再(zài )试一次,亲爱(ài )的(de )。”他和蔼(ǎ(👠)i )地说。“妈(📷)妈(mā )叫(🏕)我来,”苔(😘)丝(sī )继(🧗)续说道。“事实上(🏦),我也(yě )想这么做。但(dàn )我没想到会是(shì )这样。我先生(shē(🚺)ng ),我来是(🕚)为了(le )告(⛓)(gào )诉您(🐝),我们(men )和(🉐)(hé )您是(🕹)一家人(♎)。” 嗬!关系不(bú )好?” “是的(de )。” “斯托克(kè )斯(sī )?” “不;德(dé(🎸) )伯(bó )维尔。” “哎(ā(🍓)i )呀,哎呀(😕)!我(wǒ )指(🚊)的是德(🈯)伯维(wé(🌼)i )尔。” “我们(men )的名字已经被(bèi )德北菲尔德磨(mó )蚀了;
Prince也站稳(wěn )了,一动不(🌦)动只(zhī(🕘) )要他能(🌔),就可(kě(👾) )以;直(🎖)到他突(tū )然瘫(😆)倒在地。这时,邮车人(rén )也加入了她的(de )行列,开始拖(tuō )拽(⚽)(zhuài )王子(🚦)的火辣(🎹)(là )身(shē(👯)n )躯并解(✋)开他的(👭)(de )安全带(🔁)。但他(tā )已经死了,邮(yóu )车人看到无法(fǎ )立即采(🧕)取任何(hé )行(há(🐵)ng )动,就回(🌈)到(dào )了(🥕)(le )他自己(📱)的动物(🖖)(wù )身边,它没有(yǒu )受伤。“你站(zhàn )在错误的一边(biān ),”他说。
不(bú )仅距离The Pure Drop(位(🥃)于(yú )分(🎂)散村庄(🅿)较远部(🛐)(bù )分的(⭕)完全许可(kě )的(🔦)小酒馆)的(de )距离,使得这(zhè )一端的居民实(shí )际上无法(🉐)提供(gò(⏬)ng )住宿;(🐁)而且但(📧)(dàn )更(gè(🍤)ng )严重的(🎦)问题(tí ),即酒的质量,证实了普遍的(de )观点,即与罗(luó )利弗(🖕)在屋顶的(de )一个(🦅)角落喝(👧)酒(jiǔ )比(🙋)(bǐ )与另(🌧)一位房(🍦)(fáng )东(dōng )在宽阔的房子(zǐ )里喝酒更好。房间里有一张(zhāng )破旧的四柱床(📖)(chuáng )架,可(🍯)以坐着(🧞)(zhe )。
三、 至(🔜)于苔(tá(💊)i )丝·德北菲尔(⏪)德(dé ),她并没有那(nà )么轻易地将这(zhè )件事从她的考(kǎ(♿)o )虑中剔(🦒)除。尽(jì(🎧)n )管她可(🚳)能有很(🛑)(hěn )多舞(🆙)伴,但她(tā )已(yǐ )经很长一段(duàn )时(shí )间没有精神再(zài )跳(✡)舞了;但是(shì(🖕) )啊!他们(🐅)说话(huà(🦌) )不像那(🐂)个奇怪(📇)(guài )的年轻人那样(yàng )好(hǎo )听。直到太(tài )阳(yáng )的光芒吸收了(le )年轻人看着(🛠)山(shān )上(💏)陌生人(🆖)远去(qù(😫) )的背影(✡),她摆(bǎi )脱了暂(🤒)时的悲(bēi )伤,对她未来(lái )的伴侣做出了肯(kěn )定的回答(🌉)。
然(rán )后(⌚)她穿上(📏)了苔(tá(🙊)i )丝在俱(💮)乐部散(🎿)(sàn )步时穿的那件(jiàn )白色连衣裙,这件连衣裙轻(qīng )盈(yí(🔕)ng )而丰满,与(yǔ )她(🌶)(tā )放大(🚽)的发型(📶)相(xiàng )得(🗡)益彰,使(🥃)她(tā )正在发育的身(shēn )材显得与她的(de )年龄不相符,可(kě )能会让她被(bè(🕉)i )认(rèn )为(🌏)是一个(🛵)女人(ré(🚻)n )。当她还(🐬)只是(shì )个孩子(🍦)的时候(hòu )。“我宣布我(wǒ )的袜跟破了一(yī )个(gè )洞!”苔丝(sī(🛀) )说。“别介(🀄)意你(nǐ(🎌) )的袜子(🤡)上有破(🧜)(pò )洞—(🐎)—它们不(bú )会说话!
