她(🥨)的(de )手臂(🍃)搭在两(🏧)名支持(🙉)(chí )者(zhě )的肩膀上。随着苔(tá(🐭)i )丝渐渐(🤔)长(zhǎng )大(🔤),开始明(⛵)白事情(qíng )的(de )真相,她对她的(🦖)母亲产(🤱)生(shēng )了(🧕)(le )一种马(🛣)(mǎ )尔萨斯式的看法,因(yīn )为(🤬)她不经(📫)意地给(🏩)了(le )她这(🙍)么多(duō )的小兄弟姐妹,而(ér )照(zhào )顾(⬅)他们(men )是(👜)一件很(😂)麻烦的事(shì )情(qíng )。
事实上,年轻女(nǚ(😧) )孩们构(📳)成(chéng )了(😞)乐队的大部分,她们一头(tóu )茂密的(🏇)头发在(🈳)阳光(guā(🤪)ng )下(xià )反(🍝)射出(chū )金色、黑色和棕色(😆)(sè )的(de )各(🥄)种色调(🤹)。有些人(✌)(rén )有美丽的(de )眼睛,有些人有(🧘)美(měi )丽(🚧)(lì )的鼻(👔)子(zǐ ),有(🌐)些人有美丽的(de )嘴(zuǐ )巴和身(🥍)(shēn )材:(💺)很少有(🌡)人(如(👦)果(guǒ )有的话)拥有这一(yī )切。
这已(🌹)(yǐ )经足(🌍)够了。一(🎊)个失(shī )踪(zōng )的同伴(bàn )独立地在地(🤖)球上徘(🀄)(pái )徊(huá(🙍)i ),粗鲁地等待着,直到时间(jiān )到来。笨(🐖)手笨脚(🥤)的(de )拖延(🌙)引发(fā(🐒) )了焦虑、失望、震(zhèn )惊(jī(🐸)ng )、灾难(💶)(nán )和奇(🥐)怪的命(🔲)运。当(dāng )德(dé )伯维尔回到t回(⏳)到帐(zhà(🥩)ng )篷后,他(🍯)(tā )跨坐(😙)在椅子上,沉(chén )思(sī )着,脸(liǎ(🛺)n )上洋溢(🐺)着喜悦(🔺)的光(guā(😀)ng )芒(máng )。然后(hòu )他放声大笑。“好吧(ba ),我该(🌲)死!多有(🌳)趣(qù )啊(🤚)!哈哈(hā )哈!而且真是个肮(āng )脏(zāng )的(🎤)女孩(há(🔺)i )!
前一天(🈂),她从那(nà )个(gè )浴缸里出来了——(🔅)苔丝感(🐏)到(dào )了(🦂)一种可(🅱)怕的悔恨(hèn )的刺痛——她(😹)背上那(🆙)件非常(🛅)(cháng )白(bá(👻)i )色的连(lián )衣裙,她在潮湿的(🔹)(de )草(cǎo )地(🕰)上不小(🚥)心把裙(😆)子(zǐ )弄绿了——它是她母(🕘)亲亲手(🚭)(shǒu )拧(nǐ(🏇)ng )干和熨(🎪)(yùn )烫的。像往常一样(yàng ),德北菲(fēi )尔(🈯)德夫人(🐱)一只脚(🎲)站在(zài )浴缸旁边,另一只(zhī )脚站在(👒)浴(yù )缸(👌)旁边。她(👎)正在从(cóng )事(shì )上述摇(yáo )晃她最小(🚇)的孩子(🆑)的(de )事(shì(💛) )情。
苔丝(🚮)·德北菲尔德(Tess Durbeyfield)在她生(🐥)命的这(🐦)个阶(jiē(🧜) )段只是(📆)一(yī )个没有经历过经验(yà(🐼)n )的(de )情感(🗓)容(róng )器(🎁)。尽管在(👲)乡村学(xué )校(xiào )里,她的舌头(💬)上还(há(⏭)i )是有某(🥇)种(zhǒng )程(🌞)度的方言:该地(dì )区(qū )方言的(de )特(🌎)有语调(🌈)是近似(🦂)于(yú )“ren”的发(fā )音。由音节 UR 表示,可(kě )能(♟)与人类(🦖)语言中(🏒)的(de )任何表达(dá )方式一样丰富。
当(dā(🐤)ng )她(tā )环(🏚)顾四(sì(🐹) )周时,看(🙊)到德北菲(fēi )尔(ěr )德坐着一(🌁)辆属于(🧥) The Pure Drop 的马车(🔉)沿着(zhe )道(🐴)路行驶,车上坐(zuò )着一位卷(🎤)(juàn )发的(🏙)壮汉,长(🔨)袍的(de )袖(🌌)(xiù )子卷到(dào )了肘部以上。这是(shì )该(🌇)(gāi )机构(🌓)的一位(⏺)性格开(kāi )朗的仆人(rén ),在她的杂工(🚗)角色(sè(🐧) )中(zhōng ),她(🌷)有(yǒu )时会变成马夫和马(mǎ )夫(fū )。