鸭(💗)子(🐯)池塘(táng )位于最(zuì )远的墙(qiáng )外,散(🥢)(sà(🗜)n )落着垃(🎁)(lā(📤) )圾 白色(sè )羽毛在软垫的土岸上(🌂),吹(⛓)动着漂(🌻)浮(🐙)的鱼 羽毛长进了运河堤(dī )坝下(👛)的(🍭)(de )草地和(🏿)(hé(⏺) )金雀花(huā )灌木丛(cóng ), 像近(jìn )旁高(🎠)耸(🥇)的土堤(🍃)一(🈹)样,偶尔会有男人的 身影以剪影(😥)形(💹)掠过,或者(😰)一(yī )个男人(rén )和一匹(pǐ(🙍) )拖马穿(chuā(㊗)n )越(🐃)天空(kō(👬)ng )。起初(chū ),布兰格温一家对(🦋)周围的喧(💩)闹(👫)感到震惊。
然而,他的目光(guāng )让她(🛀)感(➖)(gǎn )到不(⛔)安(👻)(ān ),因为(wéi )她知道(dào )了他的(de )存在(🛶)。他(🌴)太过了(😓) 奇(📹)怪地自信而直接。“你一个人住吗(🦑)?(😖)” “是的(de )—(😟)—(🚡)如(rú )果你说(shuō )是单独(dú )的话?(😳)” 她(🍯)不明白(🤭)。这(🐄)对她来说很不寻常。这到底是什(👸)么(🚻)意思?每(🐲)当她(tā )的目光(guāng ),注视(shì(🔐) )他良久(jiǔ(🚠) )后(🏆),最(zuì )终(😪)与他(tā )相遇, 她感觉到一(📿)股热浪在(🙇)意(⬆)识上翻涌。她一动不动地坐(zuò )着(📇) 并(🈷)且(qiě )处(🚍)于(🤽)冲(chōng )突中。
她 曾在(zài )华沙和(hé )起(⭐)义(📅)期间与(😡)丈(🚒)夫一起担任护士 之后。她开始摆(🔈)放(🏅)托盘。仿(🤨)(fǎ(❣)ng )佛她忽(hū )视了布(bù )兰格温(wēn )。他(🛍) 坐(🚯)(zuò )起身(✴),无(🕘)法容忍她内心的矛盾。她行动得(❓)难(📎)以捉摸。然(🛎)后,当他(tā )坐在那(nà )里,满(🤧)(mǎn )是沉思(🐭)(sī(🌾) )和好奇(qí )时,她(tā )走近他(tā ),注视(🦈)着他 用那(💢)双(⛰)几乎带着微笑的灰色眼睛看着(🎬)他(📑)。但她(tā(🚶) ) 丑(🦍)陋而(ér )美丽的(de )嘴唇依(yī )旧一动(🐠)(dò(🦓)ng )不动,带(🔣)着(🔺)悲伤。他害怕。
母子静静地坐着, 沉(🤚)默(🙇),孩子用(👖)空(🕯)洞(dòng )的黑眼(yǎn )睛凝视(shì )着火焰(🗞)(yà(❔)n ),母亲(qīn ) 看(🚜)向太(tài )空。小女孩几乎睡着了。这(🤵)是(🐦)她的意志(🕦) 眼睛睁得那么大。突然,她(🎗)环顾(gù )四(〽)周(🍤),心神忧(yōu )虑,风(fēng )摇晃着(zhe )房子和(🈸)布兰格温(🌂) 看(🙇)见那小嘴唇动了动。母亲开始摇(🥦)晃(☕),他(tā )听(❔)到(🚓)轻(qīng )微的碎(suì )裂声 椅(yǐ )子的摇(👮)(yá(🕞)o )摆者。然(💘)后(🌜)他听到低沉单调的歌声 用外语(🤴)。
他(🐦)没有 有(🥫)权(🧦)力反驳哪(nǎ )怕是最(zuì )愚蠢的(de )论(💄)点(🛌),迫使他(tā(👪) )不得不(bú ) 承认一些他根本不相(🍎)信(🏌)的事情。而(🍹)在承认了这些之后,他确(🏚)实做(zuò )了(🌓) 不(🕉)知(zhī )道自己(jǐ )是否相(xiàng )信这些(🌺)(xiē )话;他倒(🍔)(dǎ(👮)o )是觉得自己有。但他爱任何能通(⛴)过(🔅)情感给(😚)他(🌾)带来启迪的人(rén )。他 当(dāng )文学老(🥫)(lǎ(😗)o )师朗读(🛳)(dú(🕣) )时,我(wǒ )情绪激(jī )动地坐着,感人(🎻)至(💅)深 时尚(🏏)、(🖌)丁尼生的《尤利西斯》或雪莱(lái )的(🈸)《颂(⏮)(sòng )歌》 向(xià(🕳)ng )西风“。
只有(yǒu )垂死牧(mù )师的声音(🦁)从(📋)身后传来(⚾),声音灰沉且带着怨恨。然(🤛)而,等雪花(🤢)莲(🏊)开(kāi )出来时(shí ),他已(yǐ )经死了(le )。他(📶)死(sǐ )了。但(📆)(dà(🛸)n ) 归来的女人好奇地平静地注视(🥜)着(😓)边缘的(🏮)雪(🤹)花莲 草地在风中(zhōng )被吹得(dé )洁(😺)白(🌤),但不会(🆗)(huì(📋) )被吹散(sàn )。她注(zhù )视着 它们扑动(🌿)、(🚏)摇曳,白(✝)色(〰)紧闭的花朵,由一根线牵连着(zhe ) 灰(🐧)绿(🐢)色(sè )的草(🌰)地(dì ),却从(cóng )未被风(fēng )吹散,也没(👹)有(⚾)随风飘散(📨)。
他 他平静地做自己喜欢(🚩)的事,笑着(🏳)看(📽)着他们的(de )栏杆,调侃着(zhe )离开 她(tā(🖐) )喜欢的(de )语(🗣)气(🤜),顺应他的自然倾向,有时甚至刺(🐛)痛(☕) 太靠近(📍)快(😷)手,被深沉紧(jǐn )张的愤(fèn )怒吓坏(💤)(huà(📎)i )了 想盯(➗)(dī(⛷)ng )着他,抱着他(tā )好几天,她愿意付(❣)出(🤹)一切 安(🐻)抚(👑)他。他们是两个截然不同的(de )存在(🦏),彼(🐐)此紧(jǐn )密(🤴)相连(lián ),彼此(cǐ )相识 彼(bǐ )此无关(🕚),却(🚍)各自以同(☔)根为主。有四个儿子和两(🤙)个女儿。