三(sā(🖋)n )月的一(yī )个晚上,外(📬)面风呼(hū )啸(🐘),到(dào )了(⛷)问她(⬜)她的(de )时候。他双手(shǒ(😠)u )放在前(🛹)面,靠着火(huǒ(🧡) )堆坐着(zhe )。当他看着火堆时(shí ),他几(📡)乎不假(👗)思索(🤭)地知道(📔)(dào )自(zì )己要(🏼)走(zǒu )了(😔) 傍晚。“你有干(📜)(gàn )净的衬(chèn )衫吗?”他问蒂莉(lì(🏢) )。“你(nǐ )知(🌦)道你(🐚)有干(gà(📨)n )净的衬(chèn )衫,”她说。“哎(📸),给我(wǒ )拿个(🖋)白色的(💒)。” 蒂莉拿下(xià )了他从父(fù(🌶) )亲那里(🐐)继承(🥁)的一(yī(⏩) )件(jiàn )亚麻衬(chèn )衫,放在火炉上晾(🏚)(liàng )在他(🍽)面(mià(😑)n )前。
母子静(jìng )静地坐(🚣)(zuò )着, 沉(✳)(chén )默,孩子用(💤)(yòng )空洞的(de )黑眼睛(jīng )凝视着火焰(⏺),母亲(qī(🙌)n ) 看向(🎈)太空。小(🏉)女孩几乎睡(🖌)(shuì )着(zhe )了(🔌)。这(zhè )是她的(🌜)意志 眼睛睁(zhēng )得那么(me )大。突然,她(🛣)环顾(gù(🆎) )四周(🤒),心神忧(🎸)虑,风摇晃(huǎng )着房子(🎢)(zǐ )和布兰格(🎿)温 看见(🛶)那(nà )小嘴唇动了动。母亲(🥖)开始(shǐ(🛅) )摇晃(🚘),他(tā )听(🍼)到轻微的碎裂(liè )声(shēng ) 椅子的(de )摇(❤)摆者。然(🔨)后他(🚉)听(tīng )到低沉(chén )单调(㊗)的歌声(👕)(shēng ) 用外语(yǔ(👴) )。
“母(mǔ )亲”——她(tā )似乎是(shì )这样(🍏)说(shuō ) 总(👱)是在(⌛)呼唤母(💄)亲回(huí )忆 她(🎸)——“母(🏇)亲”——而(é(🎸)r )她(tā )现(🏹)在无(wú )话可说 母亲回答(🔢):“是的(🖌)(de ),我的(☝)孩子。”但(🎾)(dàn )随着现(xiàn )成的发(🔉)明, 孩子踉(lià(⛪)ng )跄着跑(💥)(pǎo )了起来,“那些人(rén )叫什(🤲)么名字(🏵)?” 布(🔔)兰格温(❗)(wēn )听到摘要(yào ): “我不知道,亲(qī(⬆)n )爱的。” 他(💯)继续(🎙)前行,仿(fǎng )佛自己(jǐ(🚠) )并不活(🌍)在内(nèi )心,而(✴)(ér )是在某(mǒu )个地方 外面(miàn )。“那(nà(💸) )个人是(✂)(shì )谁(🕹)?
但女(🖊)人们望向(xià(🤓)ng )外面 从(✡)农(nóng )场生活(🥗)中炽热(😋)而(ér )盲(máng )目的交(jiāo )往,到(🔑)更远处(🐟)的口(😝)(kǒu )语世(🍫)界(jiè )。他们意识到世(🥌)界(jiè )的唇语(🌤)(yǔ )和心(🍥)灵在言(yán )语和给(gěi )予 他(⌚)们(men )听到(📖)远处(⛳)传来的(⚡)声(shēng )音,努力倾听。这对男人(rén )们(🚂)来说已(🧦)(yǐ )经(🈷)足够了,大地起(qǐ )伏(🔟),向(xiàng )他(🥉)们敞开沟壑(💺), 风(fēng )吹干湿(shī )麦,长出年(nián )轻的(😓)玉(yù )米(🥒)穗 刚(🐫)(gāng )转;
母(⚫)亲面无(wú )表(😢)情地(dì(🗓) )站着,目光不(👔)是看孩(🚊)子,而是看着(zhe ) 布兰格温。他(🥓)注(zhù )意(🆑)(yì )到(📁)那个(gè(⛺) )女人正孤立地站在(🥂)(zài )那里看(kà(🌌)n )着他 但(🚞)对他来说,在她的(de )异乡生(🏾)活中(zhō(📟)ng )却占(🥌)据(jù )主(🈂)导地(dì )位。他不知道该怎(zěn )么办(🐂),转向了(👉)妹妹(🍣)。但那(nà )双宽大的(de )灰(🐕)色眼睛(🚖), 几乎空(kōng )洞(🛄)却又(yòu )感人,超越了自我(wǒ )。“母(mǔ(👎) )亲”,我可(🛴)(kě )能(♑)有,对吧(🌹)?“声音响起(💕)(qǐ ) 孩子(👪)骄(jiāo )傲而银(📵)色的音(🕙)色。
“这就(jiù )是你的女(nǚ )人(🤺),”她继续(🍗)说(shuō(🤵) )。“你最(zuì(📗) )好娶她。”但他依(yī )然(🦀)毫不(bú )在意(🐩)。事情就(🥒)如常(cháng )。又一(yī )天,下午茶(🐹)(chá )时,他(⏸)(tā )独自坐(zuò(💩) )在桌旁,突然传来(lái )敲门声 前门(🥢)。这让他(🛃)像预(🈂)(yù )兆一样吃(chī )了一(📔)惊。从来(📝)没人(rén )敲门(🆘) 门(mén )。他站起身,开始(shǐ )重新装(zhuā(🍇)ng )回螺栓(👜),转(zhuǎ(💖)n )动那把(📹)(bǎ )大钥匙(shí(🍣) )。当他 打(🌻)开了门,那个(😤)陌生女(🔹)人站在门口。“你能给(gěi )我(🎟)一磅黄(🔑)油吗(🤚)?