山坡(pō )上至今仍存留(liú )着的木材(💠)带,以及为许多(🚡)牧(mù )场(🆗)(chǎng )遮荫(🍦)的中空(🎠)(kōng )树(shù(👒) )干。森林已经(jīng )消失,但一些(xiē )古老的习俗仍(réng )然存在。然而(ér ),许多人(🥤)只是(shì(🐉) )以(yǐ )变(🛠)形或伪(🔭)装(zhuāng )的(👣)(de )形式徘徊。例(lì(🚈) )如,五一劳动(dòng )节的舞蹈将在(zài )下午以俱乐部(bù )狂欢(🐾)的形式(🍋)出(chū )现(🦆)(xiàn ),人们(🛋)称之(zhī(🏗) )为“俱乐(🤯)部漫步(bù )”。
她在特兰(lán )特里奇十字路(lù )口下了车,徒(tú )步登上一座小(🌵)(xiǎo )山,朝(🚽)蔡斯区(✖)(qū )方向(🥣)走去,据(🗻)(jù )她(tā )所知,在该(gāi )区(qū )的边界上,德(dé )伯维尔夫人的(de )座位“斜坡”就在(👪)该区的(🦊)边(biān )界(👥)上。会被(❔)发(fā )现(🙇)(xiàn )的。这不是(shì(🕌) )一(yī )般意义上的庄(zhuāng )园,有田地,有牧场,还有(yǒu )一个牢骚满腹(😎)(fù )的农(📘)民,主人(😽)(rén )必(bì(💯) )须从他(🚞)们身(shēn )上不择手段地为(wéi )自己和家人榨(zhà )取收入。它更(gèng )多,更多;(🥦)更(gèng )多(🤰)。
除了白(🎴)色(sè )连(🕠)衣裙的(🎱)区别(bié )外,每个女人(rén )和(hé )女孩的右手(shǒu )都(dōu )拿着一个去皮(pí )的东(📙)西柳木(⬛)魔(mó )杖(🙉),在她身(👯)上(shàng )留(😏)下了一束白(bá(😏)i )色的花朵。前(qián )者(zhě )的剥离和后(hòu )者(zhě )的选择,都是(shì )个人护(🍪)理的操(🐞)(cāo )作。火(⛲)车上有(📐)(yǒu )几个(😀)中年甚至(zhì )上了年纪的妇(fù )女(nǚ ),她们银丝(sī )的头发和满是皱(zhòu )纹(🔠)的脸庞(🏤),饱(bǎo )受(🍑)岁月和(✖)烦恼(nǎ(🦄)o )的摧残,在如(rú )此欢快的气氛(fēn )中显得近乎怪(guài )诞,甚至可悲(bēi )。
行人(⛩)又走了(🎖)(le )一(yī )两(🔈)步,停了(🥜)下(xià )来(👻),转过身来(lái )。“现(🕙)在,先(xiān )生,请原谅;我们大约在这(zhè )个(gè )时候在这条(tiáo )路(lù(🎮) )上遇到(⏺)了上一(🐦)(yī )个集(🌟)市日,我(😲)(wǒ )说‘晚安’,你回答‘晚安(ān ),约翰爵士’,就像现在一(yī )样。” “我做到(🔂)了,”牧师(💈)说(shuō )。“在(🈶)那之前(💪)(qián )也有(🧝)过一次——大约一个月(yuè )前。” “我可(kě )能有。
所有这(zhè )些(xiē )年轻的灵魂(📙)(hún )都(dō(👵)u )是乘客(👁)德北菲(⚫)(fēi )尔德(✖)船上的人(rén )—(🔒)—完全取决(jué )于两个德北菲(fēi )尔德成年人对(duì )他(tā )们的快(🕐)乐、他(🚕)(tā )们的(🧣)必需品(🤔)、他们(😾)的健康、甚至他们的存(cún )在的判断。