”女孩不安(❓)(ān )地回答。“这由你(🕧)决定(dì(🎰)ng )。我(🕹)(wǒ )杀了(💎)老马,我想我应该(🎪)(gāi )做点什么给(gěi )你们(🥒)买一个(🚫)新的。但是(🎀)(shì )——(🥊)但是——(👣)我(wǒ )不(👮)太喜欢德(dé )伯维尔先生(shēng )在那(👂)儿!” 马死(✈)后,孩(hái )子(😲)们(men )把苔(📒)丝被富有(⏺)的亲戚(😃)(他们想象中(zhō(🗨)ng )的另一个家(jiā )庭)收(➰)养作(zuò )为(🗒)一种缓(⏬)解(jiě )痛苦(👉)的想法(🚩),开(kāi )始为苔丝的(🍅)(de )不情愿而哭(kū )泣,并嘲(🚨)笑(xiào )和责备她的(👖)(de )犹豫。“苔(😲)丝(🎥)不会成(🦁)为(wéi )一个(gè )贵妇(♓)!
有时(shí )候,在她身(shēn )后(📣),一个人(rén )的生活(😲)就很难(🐭)安全了。” 他(🛩)(tā )们刚(👀)刚开始(shǐ )下降;很明(míng )显,这匹(🚁)马(mǎ ),无(🎿)论是她(tā(😟) )自己的(🈵)意愿(yuàn )还(🌉)是(shì )他(⛅)的意愿(后者更(🛳)有可(kě )能),都非(fēi )常(🚖)清楚她会(🌄)(huì )做出(🔩)鲁莽的(de )行(😒)为,因此(🕹)(cǐ )她几乎不需要(❓)背(bèi )后的暗示。向下,向(🛒)下(xià ),他们加速(sù(🚐) )前进,车(⬆)轮(🤳)(lún )像陀(🚽)螺一样嗡嗡作响(🥍),狗车(chē )左右摇摆,它的(🙏)轴不断(duàn )变化g 相(💂)对于(yú(🤜) )前进线稍(🏬)微倾斜(⛩);
“但(dàn )琼·德北菲尔德必须介(⛷)意,她不(🚑)会得到(dà(😚)o )伟大的(😊)地板(bǎn )上(🚾)有麦芽(🔘)。”这(zhè )是当地的一(👒)个短语,有(yǒu )特殊的含(☔)义(yì ),但没(📭)有得(dé(😳) )到回应。谈(😫)(tán )话变(🥋)得包容(róng )起来,不(🔎)久就听(tīng )到其他脚步(🛀)(bù )声穿过下面(mià(❇)n )的房间(👉)。“—(👱)—今晚(⛪)有(yǒu )几个私人朋(🅱)友邀请我自(zì )费继(jì(🌻) )续去俱乐部(bù )。”女(🙅)房东(dō(🥡)ng )很快就重(💥)新(xīn )使(🕧)用了她手(🏹)头上为入侵(qīn )者准(zhǔ(🦕)n )备的配(🏎)方,然后才(🎑)认出(chū(🧙) )这个新来(💕)者(zhě )就(🐓)是苔丝。
但我们有(🍸)几(jǐ )个证据证明我们(🥄)是德伯家(🐎)。古文物(🚤)学家(jiā )认(📙)为我们(🔧)是(shì )——而且—(🐍)—我们有一(yī )个古老(🕑)的印章,盾牌上刻(🥫)着(zhe )一只(👦)猛(🦏)冲的(de )狮(🚓)子,上面(miàn )有一座(🥙)城堡(bǎo )。我们还有一把(👹)非常古(gǔ )老的(de )银(😽)勺子,像(🔌)(xiàng )小勺子(🖲)一样(yà(🎀)ng )放在碗里(🐓),上面刻着同样的城堡(🤔)。但它(tā(😇) )太破旧了(🔗)那个妈(🙁)妈用它(tā(😧) )来搅拌(🍵)豌豆(dòu )汤。” “银(yín )色(🏈)城堡无疑(yí )是我的徽(🏼)章,”他温和(👵)地说(shuō(💊) )。
