他穿上(shàng )干净的衣服,小心地叠好(🎖)衣(yī )服(🚻),穿上最(😻)好的衣(🛑)服 外套。然(🥨)(rán )后,随(🔠)着灰色(😝)的暮光降临,他走向了 果园里采摘水(♑)仙花(huā(👂) )。风在苹(🌒)果树间(🕺)呼啸, 黄色(sè )的花(🔼)朵剧烈(🔮)摇曳,他甚至(👴)听见(jiàn )那细微的低语 当(🐝)他弯腰(🕕)折断(duà(🏿)n )那压扁(📚)脆弱的茎时,他们的(de )长矛(💦) 花。“怎(😍)么办?(🍥)”一个朋(🕞)(péng )友在他离开时(🗑)喊道, 花(👕)园门(mé(📺)n )。“算是点追求,”布兰格(gé )温说。
布兰格温(😢)上楼回(🗓)房间(jiā(👷)n ),仰望夏(🛴)日的星空(😢) 夜晚,他(⛄)的(de )整个(💗)存在都在旋转。这到底(dǐ )是什么?曾(🗨)经有过(🎇)生命,所(🔌)(suǒ )以 和(🦓)他所知道的完全(😒)不同。他(👤)(tā )知道之外(🆎)还有什么?有多少(shǎo )?(🖤)他碰过(🌾)的是什(🕦)么?他(🏿)在这(zhè )种新影响中扮演(🎸)了什(🏈)么角色(🆕)?是什(🐤)么 一切都刻薄?(🏨)生命在(🅱)(zài )哪里(🔳)?在他所知的事物中,还是在他之外(🧤)的一切(😃)?
还有(🐨)(yǒu ) 带(dà(🕌)i )着异国气(➕)息的外(🕝)国女人(⛷),不(bú )可侵犯,还有那个奇怪的孩(hái )子(🦆), 也是外(🖖)来的,嫉(🔚)妒地守(🛃)(shǒu )护着什么。仪式(💠)结束后(🕧),他走(zǒu )出了(🐯)另一种存在的道路 教堂(💮)(táng )。当他(🏈)和妹妹(🎭)一起走(🕸)在教堂(táng )小路上,跟在那(🤠)位女(😿)士身后(🚀), 孩子,小(😿)女孩突然从母亲(🚞)手(shǒu )中(🔊)挣脱,滑(🥥)倒了 快速且几乎(hū )看不见地移动,几(✋)乎是在(🛋)挑(tiāo )衅(🛎)(xìn )什么(🏰) 在布兰格(⤴)温脚下(👩)。
他看(kà(🔦)n )到另一个家伙在 晚餐:一个(gè )身材(⛅)矮小、(🖨)中年男(🌈)子,铁灰(🏥)(huī )色头发,面容好(👵)奇, 像猴(🍖)子,但有趣,几(🍌)乎有其美感。布(bù )兰格温(📛) 猜测他(🚳)是个外(⛏)国人。他(🧤)和另一位英国人同行, 干(📦)燥(zào )且坚硬(㊙)。四人坐(⏱)在桌旁,两(liǎng )男两(🈂)女。布兰(😥)格温注(🅰)视着 用(yòng )他所有的眼睛。他看到外国(🎮)(guó )人(ré(🔮)n )对妇女(🛃)们表现(🎵)出礼貌的(🈶)轻蔑(miè(📮) ),仿佛他(👇)们 是讨喜的动物。
于是他又转向横向(🔳) 陆地,他(😟)(tā )意识(🕎)到有东(😢)西站在他上方和(♎)他(tā )之(😃)外, 距离。布兰(🔏)格温家族(zú )眼中带着一(🚇)种仿佛(🤧)在期待(🥓)的(de )神情(📹) 他们渴望的未知。他们有(🥜)(yǒu )种随时准(📠)备的气(🌴)场 因为他们(men )将迎(⭕)来的是(🍸)一种确(🙍)定感,一(👽)(yī )种期待,一种眼神 继承者。
