“平等7-2521,”他们(🧦)说(🎺),“你的脸是(🥩)白的。” 但(dàn )我(🥪)(wǒ )们说不(🏂)出话,只能(né(🍂)ng )站(zhàn )在他(🎁)们(👹)面前。他们(🔂)退(tuì )后(hò(😀)u )了(⚡),仿佛不敢(✝)碰我们(men )。然(✉)后(🍇)他们笑了,但(dàn ) 不(bú(🧙) )是(😛)同性恋的笑容;它(tā )迷(🗞)(mí )失而恳求。但我们依(👟)(yī )然(rán )无法做到 说。然(🦕)后(hòu )他(tā )们说: “我们(📔)会向市(shì )议(yì )会报告(🔻)我们的发现(xiàn ),我们俩(🎣)都会 被奖励(📹)。” 然后我们(🔩)聊了起来(lá(✖)i )。我们的声(🐓)音(🎽)坚硬,毫(há(🕘)o )无怜悯。
然而(🎾)......有一个(gè(🚻) )词(cí ),一个词(🚰),不是人(ré(🗼)n )类(👬)(lèi )的语言(📙),但曾经存(🔶)在(⌛)(zài )。这就是(🚻)不可言说(🐍)的(🌗)话(huà ),任何人都不能(😻)说(📢)或(huò )听(tīng )。但有时,虽然(🐤)很(hěn )少(shǎo )见,有时,在某(💴)处,有(yǒu )人在人中发现(🏊)了这(zhè )个(gè )词。他们在(🔝)古老的残(cán )片(piàn )手稿(🎪)上或刻在古老(lǎo )石(shí(📮) )头碎片上。但(🚄)当他们(men )说(🦊)出(🎑)它时,他们(🔼)会被(bèi )处(🎒)(chù(😾) )死。在这个(💜)世界上,没有(🏊)死罪除了(🔍)说出不(bú )可(⏹)(kě )言说之(👸)言(🛰)这一罪。
这(🐴)(zhè )是唯一(🤾)动(🚂)了的东西(🚌),嘴(zuǐ )唇 年(🗄)长(😆)的那个没有动(dòng ),他(🍔)们(🛹)说:“街道清(qīng )扫(sǎo )工(🤖)。” 我们感到脖(bó )子(zǐ )的(〽)绳索紧绷,抬头望(wàng )去(💳)(qù ) 在议会的脸上,我(wǒ(🉑) )们(men )感到高兴。我们知道(👋)(dào )我(wǒ )们已经被 有罪(🐠),但(dàn )现(xiàn )在(🛩)我们有了(🥑)赎(😸)罪的方(fā(🍝)ng )式。我们会(🎺)接(😔)受我们(men )的(🚸)(de )生命 我们愿(😘)意为兄弟(😨)(dì )们工作,心(🧔)甘情愿,我(🎸)(wǒ(🤼) )们 抹去我(🤑)们对他们(✌)(men )的(🥃)(de )罪,他们不(🎮)知道,但(dà(😁)n )我(🛀)(wǒ )们知道。
并不是说(shuō(🌂) )凯(kǎi )瑟琳一直都很笨(✴)——绝(jué )不是;她学会(🚿)了“野(yě )兔(tù )”的寓言“和(🍋)许多朋(péng )友(yǒu )”,比英格(👑)兰任何(hé )女(nǚ )孩都快(❤)。她的母亲希(xī )望(wàng )她(🛑)学音乐;凯瑟(🐰)琳确(què )信(📐)(xì(🌪)n )她会喜欢(⛴),因为她非(🐖)(fē(❔)i )常喜欢敲(🚮)击那台破旧(⛑)(jiù )的(de )纺锤(👦)琴键;于是,八(🦋)岁(suì )时她(🌷)开(🚜)始了。她学(💀)了(le )一(yī )年(✏),却(🎧)无法忍受(🛤);而(ér )莫(mò(🌶) )兰(🛅)夫人,她不坚持让(ràng )女(💚)(nǚ )儿们完成学业,尽(jì(🐰)n )管(guǎn )她们无能或厌恶(🛑),允(yǔn )许(xǔ )她辍学。
他们(🏁)低语(yǔ ),声音颤抖, 以至(⏩)于他(tā )们(men )的话语完全(😲)失去了(le )形(xíng )态: “议会(🏴)的意志高(gā(🔦)o )于(yú )一切(⬆),因(🏏)为这是我(👂)(wǒ )们(men )意志(🧢)的(😂)意志 兄弟(✈)们,这才是神(🚃)圣的。但如(🎩)(rú )果(guǒ )你愿(💳)意,我们会(👍)服(🍁)从(cóng )你的(🌸)。相反 我们(🤳)要(💩)对(duì )你(nǐ )作恶,而不(🍵)是(💿)对所(suǒ )有(yǒu )兄弟行善(🏃)吗?愿议会(huì ) 请(qǐng )怜(🌽)悯我们俩的心!” 然后我(🔙)们一起走回了(le )清(qīng )扫(💪)街工之家。我们(men )默(mò )默(🤽)地走着。
我们知道(dào ) 我(🔊)(wǒ )们是邪恶的,但我(wǒ(🅿) )们(men )内心没有(🐽)意志和力(♈)量(📆)(liàng )去抵抗(⤴)它。这是我们(🗜)(men )的(de )惊奇和(🚃)秘密的恐惧(🈵),我们知道(⛱)且不抗拒。我(🤽)(wǒ )们努力(🌏)成(💥)为所有兄(🌚)弟(dì )男性(🎻)一(👀)样的人,因为(wéi )所(suǒ(📲) )有(➗)人都必须相同。完(wán )毕(🐧) 世界议会宫殿的门(mé(👫)n )廊(láng )上,有文字被切割(👵)(gē ) 大(dà )理石,每当我们(🐋)被诱(yòu )惑(huò )时,我们会(🚩)反复对(duì )自(zì )己说:(🥣) “我们本质上(shàng )是(shì )一(🎌)体,又是一体(👅)。