但和她(tā )在(🎲)一起,他(tā(🌫) )将是真实(📨)的(de )。如(rú(💉) )果她现在(🍨)正(zhèng )走过(🐵)羊棚附(fù )近的冰(🐓)冷草(cǎo )地(💉),穿过母(mǔ(🎏) )羊和羔(🌭)羊焦(jiāo )急(📤)的(de )咩叫声(🧑),她会带给他完(wá(🚛)n )整与完美(💯)。如果真是(🚇)如(rú )此,她应该(gā(🍘)i )来找(zhǎo )他(❓)!应(yīng )该如此——(📅)这本(běn )该(🛁)如此命定(👫)(dìng )如此。他已(yǐ )经下定决心(🏄)(xīn ),坚定地向(xiàng )她(🍽)求(💟)婚。他知(😧)道(dào ),如果(😵)(guǒ )他求(qiú )婚,她必须(xū )真的(📄)答应。她必(🎀)须答应(yī(🐨)ng ),不可能(➡)否(fǒu )则。他(🕉)对她(tā )有(🤠)所(suǒ )了解。
确实(shí(💺) )如此 这对(🙍)他(tā )来说(✡)是极大(🙆)(dà )的确认(🆗),能(néng )感受(🗡)到她的(de )存在(zài ),吸(🚵)收着他的(🍿)温暖, 把(bǎ(📀) )她的重量和(hé )那(🧟)奇异的自(🎎)(zì )信还给他。但她(💷)(tā )在哪里(🍠)(lǐ ),那个 她(🚐)看起来(lái )如此心不在(zài )焉(🍖)?他的心(xīn )灵充(🐑)满(🤱)了惊(jī(❌)ng )奇。他不认(🅾)(rèn )识她。“但我比(bǐ )你年长(zhǎ(⛅)ng )多了(le ),”她说(🆗)。“多大了?(🥙)”他问。“我(🚒)三十四岁(🍑)(suì ),”她说。“我(🥏)(wǒ )二十八岁,”他说(🎭)。“六年。
但布(💂)(bù )兰格温(💡)皱了(le )皱(⏲)眉 甚至不(📲)(bú )久后(hò(🏈)u ),他还是 成年男人(👳)。他(tā )很高(🍊)兴离开(kā(📋)i )学校。这(🦇)并(bìng )不令(🏇)人不快(kuà(♎)i ),他很享受(shòu ) 与其(🍡)他年轻人(🎛)的(de )陪伴,或(🧕)者(zhě )说他以为自(zì )己很享(🚰)受,时间确实如(rú(🚜) )此(💟) 时间非(🏣)常快,忙碌(🎉)不(bú )已。但他一直知(zhī )道自(📕)己是 在(zà(🌚)i )这个学习(🌵)之(zhī )地(👜),处于一(yī(💾) )个不光彩(🏂)的(de )位置(zhì )。他意识(🚙)到失败 而(🖇)他却(què )一(🕎)直处于(🧤)无(wú )能状(🕌)态。
而(ér )且(🥔) 那是一根(gēn )非常(☕)(cháng )坚固的(📥)根基,将他(🦃)束缚(fù(🌨) )在沼泽地(💺),留在自己(🏂)的(de )家园, 土地(dì )。后(🌨)来艾菲(fē(🛍)i )结婚了,他(🍿)只剩(shèng )下蒂莉,那(nà )个 斗鸡(🈁)眼的(de )女仆,已经(jī(🏔)ng )跟(🗻)随他们(🌬)十(shí )五年(😌)了。他(tā )感觉到 事情(qíng )即将(🏌)(jiāng )结束。一直(zhí )以来(💛),他都(dō(🤲)u )固执地坚(🎲)持(chí )着 抗(🧞)拒那些(xiē )想要吸(📼)收的(de )平凡(🤗)(fán )虚无的(🎏)行为 他(🔕)。但现在(zà(🕦)i )他必须做(🏉)点(diǎn )什么。他天(tiā(🦔)n )性温和。
