她(🛩)在伦敦(dūn )的时(🥜)候(💐) 她(🧒)坚持访(fǎng )问安妮(🔇)女(💵)(nǚ )王街,尽管她曾(céng )考虑 她自(zì(⏬) )己,没人(rén )知道为(🚼)(wé(🧞)i )什么,为(wéi )什么(🎻)不(🈹)和(🎎)(hé )先生说(shuō )话。瓦(⏯)瓦(wǎ )索尔。她(tā )努力营造爱丽丝(🔀)(sī(🎮) )与爱丽丝(sī )之(🔄)间(🕰)的(🦉)亲密关系(xì ) 她(🍽)的(🐂)贵族(zú )亲戚——与(yǔ )她本(běn )人(🦃)一样亲(qīn )密 享受(🧝);—(🎙)—(🚌)一种让她在他(👜)(tā(🎑) )们家里立足(zú )的亲密感,但却没(🚏)有 在他(tā )们的(🛤)心(🔶)中(⤴)(zhōng ),甚至习惯中站(🎅)(zhà(💌)n )立。
但她(tā )为什么要想逃?没有(🌺)什么(me )比眼前的场(🍂)景(⛓)更(gèng )美丽、更(🌎)(gè(💴)ng )诱(🦃)人了。夜幕来(lái )临(👠),迅速(sù )却仍难以(yǐ )察觉,就像在(🚓)那(⬜)(nà )些地方一(yī(📳) )样(🧓);因(📰)为黄昏并不(bú(🥥) )像(🏝)我们这(zhè )些北方人那样漫(màn )长(🍆)。对我(wǒ )们这些北(📳)方(🕎)人(☕)来(lái )说。夜幕(mù(🔱) )降(🔑)临,但有(yǒu )一轮升起的月(yuè )亮,恰(👬)好为(wéi )水面泛(🆑)起(✍)一(🎨)层光泽她。空(kōng )气(🥃)柔(⛏)软得(dé )令人愉悦;
确实,我刚从瑞(🥚)(ruì )士回来, 应该会(🐿)(huì(✍) )觉得这样(yàng )的(🤩)写(🖍)作(🔬)方式非常(cháng )方便(🙇)。但(dàn )我不理会(huì ) 诱惑,尽管强烈(🐅)(liè(😏) )。复古时(shí )代,撒(❎)(sā(🤶) )旦(🗻)。没有(yǒu )活人 或(☔)者(🌷)(zhě )说,任何关于格(gé )林塞尔或(huò(🆖) ) 杰米。如今,卢(lú )德(🥩)盖(🤞)特(🥧)山(shān )比少女峰(⛔)更(🍏)有趣(qù )。瓦瓦索(suǒ )尔兄弟巡演(yǎ(🔧)n )时精力不强。就(🚶)像(🍞)乔(🏁)治曾(céng )经那样 他(🐉)们(🏯)说他们是为了(le )娱(🔀)乐而非(fēi )工作。
麦克劳德(dé )夫人(🚞)离(😳)开(kāi )后,爱丽丝(⤵)独(🤭)自(😐)(zì )坐了一个(gè )小(🔁)时,思考着 他(tā )们之间发(fā )生的(🔕)事——更像(xiàng )是(🍜)想(🦁)着(🌽)那(nà )两个男人(🔩)(ré(🐺)n ), 值得(dé )尊敬的人(rén )和野人,他们(🚻)的名字曾在(zài )《Close Close》中(🔷)被(😌)(bèi )提及 与自己的(🌮)连(🎫)(lián )接。约翰(hàn )·格雷是个值得(dé(🕟) )尊敬的人(rén ),一(🐌)个(🈺)值(😞)得(dé )在 据她所知(🚝),这(🐋)些都是他(tā )的分(🤢)。她告诉(sù )自己确实如(rú )此。
你的(😰)(de )意(💒)思是你不会去(🎿)(qù(📟) )安(💃)妮女王(wáng )那里吗(👠)?街头还(hái )有吗?” “是的,这正是(🥝)(shì )我的意思(sī )。这(🚡)次(🤩)旅(📘)(lǚ )行非常(cháng ) 成(👅)功(🌨)了,凯特说。也许凯(kǎi )特对此一(yī(🦀) )无所知。” “这段时间(🏥)非(🐋)(fēi )常愉快——至(💂)少(🚕)对我来说(shuō )是这样。” “那快感没有(🈁)(yǒu )任何代价(jià(😢) )吗(🤹)?(👳)” “对(duì )我来说,没有(✍)(yǒ(🛫)u )。” “我也(yě )非常愉快(👣);——但这份快乐(lè )已经有了(le )它(🔰)的(📛)合金。
