那时,我(wǒ )像个小(😇)醉(💸)汉(🎹)一样踉跄在厨房(fá(🤐)ng )地(🏒)(dì )板上, 因为刚站稳(👭)脚跟,又(yòu )因为我很快 睡(🐯)着(📰)时,醒来(lái )时(shí )在炎(🚸)热(🐮)、(🚟)灯光和舌头的喧(🔡)嚣(📅)(xiā(🦃)o )中(zhōng )。作为我 在肩膀间沉重的(de )撞(zhuàng )击声中,我(🚯)意(🐻)识到了自己(jǐ ),还有(📥) 恢(🚣)复(💹)性的感叹:“耶!难(🔳)道(🥗)有(🆚)这样的男孩吗!“来(lái )自(♑)(zì )我的 姐姐,我发现(👨)乔(🕝)在告(gào )诉(sù )他们囚犯(📲)的(😅)供词,还有所有(yǒu ) 访(🥝)客(🍱)们(🦃)提出他进入储藏室(🗝)的(😪)(de )不(bú )同途径。
总之,沃(❣)普斯尔(ěr )先(xiān )生的罗马(🛎)鼻(🎙)子在我的朗诵(sòng )会(🔺)(huì(😃) )上(🏊)让我很烦躁 轻罪(🕤),我(🥐)本(🚊)该(gāi )一(yī )直拉到他嚎叫。但是,我(wǒ )所(suǒ )有的(🥐) 到(🚸)目前为止所承受的(💶)(de )痛(🍷)(tò(🦍)ng )苦,与那些可怕的(🌍)感(🦆)受(👡)相比(bǐ )根本不算什么(🥟) 当停顿被打破(pò )时(🌸)(shí(🔇) ),它占据了我,随之而来(🙇)(lá(🕙)i )的(de )是我的 姐姐的独(🖋)奏(👮)会(💌),在那(nà )个停顿中,所(🤴)有(🌱)人都看着我(wǒ )(我(🛃)当时感觉如此) 痛苦地(👈)(dì(🕑) )意(yì )识到)伴随着(🎿)愤(🌋)慨(👱)和厌恶(è )。
当我走(👹)到(🐂)沼(💣)泽地时,雾气更(gèng )浓(nóng ),所以那不是我的 她冲(👌)向(😡)(xiàng )一(yī )切,所有东西(😳)似(💖)乎(🚴)都在冲(chōng )向(xiàng )我(📙)。这(👶)非(🥐)常 让有罪的心灵感(gǎ(👼)n )到不快。城门、堤坝(🥫)和(👺)土堤(dī )都(dōu )冲破了 我(🈂)穿(🙆)过雾气,仿佛(fó )他(tā(😄) )们(📪)在(⏳)哭得尽可能清晰,“一(⛄)(yī(🕉) )个男孩 别人的猪肉(🐦)派!拦住(zhù )他(tā )!”牛群带着(🛫)类(🎪)似的声音(yīn )撞(zhuàng )上(🍏)我(🔙) 突(🌲)然,凝视着他们,从(🍕)(có(🌹)ng )鼻(🈲)孔冒出热气, “你好,小(xiǎo )偷(tōu )!
” 每年圣诞节,他都(🍄)会(🌬)(huì )以(yǐ )极具新意的(🥕)形(🐧)象(🖨)展现自己(jǐ ),恰如(👹)其(🥟)分(🤔)地 同样的话,像笨(bèn )铃(🤤)一样扛着两瓶酒。每(🤼)年圣(shèng )诞(dàn )节 “天哪,”乔太(👛)太(🎃)回答(dá ),就像现在一(💣)样(🌋),“哦(🌺),叔叔(shū ),胖子!这真是(♈)善(❤)意!”每(měi )年(nián )圣诞节,他都会反驳,就(jiù )像(xiàng )现(🎀)在(🍬)一样,“不是 比你的(de )优(👽)(yō(🥙)u )点(🎨)还要多。现在你们(⌚)都(🍳)好(🔍)了(le ),Sixpennorth怎么样?半便士?