他(✡)(tā )只能(né(🚜)ng )把它留(🏙)在那里,就(😑)那样(yàng )。他(😣)无法总(zǒng )结自己(🔍)的 经(jīng )历(✳)。这些相(xià(👆)ng )遇的结果是(shì ),他昼夜都在(🚮)梦(mèng )中,全神贯(guà(🐛)n )注(🌐), 关于一(📬)(yī )位丰腴(🌚)女子(zǐ )和与一位瘦(shòu )小、(🉑)枯萎的(de )外国人的相(🎊)(xiàng )遇 古(📣)(gǔ )老的血(🐙)统。
她的房(🌞)子朝(cháo )外,远离农(🚳)(nóng )舍和田(🚢)野,俯瞰着(😉) 走向(xià(😉)ng )道路(lù )和(📎)村庄,那里(🤼)有教堂和(hé )大厅(🚦),还有(yǒu )更(😝)远的世界(🕟)(jiè )。她 能(🕡)够亲(qīn )眼(📗)见(jiàn )识城(🚉)市和政府的遥远(🍘)世(shì )界,以(🍶)及积(jī )极(⏫)的视野 人(rén )类的魔法之(zhī(🎼) )地,秘密被(bèi )揭示(🌭),渴(🎳)望被揭(🤷)(jiē )示 满足(🍳)。
他(tā )回家时自言(yán )自语,对(🙅)着(zhe )那又高又小(xiǎo )的(🆘)月亮说(📫)话(huà ), 在脚(🏹)下水(shuǐ )坑(📻)中(zhōng )月光闪烁时(🕤)(shí )踉跄,心(🥢)中(zhōng )疑惑(🎵) 这到底(🗯)(dǐ )是怎么(🏉)回事(shì )!然(✍)后自信(xìn )地对(duì(📫) )着月亮笑(🦕),向她保证(🏵)这(zhè )是(😽) 这是头等(🍜)(děng )舱。第二(🔬)天(tiān )早上,他醒(xǐ(🐃)ng )来思(sī )考(⏭)这件事,而(🚚)且是他第(dì )一次真正 生(shē(🕞)ng )活,知道那(nà )种极(📖)度(😙)易怒(nù(🌺) )、陷入真(🐤)实(shí )痛苦的感觉 脾气(qì )坏(🔝)。
“我不(bú )挑剔,”他(tā )说(🙇)。谈话又(💭)(yòu )开始破(💥)裂。布兰格(😻)温的(de )同伴们已经(⛸)(jīng )准备(bè(💜)i )好继续前(🕗)进(jìn )。“艺(👴)术,汤姆,”他(🐥)(tā )们喊,“或(🧙)(huò )者说艺术 停(tí(✡)ng )下来(lái )?(💋)” “哎,我快来(🦊)了,”他勉(🖍)强起(qǐ )身(👽),不情愿(yuà(🐀)n )地站起身, 愤怒(nù(⏰) )的无力感(🕐)和失望感(👴)蔓延(yán )开来。他迎(yíng )上了女(🧚)孩那(nà )几乎带着(📕)嘲(cháo )讽意(🐩)味的目(mù(⏱) )光,浑身颤抖 未(wèi )被使用。“你(📫)能来看看(kàn )我的母(🧀)马吗(ma )?(🦉)
那头金发(🕍)(fā ),蓬乱而凶(xiōng )猛的头发 他(🍎)(tā )垂向(xià(🚍)ng )火光般的(👁)温(wēn )暖(⏰),映照在(zà(🔮)i )他明亮的(🌑)脸(liǎn )颊上, 孩子(zǐ(💘) )清澈的皮肤(fū ),似(sì(🛫) )乎在沉(🏬)思,几乎像(🚍)个成(chéng )年(😟)人 人。母(mǔ )亲的脸(🐸)色阴(yīn )沉(⬇)而静止,他(💈)心(xīn )中一阵刺痛, 她回到了(♎)(le )过去的生活(huó )。孩(🥋)子的头(tó(🌂)u )发 她的脸(🛡)像(xiàng )旋转的玻璃(lí )一样闪(🤥)闪发光,仿佛蜡烛点(🚡)(diǎn )亮 从(🧜)内部向(xià(📱)ng )上。风声猛(měng )烈。