因此(cǐ(🔁) ),由于(👫)(yú )没有人(💥)可以在该场所(📰)合法饮酒,因(🐩)此为消费者提(🕥)供的公开(🏽)(kāi )住宿空(kōng )间(⏯)被严(yán )格(🕘)限(🎗)制(🔓)(zhì )在一块(kuà(❇)i )约六英(yīng )寸宽(🐘)、两码长(🥠)的小木板上,用(✡)金属丝固定(🍄)在花园的(de )栅栏(💳)上,以形(xí(🍐)ng )成一个(gè )壁架(🙍)。口渴的(de )陌生人(🌋)(rén )站在路边(🍅)喝水时,把杯子(👯)放在这块(🍲)板上,把酒渣扔(🎁)掉尘土飞扬(👡)的(de )地面上(shàng )有(🔮)波利(lì )尼(🦍)西亚(🍂)(yà )的图案(🦌)(àn ),希望(wàng )他们(🍉)能在里面安(🍢)息。故此为陌生(🚵)人。
在大英(🀄)博物馆里花了(👢)一个小(xiǎ(📅)o )时(➰)翻(🔌)阅(yuè )作品的(🚁)(de )页面他(tā )致力(📪)于(yú )研究(🚇)与他打算定居(💔)的英格兰地(👥)区有关的已经(🛢)灭绝的、(🚖)半灭绝的、默(💤)默无(wú )闻的和(➕)(hé )破产的(de )家(📷)庭,他认为德伯(💞)维尔看起(🚋)来和听起来都(🥊)和他们中的(🚖)任何一个一样(🐚):因(yīn )此,德(dé(🌍) )伯维尔(ě(🎙)r )为他自(zì )己和(🚽)他(tā )的继承(🤫)(chéng )人永远附在(🌈)他自己的(🍀)名字上。
”他一边(⛴)问,一边陪着(🥃)她(📻)沿着车道(dà(😼)o )行驶,直到他(tā(🖍) )们离开(kā(🎶)i )了房子(zǐ )的视(🍮)线。“苔丝·德(📋)北菲尔德,在马(🏝)洛特。” “你说(📱)你的人民失(shī(🥇) )去了他(tā )们的(⚾)马(mǎ )?” “我—(🈶)—杀了他!”她回(🕔)答道,在详(🤤)细讲述普林斯(⏸)的死因时,眼(😦)里充满了(le )泪水(🦎)。“而且(qiě )我不知(💻)(zhī )道哎呀(🔧)(ya ),该为(wéi )父亲做(🍉)些什么呢!” “我(🤚)必须思考是否(🐗)我不能做(🚲)某事。我妈妈必(🏑)(bì )须给你(nǐ(🤫) )找(📙)个卧(wò )铺。
“‘(🔭)目前(qián ),’他对(🚡)你的父亲(🥚)说,‘你的心被(🔂)封闭在周围(🐧),周围;这个空(🔧)间(jiān )仍然(🤮)是(shì )开放的(de ),’(🚰)’a说。‘一旦它(💈)相遇,那么,’(🚓)”——夫人德北(📹)菲尔德将(🎳)手指合拢成一(🏾)个(gè )圆圈—(⭐)—“‘德北菲(fē(🗿)i )尔德先(xiān )生,你(🛳)(nǐ )会像一(🕷)个色斑一样离(😢)开,’”她说,“你(Ⓜ)在过去的(de )十年(🛒)中;你在(🔼)(zài )十个月(yuè )或(🏴)十天(tiān )后就(📵)会(🐁)(huì )离开。” 苔丝(💠)看上去很惊慌(🐋)。
”苔丝独立(🚂)地说,尽可能地(🧒)抓着他,但没(🍞)(méi )有碰到(dào )他(💈)。“苔丝,让我(📳)在(zài )那双荷尔(🚾)蒙果色的嘴唇(🐩)上轻轻一吻(🎻),甚至在那温暖(🍇)的脸颊上(🈂),我(wǒ )就会停(tí(🎳)ng )下来——(🉐)以(🔮)我(wǒ )的名誉(yù(☔) )担保,我会的!” 苔(🦔)丝惊讶极(🔂)了,她向后退了(🏿)一步,仍然(rá(🚦)n )坐在座位上,这(🐺)时他(tā )又(💆)催动(dòng )了马,摇(🃏)晃起(qǐ )来。更让(🔊)她失望了。“还(😆)有别的办法吗(🍊)?
”女孩不(🥑)安地回答。“这由(👤)你(nǐ )决定。我(🐜)杀了(le )老马,我想(🍏)我应该做(🚳)点什么给你们(🈷)买一个新的。但(🏀)是——但是(👀)——我不(bú )太(🚚)喜欢(huān )德(➡)伯维(wéi )尔先生(🥪)(shēng )在那儿(🏽)(é(🧠)r )!” 马(mǎ )死后,孩子(🔈)们把苔丝被富(✨)有的亲戚(🕯)(他们想象中(🍆)的(de )另一个家(⛪)庭)收养作(zuò(🏷) )为一种(zhǒ(🍓)ng )缓解痛(tòng )苦的(🆎)想(xiǎng )法,开始为(😪)苔丝的不情(😩)愿而哭泣,并嘲(✂)笑和责备(💰)她的犹豫。“苔(tá(🛍)i )丝不会(huì )成(👒)为一(yī )个贵妇(🥛)(fù )!