她和(🏞)伙(huǒ )伴(🤽)们待到(🧕)(dào )黄昏(🎸),并怀着(🔺)一定的(👇)热情参(🚧)加(jiā )了舞蹈。不过,她仍然全心全意地享受纯粹(😢)为了(le )自(🍯)己(🥅)而(é(😍)r )采(cǎi )取(💉)的行动(🛑)。当她看到那些被追(zhuī )求并赢(yíng )得(🚥)(dé )的女(😾)孩的“柔(🍸)软的折(📜)磨,苦涩(🤸)(sè )的甜(🐉)蜜(mì ),令人愉(yú )快的痛苦和令人(rén )愉快的(de )痛苦”时(shí ),她(💻)自(🌬)(zì )己(🤵)几(🎹)乎没(🐽)有占卜(🤟)(bo )什么有(yǒu )能力做(zuò )到(dào )这一点(diǎ(😛)n )。小伙子(🦁)们为争(🧔)夺她的(🏑)(de )手而发(🥫)生(shēng )的(🆙)争吵(chǎ(😐)o )对她来说只是一种乐趣(qù )——仅此(cǐ )而已。
所(🍣)有这些(😩)年(🗣)轻的(🤱)灵魂都(🏛)是乘客(🌍)德(dé )北菲尔(ěr )德(dé )船上的人——(🙂)完全取(🛋)决于两(🌤)个(gè )德(🔉)北菲(fē(🗽)i )尔(ěr )德(💂)成年人对他们的快乐、他们(men )的必需(xū )品(pǐn )、他们的(🍚)健(🔇)康、(💕)甚(🥧)至他(👊)(tā )们的(🌡)存(cún )在(💢)的判(pàn )断(duàn )。
山坡(pō )上至今(🤲)仍存留(🤪)着(zhe )的木(😀)材(cái )带(🏖),以(yǐ )及(🌲)(jí )为许(👜)多(duō )牧(🕠)场遮荫的中空树干。森林已经(jīng )消失,但一些古(🚦)老的习(❣)俗(🥄)仍然(🚻)(rán )存在(🦁)。然(rán )而(🏛),许(xǔ )多人只是以变形或伪装的形(🔕)式徘(pá(⬜)i )徊。例(lì(🌛) )如,五一(👧)劳动节(🚑)的舞蹈(🆖)将在下午(wǔ )以俱乐(lè )部(bù )狂欢的形式出现,人们称之(🚪)为(👮)(wéi )“俱(🕦)乐(🗣)(lè )部(📟)(bù )漫步(⚾)”。
“‘目前(🍫),’他对你(nǐ )的父亲(qīn )说(shuō(🛍) ),‘你(nǐ(🍞) )的心被(📲)封闭在(🎗)周(zhōu )围(🗣),周(zhōu )围(🍳);这(zhè(➖) )个(gè )空间仍(réng )然是开放的,’’a说。‘一旦(dàn )它(tā )相遇(🕣),那(👱)么,’(🤡)”——夫(💚)人德(dé(✂) )北菲尔德(dé )将手指(zhǐ )合拢成一个(🀄)圆圈—(🛄)—“‘德(🚦)北菲(fē(🗼)i )尔德先(🌚)(xiān )生,你(✂)会像一个色斑一样离开,’”她(tā )说(shuō ),“你在过去的十年(🐌)中(😹);你(🥨)在(🏎)(zài )十(🐥)个月(yuè(🧒) )或(huò )十(🎹)天后就会离开。” 苔丝看上(shàng )去很惊(🈴)(jīng )慌(huā(😷)ng )。
事情(qí(⏭)ng )就这样(➡)开始了(🏡)。如果她(♊)(tā )意识到(dào )这(zhè )次会面(miàn )的重要性,她可能会问(wèn ),为(🕸)什(🤟)(shí )么(🚅)(me )那天她(😕)(tā )注定(🌷)会被一个错误的男(nán )人看到和(hé(🐒) )觊觎,而(🈴)不是被(😓)另一个(👚)男人看(🧦)到和觊(🔉)觎(yú ),而这(zhè )个男人在各方面都是正确和渴望(wàng )的—(🔼)—(🐛)尽(jì(🌤)n )人(🎡)类所(🕣)能提供(✊)的正确(🤮)和渴望的(de )人;然(rán )而(ér ),对他来说(🤫),她的熟(🈴)人中可(🙇)能(néng )有(🏗)类似(sì(🏣) )的(de )人,她(🚢)(tā )只是一个短暂的(de )印象,半被遗(yí )忘(wàng )了。
” 两位长老不(🚔)舍(🔡)他们(📋)迅速(sù(🛸) )离开他(🎡)(tā ),继续前(qián )行,带着兄弟的背包,以(🥉)接替他(🐔)(tā )的跟(😷)随(suí ),最(🦓)小的一(🃏)个进入(🍍)了田野。“这(zhè )是一千(qiān )个遗憾,”舞蹈一暂停,他就对(duì )离(🛃)他(🏙)最(zuì(🥄) )近(🚕)(jìn )的(🕞)两三个(🥢)女孩殷(🏎)勤地说。“亲(qīn )爱的,你(nǐ )们的伙伴在(✏)哪里?(🍻)” “他们还(♍)(hái )没有(♐)下(xià )班(🈯)(bān ),”其(qí(🔭) )中一位最大胆的(de )人回答(dá )道。“他(tā )们很快(kuài )就会来到(🚖)这(🥦)里。在(🗜)那之(zhī(👅) )前,您(ní(🚬)n )愿(yuàn )意加入(rù )其中吗,先生?