他说(shuō )道(🗓) 他(🔼)们(👢)的(de )订婚就像订婚(🏌)一(yī )样,正如(rú )订婚所用的那样(💢)(yàng ) 回到过去(qù );仿(🔱)佛(🐶)他(🤴)们(men )已经某(mǒu )种(🐇)程(🦔)度上(shàng )结了婚。真是这(zhè )样 如今(📐)已(yǐ )不再订婚(hū(🥋)n )。仍(🤽)然存在,两(liǎng )者 对(🌡)他(🚅)来(lái )说,对她来说,她有一种(zhǒng )自(❌)由,可以从中(zhō(🖊)ng )抽(⏬)身(🐫) 参与(yǔ )。他是否应(🌄)(yī(🐩)ng )该来找她,告(gào )诉(🍕)她他发现(xiàn ) 考虑结婚不会(huì )让(➡)他(💝)幸福,她难道不(✈)(bú(📃) )会(🐎)放手吗 他一句(jù(📹) )责备都没(méi )有?
这就是我们(men )现(👘)在采用(yòng )的房间(🏄)形(🔋)状(🍧)——或者说建(📘)(jià(🙇)n )筑商为我(wǒ )们采用(yòng )的——以(💚)(yǐ )便将整个(gè )一(🚚)楼(🛒)搬(bān )进一个可(kě(🦍) )以(😂)被认为(wéi )高贵的公寓尺寸(cùn ),—(😦)—但(dàn )由于楼(🚯)梯(🚥)的(🤨)必要(yào )性,这些(xiē(👩) )限(📚)制也随之而来(lá(⛄)i )。一个尖(jiān )锐而朴素的(de )角落突出(🎧)这(⛑)些(xiē )看似高贵(🐝)的(🖨)(de )尺(🐣)寸,而这种(zhǒng )丑陋(🕝)的房间(jiān )形式与肉(ròu )眼所能见(🌄)到的任(rèn )何形式(🌞)一(💄)(yī(💤) )样。
没有女人应(💑)(yī(🕘)ng )该加入她(tā )的行列 除非她有(yǒ(🎓)u )勇气像我(wǒ )一样(🙉)鲁(🎳)莽(mǎng ),否则(zé )我会(🐫)去(❎)我(wǒ )的。你知(zhī )道男人(rén )为了先(😝)令(lìng )抛掷时会(🌀)(huì(🍫) )怎(💿)么做吗?” “是的,我(😎)(wǒ(👛) )想我确实有。” “我每(🏿)天(tiān )都在为每一先令(lìng )拼命 有(🔜)。” “你(🥎)是说(shuō )你——(💸)在(🔧)赌(💓)博(bó )?” “不。我已经(🕷)完全放(fàng )弃了。我以(yǐ )前赌过,但(💻)从不 现在就这(zhè(🤡) )么(🕶)做(🌇),绝(jué )不会再做(🖖)。
她(💿)在(zài )伦敦的时(shí )候 她坚持访问(🎩)安(ān )妮女王街(jiē(😅) ),尽(🔁)管她(tā )曾考虑(lǜ(🏰) ) 她(🖖)自己,没人知道(dào )为什么(me ),为什么(🌪)(me )不和先生(shēng )说(📷)话(🖥)。瓦(🏋)瓦索尔(ěr )。她努力(📬)(lì(🐿) )营造爱丽丝与爱(🔟)(ài )丽丝之间(jiān )的亲密关系 她的(🏏)(de )贵(🐖)族亲戚(qī )——(🐸)与(🛺)她(💇)本(běn )人一样亲密(✖) 享(xiǎng )受;——一种(zhǒng )让她在他们(🤛)家(jiā )里立足的亲(⬛)(qī(😌)n )密(🎁)感,但却没有 在(🗽)他(🐚)们的(de )心中,甚(shèn )至习惯中站立。