” 斯托克(kè(👓) )·德伯(🎨)维尔(ěr )带她回到(🏷)草(cǎo )坪进了帐篷(péng ),他(🐮)把她留在了那里(🔆),很快(kuà(🍢)i )又(🎧)带着一(👋)篮(lán )清淡的午餐(🧜)(cān )出现了,他(tā )亲自把(🔧)它放在她面前。显(🈴)然(rán ),这(🚫)位绅士(shì(🏛) )不想让(🤾)仆人(rén )打(☝)扰这愉快(kuài )的私下交(🍻)谈(tán )。“你(☔)介意(yì )我(🏈)抽(chōu )烟(🖌)吗?”他问(🏚)道。“哦(ò(🌿) ),一点也不(bú ),先生(💗)。
她(tā )母亲建议她(tā )在(🙂)他们认识(👨)的一位(🏑)农妇家里(🏠)(lǐ )过夜(🤐),如果(guǒ )她觉得太(🍾)累(lèi )而无法继续(xù )前(👫)进的话;苔丝照(🔷)做了,直(😁)到(👿)第二天(🍊)下(xià )午才回家。当(🗄)她进屋时(shí ),她从母亲(🍘)(qīn )得意洋洋的神(🈷)情中立(🔳)刻(kè )察觉(🔧)(jiào )到这(🐹)期间发(fā(⬅) )生了什么事(shì )。“哦,是(shì(🏊) )的;我(🎴)都知(zhī )道(🛷)了!我告(🎱)(gào )诉过(guò(🛣) )‘不会(👎)有事的,现在事(shì(🥅) )实证明了!’” “自从(cóng )我(🔀)离开之后(🐒)(hòu ),发生(🥏)了什么?(🧟)?”苔丝(✳)有(yǒu )些疲倦地说(🔥)(shuō )。
她母亲的(de )智力就像(⏹)一(yī )个快乐的孩(🆙)(hái )子一(🥞)样(🐐):琼·(🎮)德北菲尔德(Joan Durbeyfield)(🐹)很聪明她(tā )向普罗维(💧)登(dēng )斯的侍者家(🥝)(jiā )族又(🙃)多了一位(😀),而且不(🦄)(bú )是最(zuì(⛅) )年长的。然(rán )而,苔丝对(🎏)(duì )小孩(😷)子们变(bià(🍱)n )得仁慈(🥚)仁慈(cí ),为(⏪)了尽可(🕖)(kě )能地(dì )帮助他(🍋)们,她一离开学(xué )校就(🚶)去附近(jì(🍏)n )的农场(🚺)帮忙(máng )干(📮)草或收(🍰)割(gē );
她刚跨过(🍯)门槛,其中一个(gè )孩子(😭)便跳着(zhe )舞穿过房(🥧)间(jiān ),说(🌪)道(🔉):“这位(🍮)先生来(lái )过!” 母亲(💵)连忙解释,脸上(shàng )笑容(🦇)满面。德伯维尔夫(😩)(fū )人的(🥀)儿子骑(qí(👧) )马来访(♋),当时正巧(🆓)朝马(mǎ )洛特(tè )方向骑(💱)马过(guò(💑) )来。最后,他(🎣)希望以(🔩)母(mǔ )亲的(👾)名义知(🧦)(zhī )道苔丝是否(fǒ(🚊)u )真的(de )能来管理这个家(📗)庭。是(shì )不(🔊)是老太(🎦)太(tài )的养(🥂)鸡场;(♐)事实证明,迄今为(🛅)止负责管理这些鸟的(⛲)(de )小伙子是不(bú )值(🥂)得信任(📕)的(🚒)(de )。
安排上(👟)有(yǒu )一定难度她(🍑)(tā )们的嘴唇暴露在公(🥃)众的粗暴(bào )审视(💻)下,无(wú(😳) )法平衡头(㊗)部(bù ),无(😡)法将自(zì(🌘) )我意识与容貌分离,这(♒)(zhè )些在(🚝)(zài )她们身(🧛)上都(dō(😾)u )很明显,这(➡)(zhè )表明(👂)她们是(shì )真正的乡村(cūn )女孩,不习(xí )惯(🔲)很(hěn )多人(♟)的目光(🚾)。正如他们(😢)(men )每个人(🕓)都在(zài )没有阳光(🔂)的(de )照射下感到(dào )温暖(🍧)一样,每个人都有(🎏)一个(gè )私(😏)人的小(🚁)太(tài )阳可供她的(😀)(de )灵魂沐浴;