与此(🎧)同(tóng )时,特(tè(🌚) )纳迪埃,今后(💖)我们(men )不以他(tā )的(🕛)名字称呼(hū(👩) )他 名字(zì ),在(🏯)桌(zhuō )子前来(🏰)回踱(duó )步,带(🚜)(dài )着一种疯(📉)狂的感觉(jiào ), 狂野(🍪)(yě )的胜利。他(🚬)握紧蜡烛,放(🐫)(fàng )在(zài )烟囱(🌏)上(shàng ),用 剧烈(👫)的爆炸声(shēng )几乎(🆔)让(ràng )烛芯熄(💩)灭,牛脂也(yě(📗) )被扑灭(miè )了(🦑) 墙上溅满(mǎ(🌀)n )了血迹(jì )。然(💸)后(hòu )他转向勒布(🏭)(bù )朗先生(shē(🌿)ng ),露出可怕的(🕎)表情,吐出(chū(♉) )这(zhè )些 文字(🏤):— “完蛋了(🍍)!熏(xūn )制的棕(zōng )色(🅱)!熟了!“全都(dō(👽)u )被击倒(dǎo )了(💙)!
” 囚犯(fàn )沉思(💤)片(piàn )刻,然(rá(🔱)n )后拿起笔, 写道:— “法布尔小(🎆)姐,在圣多(duō(🙏) )米尼克-丹费(👢)尔街的乌尔(🛷)班(bān )·法布(🔆)尔(ěr )先生家, 17号。” 特(🙉)(tè )纳迪埃(ā(🌔)i )带着一种发(🔚)(fā )烧般的(de )抽(🐿)搐抓(zhuā )住了(🦂)信。“妻子!”他喊(🛣)(hǎn )道。那位特(tè )纳(🆔)迪耶(yē )女士(👁)急忙走向他(🔪)。“这是(shì )信(xì(🙅)n )。你知道你该(😻)做什么。有(yǒ(😙)u )一辆马(mǎ )车在 门(👢)。立刻出发(fā(🖨) ),回来(lái )也一(🍄)样。
” “乌尔(ěr )班(🛀)·法(fǎ )布尔(🕵),”囚(qiú )犯说。特纳迪埃像猫一样(🍠)迅速地(dì )把(📋)手伸进口袋(📫) 并掏出了勒(📡)(lè )布(bù )朗先(🧜)生(shēng )身上被扣押(🍳)的手帕(pà )。他(🔜) 他(tā )找了看(🎴)上面(miàn )的标(🤠)记(jì ),把它(tā(🎂) )贴近蜡烛。“U.F.,就(🏗)(jiù )是这样(yàng )。乌尔(🧓)班·法布尔(🥦)(ěr )。那就签个(📚)名,U.F.。” 囚犯(fàn )签(🎱)(qiān )了字。“既然(🤫)折叠信件需(🥇)(xū )要双手(shǒu ),给我(🚃),我来折叠(dié(😼) ) 它。
在(zài )小班(🆙)基耶街(jiē )的(🍺)拐角(jiǎo )处,一(🛠)(yī )位弯腰的老(lǎo )妇人正(zhèng )在(🛥)翻找在街灯(💖)的光下翻找(⛸)(zhǎo )一堆废弃(🌧)物;孩子在路(🎨)灯的(de )光(guāng )下摇晃(🕚)(huǎng )了一下她(📸),然后退(tuì )缩(🕳)着喊(hǎn )道:(🚭)—— “你好!我(🚲)还以(yǐ )为它(📌)是一只(zhī )巨大的(🗜)(de )狗!” 他第二次(💇)发(fā )音“emougous”时,带(🐢)着嘲讽的声(🔕)音的渐(jiàn )强(🗓)(qiáng ),可以用大(🍉)写字母来表现(xià(🥏)n )得相当(dāng )不(🤷)错:“一只巨(🦅)大(dà )的,巨(jù(🤸) )大的狗。
他(tā(⚽) )一发现(xiàn )自己被(bèi )解开束缚(❔),而贾维(wéi )尔(🍮)正在写他的(🎺)报告,他趁(chè(🛸)n )乱、人群、(🗂)黑暗,以及当众(zhò(🏊)ng )人注意(yì )力(🤚)从他身上转(🐼)移时(shí ),冲了(🦕)(le )出去从窗户(🍉)(hù )。一名(míng )特(♐)工跳(tiào )到开口处(❄)往(wǎng )外看。他(🥣)没看到外面(🐈)有人(rén )。绳梯(🆗)(tī )还在晃动(✂)。“魔鬼!”贾(jiǎ )维(💌)(wéi )尔从牙(yá )缝间(🧠)射精,“他一(yī(🏧) )定是最(zuì )有(🛰)价值的那个(📩)。
沙(shā )特尔,他(🔠)曾在箱子(zǐ )深处目(mù )睹路易(🔚)(yì )的审判 十(🎷)六(liù ),这个(gè(🔺) )可怜的暴君(➰)名字真贴切(🚼)。
路易·菲利普曾(🏫)被一些人严(😅)(yán )厉地评(pí(🛤)ng )判,或许是严(🦎)厉的(de ), 而另(lì(😹)ng )一些人则很(🐝)(hěn )自然地(dì )认为(🐔),一个人,如(rú(🕳) )今自己(jǐ )也(🎄)成了幽灵 戴(👞)知道(dào )国王(♒)应(yīng )该出庭(🐭)为他作证 历史;无(🏖)论(lùn )它(tā )是(😾)什么(me ),这种宣(🌝)誓显然是(shì(🦕) )高于一(yī )切(👣)的 所有事物,完(wán )全无私(sī );死(🍢)者所写的(de )墓(🎮)志铭(míng )是 真(🔧)诚(chéng );一个阴(🌰)影可(kě )以安(⚡)慰(wèi )另一个阴影(🚷);共享 《影子》赋(🖱)予了赞美它(🔅)的权利;