威(👎)尔和他(🕵)在一起(🦎)。“你想要(👮)我(wǒ )吗(ma )?”她(tā )说。他的脸色(🥄)变得苍(🥑)白。“是的(💲)(de ),”他说。
还(❤)有哈迪夫人、牧师(🎟)和威廉勋爵(jué(🅰) ),这(zhè )些(🦌)(xiē ) 在(zà(🈹)i )彼(bǐ )岸(àn )的奇迹中(🍀)移动,在科塞泰(📧)眼中可(🏞)见。他们(🎓)的(de )动(dòng )议(yì )。二(èr ) 大约在1840年,一条运(👂)河横跨(🥊)马什(shí(🕧) )农(nóng )场的草地, 连接新开采的伊鲁(🔋)瓦什谷(🤠)煤矿。一(⬇)(yī )座(zuò )高(gāo )堤(dī ) 沿(yán )着田野行进(➗),运河经(🕡)过 家园(🤐),抵达道(🕍)路后,通(tōng )过(guò )一(yī )座(zuò )沉(🏚)重的桥(🙎)梁渡下(👅)。
但和她(⏱)在一起(qǐ ),他将是真(🚃)实的。如果她现(🏟)在正走(🚾)过羊棚(💑)附(fù )近(jìn )的(de )冰(bīng )冷(🕓)(lěng )草(cǎo )地(dì ),穿(🖋)过母羊(⏭)和羔羊(👈)焦急的咩叫声,她会带给(gěi )他(tā )完(⬇)(wán )整(zhě(😏)ng )与(yǔ )完(🌟)美。如果真是如此,她应该(gāi )来(lái )找(👊)他!应该(🎠)如此—(🥍)—这本该如此命定如此。他(tā )已(yǐ(🆑) )经(jīng )下(🎽)(xià )定(dì(💫)ng )决心,坚(🤫)定地向她求婚。他知道,如果(💽)他求(qiú(🕡) )婚(hūn ),她(🛴)(tā )必(bì(👉) )须真的答应。她必须(🤶)答应,不可(kě )能(👮)否则。他(🕋)对她有(🔣)所了解。
当他接手屠(🚿)宰生(shēng )意(yì )时(🤖)(shí ),已(yǐ(🎑) )经(jīng )开(🎾)(kāi )始对它产生越来越大的冷漠,甚(🛃)至一种(🎧)轻蔑(miè(🙂) ),使(shǐ )他(tā )对(duì )此变得漠视。他喝酒(📽),经常在(🔏)(zài )他的(🚈)酒馆里胡言乱语,好像他什么都知(➗)道一样(🆗)(yàng )实(shí(😒) )际(jì )上(📳)(shàng )他(tā )是(shì )个吵闹的傻瓜(🦋)。女儿中(😦),长女爱(⚽)丽丝嫁(🤒)给了(le )一(yī )位(wèi )煤(mé(🍟)i )矿(kuàng )工人,曾在(💈)伊尔克(👺)斯顿生(🏔)活过一(yī )段时间风(📯)雨,随后带着众(💺)多子女(✏)搬到了(🐵)约克(kè )郡(jun4 ) 家(jiā )庭(tíng )。小(xiǎo )的埃菲留(🦁)在家中(⏺)。
他看到(👡)另一个家伙在 晚餐:一(yī )个(gè )身(🍎)(shēn )材(cá(🔌)i )矮小、(🕶)中年男子,铁灰色头发(fā ),面容好奇(🛸), 像猴子(👎),但有趣(🤖),几乎有(😗)其美感(gǎn )。布(bù )兰(lá(🏣)n )格(gé )温(👐)(wēn ) 猜测(🍓)他是个(🕟)外国人(🕠)。他和另一位英国人(🍰)同行(háng ), 干(gàn )燥(👨)(zào )且(qiě(⛳) )坚硬。四(🚊)人坐在桌旁,两男两(🦕)女(nǚ )。布兰格温(🕹)注视着(🐗) 用他所(🌗)有的眼睛。他看到(dào )外(wài )国(guó )人(ré(😗)n )对(duì )妇(😨)(fù )女们(🗜)表现出礼貌的轻蔑,仿佛他们 是讨(🈴)喜的动(📈)(dòng )物(wù(🕧) )。
然(rán )而,几天后,他又开始行动起来(🕒)(lái )了又(🥕)以他那(😰)漫不经(🚒)心、无忧无虑的方(😸)式,他的(🙎)(de )蓝(lán )眼(♑)(yǎn )睛(jī(🔁)ng )依(yī )旧(🎇)(jiù )清澈而诚实如昔(🛌),脸上依旧清新(🧥),食欲依(🍲)旧(jiù )旺(🛣)(wàng )盛(shèng )。或(huò )者说,显然是这样。事实(🌐)上,他(tā(📼) )失去了(✌)一些自信,而且怀疑妨碍了他的外(🥟)向(xiàng )。此(🔫)(cǐ )后(hò(🗃)u )有(yǒu )一(yī )段时间,他变得更安静,喝(❓)酒时更(🎽)清醒,更(🙉)加(jiā )从(cóng )陪(péi )伴(bàn )中落后。