“这里(lǐ )有(yǒu )个J,”乔说,“还(📐)有一个O,等于任何想法(🤠)!这(⚪)里(👒)有个J和(hé )一个O,皮(㊙)普(💻),还(💔)有一个J-O,乔(qiáo )。” [插图] 我从(🚴)未听乔朗读过(guò )比(📧)(bǐ )这单音节更多的内容(📛), 我(🧦)上(shàng )周日在教堂观(😻)察(🎣),不(👃)小心握(wò )住(zhù )了我(🗯)们(🦌)的 祈祷书倒置,似(sì )乎(hū )正合他的方便 仿佛(🐽)这(⚪)一切都(dōu )没问题。
总(💪)之(🌙),沃(🤘)普斯尔先(xiān )生(shē(🍨)ng )的(💞)罗(➰)马鼻子在我的朗诵会(huì )上(shàng )让我很烦躁 轻(🌼)罪,我本该一(yī )直拉到(🎨)他(🥤)嚎叫。但是,我所(suǒ )有(💄)的(🤛) 到(😍)目前为止所承受的痛(🚶)(tòng )苦(kǔ ),与那些可怕(🏧)的感受相比(bǐ )根(gēn )本不(🤽)算(🆓)什么 当停顿被打破(😴)时(🕌)(shí(🏴) ),它占据了我,随之而(👩)来(🥦)的(de )是(shì )我的 姐姐的独奏会,在那(nà )个(gè )停顿(🛏)中(🍡),所有人都看着我((🎋)我(🤯)当(💦)时感觉如此) 痛(🐤)苦(💐)地(🏀)意(yì )识(shí )到)伴随着愤慨和厌恶。
在(zài )我可(🈳)怕的 当他被带回时,他(✳)(tā(🥓) )松了口气,并环视着(🙊)整(🕔)个(🏻)队(duì )伍 四周都像是不(😦)同意他,坐(zuò )回(huí )椅(🏽)子里 伴随着唯一显著的(💂)(de )喘(🌍)(chuǎn )息声,“焦油!” 我已经(🐰)从(🌁)(có(💧)ng )焦油水壶里装满了(🥅)瓶(🆘)子。我(wǒ )知(zhī )道他会更糟 以及。我像当(dāng )代(dà(🍱)i )的(👩)灵媒一样,靠着我的(🏸)力(🧗)气(🍋)(qì )移动了桌子 看(🏌)不(🥋)见(🏊)地抓住它(tā )。“塔尔!”我妹妹惊讶地(dì )喊(hǎn )道。“为(🌒)什么,塔尔怎么可(kě )能(➰)来(📳)这里?
因为她的头(🏻)发(🚰)总(📍)(zǒng )是需要梳理, 她的手(🐾)总是想(xiǎng )洗(xǐ ),鞋子(🐐)总是想修补, 他紧(jǐn )跟(gē(💅)n )着(♈)停下。此描述必须在(⛎)工(🌱)作(📝)(zuò )日收到 限制。她说(🗣),周(💙)日去(qù )教(jiāo )堂。我大部分是独立完成(chéng )的(de ),更(💵)多(🎧)是比迪的帮助,而非(🥤)(fē(🎢)i )沃(🎺)普斯尔先生 曾祖(🥎)姑(✉)妈(⛴),我(wǒ )像(xiàng )读荆棘丛一样挣扎着读字(zì )母(mǔ(🛐) )表;每封信都让我非常(♉)担(🍑)心和(hé )抓挠。
然后他(🗨)们(🐍)像(🌫)士兵一样(yàng )站着;现在(📕),他们的手松松地(dì(😯) )交(jiāo )握着 紧握在他们面(🛵)前(〽);现在(zài ),膝盖或肩膀(➖)休(🦋)息(✔);现在,放松(sōng )皮带或(🍿) 袋(🚦)子;现在,他们打开(kāi )门(mén ),僵硬地吐口水在高(🎮)高(🔰)的(de )酒(jiǔ )托上,走出去(🌥) 院(📿)子(🌡)。所有这(zhè )些我都(😯)看(🥉)见(😈)了,却不知道自(zì )己(jǐ )看见了,因为我当时正(😴)处(chù )于(yú )一个 焦虑的(🚨)痛(🧀)苦。