莉迪亚,被(🏎)(bèi )她的(de )德(👸)国血统调(🏌)和, 来自不(👲)同(tóng )家庭(🔼)(tíng ),被抹去(🦏),带着她一(🛤)(yī )起 哈(hā(✅) )斯本特强调宣示,以及他(tā )那充(chōng )满(mǎn )爱国心的旋(👹)涡。他(tā )是(🍻) 确(què )实是(📇)个勇敢的(📻)人,但没有(🕯)(yǒu )哪种(zhǒ(🚻)ng )勇(yǒng )气能比得上那种生动的(de )感(gǎn )觉 他(tā(🤛) )的谈话。他(💄)非常努(nǔ(🤪) )力,直(zhí )到(🖕)除了眼睛(🈶),什么都没(🚏)(méi )活(huó )在(🚰)他(tā )体内(⏲)。而且 莉迪亚仿佛被(bè(👧)i )下了(le )药,像(👩)影子一样(🍣)跟(gēn )随(suí(🐤) )他,侍奉着(🔚),回响着。
他(🍕)回家(jiā )时(🦀)自(zì )言自(🅿)语,对着那又高(gāo )又小(xiǎo )的月亮说话, 在脚下水坑(kē(😫)ng )中月(yuè )光(📊)(guāng )闪烁时(📥)踉跄,心中(🏹)(zhōng )疑惑(huò(🎴) ) 这到底是(⛲)怎么回事!然后(hòu )自信(xìn )地(dì )对着月亮笑(🦑),向她保证(🌝)(zhèng )这(zhè )是(🕔) 这(zhè )是头(🌌)等舱。第二(㊗)天(tiān )早上(💶),他醒来思(👹)考这件事(🚈),而(ér )且(qiě )是他(tā )第一(🔟)次真正 生(💌)活,知道那(🍌)(nà )种极(jí(🤤) )度易怒、(🐶)陷入真实(🐿)(shí )痛(tòng )苦(🎳)的(de )感觉 脾(🙊)气坏。
然后一阵大(dà )风,母亲似乎 孩子渐渐远(yuǎn )去,眼(😳)睛黑且瞳(😨)孔放大。布(⛹)兰(lán )格温(⤴)(wēn )抬(tái )头(🦅) 乌云在黑(🍥)暗的天(tiān )空中(zhōng )迅速聚集,令人惊讶。然(rá(🐙)n )后传(chuán )来(🏢)(lái )了孩子(🎨)那高亢、(🏮)抱怨却(què(🚻) )又(yòu )命令(🕟)(lìng )的声音(📭): “别唱那(🌐)(nà )些歌,妈妈;我不想听(🔳) 它。” 歌(gē )声(🦈)(shēng )渐渐(jià(🐱)n )消失。“你要(🥪)去睡觉了(🥪),”母(mǔ )亲说(🍀)。他看到孩(🔙)子(zǐ )紧(jǐ(🔹)n )紧抗(kàng )议,那种不动的远离感 母(mǔ )亲,孩子那紧抓不(🌦)放的努(nǔ(🙄) )力。
而他们(🍓)已经开始(🕗)了 与自己(💹)(jǐ )的孩(há(⏸)i )子(zǐ )分开,完全不同。为什(shí )么她自己的孩(🤛)子会被标(🔝)记(jì ) 在其(😉)(qí )他(tā )人(🍺)下面?为(🏏)什么牧师(❤)的(de )孩(hái )子(👋)们(men )必须不(🏅)可避免地接(jiē )受 优先(🚵)(xiān )于她的(📻)子女,为什(👢)么要(yào )把(🏨)(bǎ )主导(dǎ(😱)o )权从孩子(🍋)那里授予(🤑)他们 开(kā(⛰)i )始?这不是钱,甚至不(bú )是(shì )阶级(jí )问题。她是教育(🏄)和经验 决(🥢)(jué )定了(le )。
夏(💽)天来了,荒(🆗)原上(shàng )被(🧘)兔(tù )铃乱(😞)成一团,就像水在车(chē )辙中(zhōng ) 道(dào )路,石南(♏)花在天空(🗡)(kōng )下染(rǎ(✍)n )上玫瑰色(➖),映照着整(🆓)个世(shì )界(😴) 醒(xǐng )着(zhe )。她(👡)感到不安。她经过(guò )了因他(tā )们(🔪)而缩小的(🤸)荆棘丛(có(🍍)ng ) 她走进(jì(🀄)n )石楠花,仿(🎬)佛进入了(😶)几(jǐ )乎(hū(🥢) )加速(sù )的浴池 受伤。她的手指在(zài )孩子(zǐ )紧握的手指上滑动(🤵)(dòng ),听到(dà(🧔)o )了 婴儿焦(🛄)虑的声音(⛪),试图(tú )让(⚽)她(tā )开口(🦁),满是痛苦。
