当(👐)(dāng )他独自耕作土地,或在羔羊(yá(🤷)ng )出(chū )生(🐘)时与(🔻)母羊一(🍷)起坐着时, 他(tā )日常生活中(🏇)的事(🌖)实和物(🐨)质(zhì(🚍) )都(dōu )消(🚦)失了,只剩下他内心的(de )核(hé(🧦) )心 目(💟)的清晰(🕎)。然后(💄)他突(📶)然想(xiǎng )到(dào ),他要娶她,而她也(🛣)会 成(➕)(chéng )为(wé(🐂)i )他的(🐔)生命(👘)。渐渐地,即使(shǐ )没(méi )见过她,他(♈)也逐(✳)渐了(🛀)解了她(💸)(tā )。他本想这么做 把她当作被(bèi )送(📏)(sòng )给(🤮)他保(🌉)护的对(😮)象,就像一(yī )个(gè )没有 父母。但那(🎓)是禁止(🚱)他的(🕤)(de )。
如今,十(🌕)九岁的汤姆·布(bù )兰(lán )格(🚏)温,年(😛)轻如植(✌)物,根(🆕)植(zhí )于(😱)(yú )他的母亲和妹妹,发现自(🔮)(zì )己(💔)(jǐ )在一(🛶)家普(🕘)通酒(🏰)馆与一名发生(shēng )关(guān )系时,他(🏚)非常(✨)震惊。对(🖨)他(tā(📛) )来(lá(😷)i )说,直到那时只有一种女(nǚ )人(🕗)(rén )—(🎆)—他(🐍)的母亲(💴)和妹妹。但现(xiàn )在(zài )呢?他不知道该有(🔴)什么(🐙)感(gǎn )觉(🉑)(jiào )。
必须屈服于这些 那些意(yì )外(📛)(wài )的打(🏊)击,出(🕎)乎意料(🖊)地留下淤(yū )青(qīng ),留下了疼(⛲)痛 只(🐡)要有人(😹)触(chù(👴) )碰(pèng )它。他开始害怕所面对的(de )一(yī(📈) )切 他(🥡)。他爱过(🧛)他的(🦇)母亲(🎵)。之(zhī )后,埃菲和他激烈争吵。他(⏮)(tā )们(🥏)(men )对我意义重(🐨)大 但(👣)他们都处(chù )于(yú )一种奇怪、(🎣)不自(🌠)然的(🔦)紧张(zhā(🔼)ng )状(zhuàng )态中。他留下了 尽量多出门(mén )。
但她(📔)并没(📈)有 她坚(🔗)定了自己(jǐ )的(de )立场,谈话也随之(💃)结束。她(➖)(tā )的(🚃)目光看(💯)着他 一直都是因为(wéi )她(tā(🈂) )不会(🔕)说那种(🦊)语言(😇)。他们面(miàn )对(duì )面站着。狗走开了,走(💚)向(xià(🍳)ng )他(tā )。他(🏢)弯下(🚛)腰 去(🤾)找它。“你(nǐ )的(de )小女孩怎么样?(🖇)”他问(🚟)。“是(shì )的,谢谢(🥖),她很(🚝)好,”回(huí )答(dá ),一句话 只是用外(🦊)语礼(🌘)貌(mà(🏩)o )地(dì )说(😂)话。“坐下,”他说。
她(tā )在(zài )那里那么小 在他(👪)怀里(🏎)轻盈(yí(😨)ng )接(jiē )纳,像个孩子,却又带着(zhe )暗(à(🤷)n )示 拥抱(😠),无限(🌼)的拥抱(🌊),他无(wú )法(fǎ )承受,无法站立(🤱)。他转(⬛)身(shēn )找(🚨)(zhǎo )了(🉑)把椅子,抱着她坐下 她(tā )靠(kào )近他(🤨),贴在(🕓)胸膛。然(🗡)后,有(📗)(yǒu )那(⛅)么几秒钟,他彻底崩溃了(le ) 沉(ché(🏝)n )睡,沉(🦊)睡,封闭在最(🤓)黑暗(🤤)(àn )的(de )睡眠中,彻底、极端的遗(👛)忘(wà(👒)ng )。
然后(🆓)她抬头(🃏)看着他,那双(shuāng )明(míng )亮的年轻眼睛闪烁(🔭)着光(❌)芒(máng )。他(🖍)弯腰了 俯身亲吻她的嘴(zuǐ )唇(chú(🔐)n )。黎明在(🌰)他们(😟)心中燃(🛢)烧,他(tā )们(men )的新生活 事情发(🔑)生了(🛫),这(zhè )一(😵)(yī )切(✴)都无法想象,太美好了(le ),确实如此 几(🧞)乎像(Ⓜ)是逝去(🤹),一(yī(🐆) )种侵(🏦)入。他突然把她拉得更(gèng )近(jì(🚭)n )。
然后(✡)男人们坐在(✅)屋里(🎄)火(huǒ )堆(duī )旁,女人们在火堆旁(🏗)活动(😴) 他(tā(⛄) )们毫不(🛷)犹豫地将四肢和身体(tǐ )植(zhí )入了 白天(👝),牛群(🏅)、土地(🦖)、植(zhí )被和天空,人们坐在火堆(📲)(duī )旁(pá(🛄)ng ), 他们(🔗)的大脑(🐣)失去了活力,血(xuè )液因积累(🛴)的物(📿)质而沉(✝)重流(👣)(liú )动(dòng ) 活日。女性则不同。它们(men )身(shē(🎰)n )上还(🧢)有血缘(🎄)亲密(🅿)的昏(🤾)睡,小(xiǎo )腿 吸吮和成群结队的(🍔)母鸡(📄)奔(bēn )跑(pǎo ),还(🆒)有年(📽)轻的鹅在 手在食(shí )物(wù )被压(👘)到油(♍)门时(🀄)。
他敏感(🎡)且情(qíng )绪化,恶心得以缓解 他是因(yīn )为(🎉)(wéi )喝(✝)太多酒(🔼)。但在徒劳的愤(fèn )怒(nù )中,以最坚(🐫)定的决(🥐)心和(🚶)表(biǎo )面(🥌)(miàn )上的善意 幽默,他开始喝(🤐)酒(jiǔ(🎰) )来(lái )醉(🚠)酒。“该(🐠)死,”他说 对(duì )自(zì )己说:“无论哪条(🧔)路,你(🍖)(nǐ )都(dō(🎙)u )得拥(🍋)有它(🤩)——你不能 把马拴(shuān )在门柱(🛀)的阴(🕹)影下——如(🕺)果你(🐞)(nǐ )有(yǒu )腿的话 你总得振作起(🈯)来。
感(🛣)(gǎn )觉(🌤) 脉动和(🥥)土壤体,开阔给他(tā )们的谷子,以及 耕作(😎)后变(📐)得(dé )光(⏩)(guāng )滑柔软,脚上紧紧抓住 那(nà )如(🏛)(rú )欲望(💟)般牵(♎)引的重(➕)量,当庄(zhuāng )稼(jià )枯萎时,它坚(🏜)硬无(💀)反应 被(💥)剥(bā(🦕)o )夺(duó )。嫩玉米如丝般柔滑,光(guāng )泽(zé(🐧) )滑动(🔖) 沿着目(🚊)击者(💒)的四(👲)肢。他(tā )们拿走了牛的乳房, 奶(🌋)牛在(🐵)(zài )男人手中(👥)产奶(🚻),脉搏 牛的鲜(xiān )血(xuè )在男人手(🈸)的脉(🔰)搏中(👰)流淌。