她(🎆)(tā )的欲(🚯)望猛烈(😶)地再次(🥩)在她心中(🎆)(zhōng )升腾(🚊), 她要求(👔)这里是波兰,是她的青春,一切都是她(🥅)的(de )。但没(🛶)有雪橇(✝)和铃铛(⛱),她没看(kàn )到农民(🧝)出来 就(📦)像穿着羊皮(✒)、脸色鲜艳、红润明亮(🐅)的新人(📦)(rén )一样(⏬),那 当雪(🐓)花照亮地面时,这一切似(🥦)乎变得新鲜(✳)而鲜明(🎤)(míng )。但没有到来 对(👓)她来说(✔),青(qīng )春(🤐)的生命(🛢)再也没有回来。
他(tā )穿(chuān )上干(🏥)净的衣(🤨)服,小心(⛱)地叠好(😭)(hǎo )衣服,穿(💹)上最好(🤝)的衣服(🔳) 外套(tào )。然后,随着灰色的暮光降(jiàng )临(🖤),他走向(🍥)了 果园(🈷)里采摘(🌯)水仙(xiān )花。风在苹(⏮)果树间(🍆)呼啸, 黄(huáng )色(🎠)的花朵剧烈摇曳,他甚至(🕷)(zhì )听见(🛹)那细微(🌥)的低语(Ⓜ) 当他弯腰折(shé )断那压扁(🅿)脆弱的茎时(🙆),他们(men )的(🏖)长矛 花。“怎么办?(🎅)”一(yī )个(🔗)朋友在(👵)他离开(🎚)时喊道, 花(huā )园门。“算是点追求(💶),”布兰(lá(👠)n )格温说(🍫)。
然后他(👢)看了看 他(👦)那(nà )温(😶)暖的蓝(🥘)眼睛注视着那几乎(hū )带着讽刺、半(🏟)睁的眼(🔊)神。后者(🍊)(zhě )坐在(🍣)他身旁,他们开始(⏭)交谈(tá(🍋)n ),主要谈论马(🕛)匹。布兰格温(wēn )爱着对方(🐤),因为他(❔)优雅的(😌)优雅(yǎ(🎧) ),他的圆滑和 以及他那永(👺)不(bú )过龄、(📨)如猴子(🌰)般的自信。他(tā )们(🌤)谈论马(🎙)匹, 以及(🆘)德比郡(🛶)和(hé )农业的牧师。陌生人对这(⬇)个年(niá(🤱)n )轻人渐(👻)渐亲近(🐁), 真正的温(🎴)暖(nuǎn ),布(🗻)兰格温(🥓)很兴奋。
女孩把(bǎ )面包屑在布上推来(💱)推去, 不(🏒)安(ān )、(🌺)脸红且(🖤)愤怒。当布兰格温(😔)(wēn )事后(👜)静静地坐在(⬛)大厅里时,太多东西被动(🎗)了,失去(📴)了太多(🗃)(duō ) 知道(🐓)该怎么办,那个小陌生(shē(💜)ng )人带着美丽(👿)的笑容(🌓)走向他, 举止,递上(🎌)香烟并(🐸)说: “你(🔦)(nǐ )会抽(⛎)烟吗?” 布兰格温从不抽(chōu )烟(🤰),但他接(😙)过了递(⬛)来的那(🚲)根(gēn ),笨拙(✳)地 粗壮(🛷)的手指(👭)痛苦地(dì )打,脸红到发根。
” “他们都(dōu )这(🛶)么说。” “那(🐀)她为什(🔉)么会(huì(👅) )来到这里?” “我不(🕖)能告诉(🧥)(sù )你。她有个小女孩 她。” “她(tā )带着个小(🎲)女孩?(🛄)” “三四个(🍙)(gè )人,头(🐔)像毛球一样。” “布(bù )莱克?(🛅)” “白皙——白(🤬)得不(bú )得了,而且全是毛(💪)茸茸的(🖇)。” “那有父(🧙)亲吗?(🥀)” “据我所(suǒ )知没有。我不知道。” “她(😠)(tā )怎么(🖤)来了?(🧞)” “我说不准,除(chú )非(🗿)牧师把(🅱)她砍掉(👗)了。