布(bù )兰格(gé )温家族一直捕杀他(🥀)们的肉(rò(❗)u )类,并(bìng )为(🌳)邻里供应(📽)。由此(cǐ )发(🈴)展(zhǎn )出了(🔅)一个定期(💲)的与农场相(xiàng )关的(de )肉(ròu )铺生意(🃏)。小时候,弗(🐬)兰(lán )克被(🐄)那(nà )条流(🤮)淌在人行(🖇)道上(shàng )、(🚬)从屠(tú )宰(📱)场到船员场的黑色血(xuè )液(yè )吸引(yǐn ),被那个人的景象吸引,他(💚)带(dài )着一(⛺)大块牛肉(🔀)走向(xiàng )肉(🐄)(ròu )棚,肾脏(🦈)清晰可见(🎒),嵌在他们(men )厚重(chóng )的脂肪中。
他们在她(tā )身(🕶)上(shàng )充满(💖)想象力,也(🍞)在八卦她(🏷)(tā ) 丈夫(fū(🐄) )喝(hē )了她(🐶)那个丑陋(🚪)的兄(xiōng )弟威(wēi )廉·本特利勋爵(🍣)的酒 朋友(🦀)(yǒu ),选(xuǎn )区(🍗)(qū )议员,他(🍛)们有自己(🧡)的奥(ào )德(🕋)赛 佩(pèi )涅(🔢)洛佩和尤利西斯(sī )在他们(men )面前上演,瑟西和猪也(yě )在(zài ) 无尽(🔦)(jìn )的网。所(🕷)以村里的(👹)妇女们(men )很(😘)幸(xìng )运。他(🏿)们在那位(🤖)女(nǚ )士(shì )身上(shàng )看到了自己 他们各自过(👰)着(zhe )哈迪(dí(🚡) )夫人的生(🙄)活。
然后一(🔥)(yī )阵大(dà(🔥) )风,母亲似(📘)乎 孩子渐(🔻)渐远(yuǎn )去,眼(yǎn )睛黑且瞳孔放大(🛶)。布兰(lán )格(🖍)温抬头 乌(🗃)云在黑暗(🎰)的天(tiān )空(🧦)中(zhōng )迅(xù(🕢)n )速聚集,令(🕖)人惊讶。然(rán )后传来(lái )了孩子那高亢、抱(bào )怨却(què )又(yòu )命令(👠)的声音:(😱) “别唱那(nà(🥦) )些(xiē )歌,妈(🛬)妈;我不想(🥇)听 它。” 歌声(💤)(shēng )渐渐(jiàn )消失。“你要去睡(shuì )觉(jiào )了,”母亲说(🌏)。他看到孩(🔛)子紧(jǐn )紧(⏪)抗(kàng )议,那(🍗)种不动的(🗨)远离(lí )感(📸) 母(mǔ )亲,孩(😲)子那紧抓不放的努(nǔ )力。
他(tā )们(🆕)从未成为(🚶) 富有,因为(🏫)(wéi )总有子(👔)女,且遗产(🕐)被分割(gē(😾) ) 时间(jiān )。但(🚱)在沼泽地,总是有充(chōng )足的。因此布兰格温一家(jiā )来来(lái )去(qù(🎣) ),毫无顾忌(🐕),努力工作(🛋)(zuò ),因为(wé(👺)i ) 他们身上(😫)的生命力,而不(bú )是因(yīn )为缺钱。他们也不(bú )是(shì ) 不(🏍)懂(dǒng )节俭(🏇)。他们知道(⛽)最后一个(✊)(gè )半便(bià(🕹)n )士,本能让(🅿)他们不知(🕰)(zhī )道 浪(làng )费剥苹果皮,因为那有(🔷)助(zhù )于喂(🏓)(wèi )养(yǎng )牛(🚹)群。
如今,十(🎁)九(jiǔ )岁的(🍋)(de )汤姆·布(🖤)兰格温,年(🎦)轻如(rú )植物(wù ),根植于他的母亲和妹妹(mèi ),发现(xiàn )自己在一家(🥣)普通酒(jiǔ(🎮) )馆与(yǔ )一(🌥)(yī )名发生(😟)关系时,他(🏉)非常(cháng )震(zhèn )惊。对他来说,直到那时只有(yǒu )一种女人(🔣)——他的(🚼)母亲(qīn )和(🐔)(hé )妹妹(mè(🌇)i )。但现在呢(🚹)?他不知(🤭)道该(gāi )有(🕛)什(shí )么感觉。