除此(🛠)之(🖼)(zhī )外,她(tā )不会想起波兰,也不(🌞)会想起她所处的生活 属于这(🎛)里(🛸)(lǐ )。那是(shì )一片巨(jù )大的污(🍵)(wū(🌋) )点,在(zài )黑暗中(zhōng )显得一片空(✏)白。在 她生活中的表面活动,完(😂)全(🏣)是英(yīng )国人。她甚至(zhì )思考(🏟)了(🏗)(le ) 英语。但她那(nà )长篇幅(fú )的(⛸)空(🌋)白(bái )和抽象(xiàng )的黑暗是波兰(👘)风(😑)格。所以她活(huó )了一段(duàn )时(🎎)间(🎛)。然后,带着些(xiē )许不安(ān ),她(🥈)用(🌤)(yòng )了一半(bàn ) 醒来时(shí ),正好是(😝)伦敦的街头。
他的思绪刚一脱(🐌)离(🦂),他就刚离开自(zì )己的世(shì(🎌) )界(🛋) 伴侣(lǚ ),他开(kāi )始想象(xiàng )与细(✖)腻的亲密关系, 像马特洛克的(🍀)外(🦉)来者这样性格细腻的(de )人,以(🆖)(yǐ(🛏) )及在这(zhè )微妙之(zhī )中 亲密(🍛)(mì(🌴) )总是丰(fēng )满女人(rén )的满足(zú(📫) )感(😻)。他(tā )沉浸在梦境的兴趣和(💭)现(🗾)实中。他的 眼(yǎn )睛发光(guāng ),他(🚞)昂(😸)(áng )首走路(lù ),满怀(huái )美妙的(de )快(⛴)感 贵(guì )族的细(xì )腻与优雅,却(🏿)被(🎢)对女孩的渴望折磨。
仿佛那(📸)里(🌗)有强烈的光(guāng )芒燃烧(shāo ),而他(🔂)(tā )却失明(míng )了 在其(qí )中,什么(🔼)都(🐿)不知道,只知道这变形术在(🚷)燃(💤)烧 在他和她之间(jiān ),连接(jiē(🤼) )着(👃)他们(men ),就像(xiàng )一种秘(mì )密的力(🤢)(lì(📧) )量。自(zì )从她来(lái )到家里(lǐ(🐥) )后(🕺),他就迷迷糊糊地走动,几(jǐ(🚾) )乎(🔲)看不(bú )见 他所(suǒ )接触的(de )那些(📰)东(dōng )西,漂(piāo )浮着,静止着(zhe ),处于(😂)(yú(🖍) )一种变形状态。
男人们在家(🍫)中(🏜)、所有家庭事务、道德和行(🧞)(háng )为上都(dōu )服从她(tā )。女人(ré(💘)n )是(🥏)那包(bāo )含宗教和爱与道德(🧥)的(🈸)未来生活的象征。男人们将(🦔)自(👮)己的良(liáng )知交到(dào )她手中(zhō(💁)ng ),他(📞)们(men )对她说(shuō )“做我(wǒ )的良心(🌄)(xī(🎭)n )守护者(zhě ),做门(mén )口守护我(💯)的(🈸)天使,守护我的外(wài )出与来(lá(😯)i )者。
除(chú )此之外(wài ),她不(bú )会想(🕙)起(📞)(qǐ )波兰,也不会(huì )想起她(tā(🈲) )所(🐚)处的生活 属于这里。那是一片(🏏)巨大的污点,在黑暗中显(xiǎn )得(👞)一(😔)片(piàn )空白。在 她生(shēng )活中的(📹)(de )表(😑)面活动,完全是英国人。她甚至(⚡)思考了 英语。但她那长(zhǎng )篇幅(🔀)的(🛏)(de )空白和(hé )抽象的(de )黑暗是(shì(🥪) )波(👜)兰风(fēng )格。所(suǒ )以她活(huó )了一(🐾)段(duàn )时间。然后,带着些许不安(💺),她用了(le )一半 醒(xǐng )来时,正好是(🎲)(shì(🎰) )伦敦的(de )街头。
他是个(gè )英俊(😔)的(🍋)(de )男孩,棕色柔软的头发和端正(💈)的五官,有点像晚期罗马青(qī(🐛)ng )年(😛)。他(tā )比其他(tā )人更容(róng )易(💵)激(👃)动(dòng ),更容易被冲动性格软弱(🥀)。十八岁时,他娶了一个小工厂(📴)(chǎ(🔍)ng )女孩,一个肤(fū )色白皙(xī )、(🚃)丰(🚝)满(mǎn )、安静(jìng )、眼神(shén )狡黠(🎐)、声音哀(āi )求的女孩,她悄悄(🤱)地进入他怀(huái )抱,每(měi )年都给(✉)(gě(📥)i )他生孩(hái )子,让(ràng )他出丑(chǒ(🌫)u )。他(📣)。
因此沼(zhǎo )泽被切(qiē )断与伊尔(🌮)克斯顿的联系,被封闭在小山(😗)谷(🈺)中, 最终通向一(yī )座茂密(mì(🎍) )的(🏮)小山(shān )和科塞(sāi )赛村的(de )尖顶(🌖)。布兰格温家族从这次越境中(😡)获(🤫)得了相当可观的金钱(qián ) 土(🔐)地(🤷)。不久之(zhī )后,另(lìng )一侧开(kāi )凿(🍻)了一(yī )座煤矿(kuàng ) 运河,不久后(🈶)(hòu ),中部铁路沿山谷底部下行(😔) 入(🚝)(rù )侵完成(chéng )。
有时(shí )是高月(📰)(yuè(🎇) ),液态(tài )般璀璨(càn ), 在空(kōng )旷的(♉)空(kōng )间里飞(fēi )奔,躲在电光、(🏧)棕(📣)色虹彩光泽下 云端边缘。然(🎎)后(😫)出现了一(yī )团云和(hé )阴影。然(🔼)后在(zài )某个地(dì )方 夜晚再次(💧)成(📐)为光辉,如同蒸气。整个天空(🈶)都(🍛)被雨水撕裂(liè ) 随之而(ér )来的(🧢)是(shì )一片飞(fēi )舞的形(xíng )状、(⏹)黑(hēi )暗和破(pò )碎的光(guāng )影的(💶)混(👯)(hún )乱 还有一个巨大的棕色(🥊)环(✳)绕,然后是(shì )一轮可(kě )怕的月(😭)(yuè )亮。
布(bù )兰格温(wēn )上楼回(huí(🌕) )房(🈸)间,仰望夏(xià )日的星空 夜晚(😥),他(⛩)的整个存在都在旋转。这到底(🏚)是什么?曾经有(yǒu )过生命(mì(🌞)ng ),所(🌔)以(yǐ ) 和他所(suǒ )知道的完全(🥈)不(🈷)同。他知道之外还有什么?有(🏚)多少?他碰过(guò )的是什(shí )么(🔁)?他(tā )在这种(zhǒng )新影响(xiǎng )中(🏯)扮(🥉)演(yǎn )了什么(me )角色?是什么(🛢)(me ) 一(🕴)切都刻薄?生命在哪里?在(📩)(zài )他所知(zhī )的事物(wù )中,还(há(🆑)i )是(🚔)在他(tā )之外的(de )一切?