”苔(tái )丝(🏎)独立地(🍓)说,尽(jìn )可能(📩)地抓着他,但没(🎢)有碰到(🅰)他。“苔(tái )丝,让(👗)我在(zài )那双(shuā(🔱)ng )荷尔蒙(📓)果色(🏐)的嘴(zuǐ )唇(✝)上轻轻一吻(🌹),甚至在(🛑)那温(😆)暖的(de )脸颊(🍥)上,我就会(huì(💮) )停下(xià(🚻) )来—(🦖)—以我(wǒ(🖤) )的名(míng )誉担(😊)保,我(wǒ )会的(➿)(de )!” 苔丝惊(jīng )讶极(jí )了,她(💺)向后退了(le )一(😟)步,仍然坐在(zài )座位上(😺),这时他(tā )又(🚐)催动了马,摇(yáo )晃起来(👓)。更让她(tā )失(🐮)望了。“还有(yǒu )别(🔈)的办法(🤫)吗?
”他一边(🉑)问,一边(biān )陪着(🆚)她沿着(🛩)车道(dào )行驶(🦋)(shǐ ),直到他们(men )离(💀)开(kāi )了(🚭)房子(🥘)的视线。“苔(🍈)丝·德北菲(🤺)(fēi )尔德(🛑),在马(🚘)洛特(tè )。” “你(🚓)说你的(de )人民(⏲)(mín )失去(🔁)了他(🌩)们(men )的马(mǎ(🧘) )?” “我——杀(🍽)(shā )了他!”她(tā(🤒) )回答(dá )道,在详细讲述(🍣)(shù )普林斯的(🏉)死因时(shí ),眼里充满了(😇)泪(lèi )水。“而且(🐟)我不(bú )知道哎呀,该为(🗿)(wéi )父亲做些(🌹)什么呢(ne )!” “我必须思(sī )考(🚪)是否我不能(💈)做(zuò )某事。我妈(🀄)妈必(bì(✂) )须给(gěi )你找(💲)个卧铺(pù )。
假(jiǎ(🔵) )设我们(👦)在庭(⛸)院里(lǐ )散步来打发时(😀)间(jiān ),我(🏠)可爱(😨)的科兹(zī(🚵) )?” 苔丝希望(😱)尽(jìn )可(⛅)能(né(👳)ng )缩短她的(🤗)访(fǎng )问时(shí(👱) )间。但那个(gè(📮) )年轻(qīng )人是迫于压力(🤨),她同意陪他(🔞)。他(tā )带她参观了草坪(😽)(píng )、花坛和(😰)温室。然后到果园和温(🚴)(wēn )室,在那里(🔃)他问(wèn )她是否喜欢草(🤽)莓(méi )。“是的,”苔(📸)(tái )丝说,“等他们(😊)(men )来的时(🕋)候。” “他们(men )已经(🎨)来了。”德(dé )伯维(✖)尔开始(🍝)为她(👡)(tā )收集水果标本,弯下(🏍)腰把它(🐇)们还(📤)(hái )给她。
“我(⛹)一直(zhí )在敲(🈺)(qiāo )门年(🥫)复一(📫)年(nián ),从(có(🐮)ng )一个柱子到(🐪)(dào )另一(yī )个(♐)柱子,仿佛我(wǒ )不过是(✈)教区里最(zuì(🈹) )普通的人……帕(pà )森(🎲)·特林汉姆(📞),这个关于我的消(xiāo )息(📋)被人知道多(🐀)久(jiǔ )了?牧师解释说(🍍)(shuō ),据他所知(🥃),它(tā )已经从知(🐁)识中消(🎉)(xiāo )失了,几乎(😹)不能(néng )说是(shì(🙋) )为人所(🈁)知。
这(👦)片(piàn )肥沃、受庇护的(💂)(de )乡村,田(🆗)野永(🤞)远(yuǎn )不会(🚙)枯黄,泉水(shuǐ(😤) )永远不(👣)会干(👀)涸,其南(ná(🛅)n )边以粗壮的(🕘)(de )白垩(è )山脊(📳)为界,山脊(🆓)(jǐ )包括汉布(🔵)尔登山(shān )、(🌬)布尔巴罗、内(nèi )特尔(🌱)科姆-图特、(👤)多格伯里、海斯(sī )托(🌧)伊和巴布唐(🐣)等(děng )地势。
然后她又(yò(💰)u )陷入沉思,低(🍫)头(tóu )一看,胸前(🎶)残留(liú(🛒) )的玫瑰刺不(💉)小心(xīn )刺破了(🎻)她的下(🗨)巴(bā )。和(hé )布莱克莫谷的所(😀)(suǒ )有村(🏗)民一(👫)样,苔(tái )丝(👨)也沉浸在幻(🔡)想(xiǎng )和(🈚)象征(🥒)性的迷信(🚻)(xìn )之中。她认(㊗)为这(zhè )是一(🎵)(yī )个不祥(🗣)的预(yù )兆—(⚽)—这是她那(🙂)(nà )天第(dì )一次注意到(👌)的。货车只行(📆)驶到沙(shā )斯顿,行人从(💱)那(nà )座山下(🦅)去还有几(jǐ )英里- 镇进(🏐)入山谷(gǔ )到(🍃)马洛特。