三月的一个晚上(✋),外面(🛅)风呼啸,到(dào )了(🐀)问她(🚕)她(👆)的时候。他双手放在(🔦)前面,靠着火堆坐着。当(📄)他看(🎀)着火堆时,他几乎不(🛍)假(👵)思(sī )索地知道自己(🎫)要走了 傍晚。“你有干净(🎙)的衬(🕔)衫吗?”他问蒂莉。“你(🐶)知(📵)道你(🎂)有干净的衬衫(💴),”她说(👜)。“哎,给我(wǒ )拿个白(🐆)色的(🎧)。” 蒂莉拿下了他从父(🍇)亲(🎨)那里(🤵)继承的一件亚(🧜)麻衬(⛪)衫(📴),放在火炉上晾在他(⚽)面(miàn )前。
这个陌生男人(✖)又是(🎭)谁,竟然如此靠(💘)近她(🧠)?(⌚)什么 她到底是怎么(🍴)回事?他那年轻、温(🔲)(wēn )暖(🍒)闪烁的眼睛里似乎(🔖)有(🤗)某种东西 拥有对她(👵)的权利,与她交谈,给予(🐴)保护(🎳)。但怎么做呢?他为(👏)什(🤽)么要(🏞)和她说话?为(✍)(wéi )什么他的眼神如此(🔬)坚定(🥔),如此光明, 自信,不等(🧖)许(🏛)可也(🦋)不示意?蒂莉(💡)拿着(🌺)一片大叶子(zǐ )回来,发(⏯)现两人沉默无言。
她贫(🌱)穷,孤(🔡)独一人,在伦敦(🚋)过得(🕡)很(🥧)艰难无论是在丈夫(🗨)去世(shì )前还是去世后(❇)。但在(🚯)波兰,她是一位出身(🔠)显(🔫)赫的女士,地主的女(📭)儿。对他来说,这些都只(🗞)是空(🖨)谈,她出身优越的(de )事(🗑)实(🔄),她的丈夫曾是位杰(🧒)出的医生,以及他自己(🈹)几乎(🈵)在所有方面都比她(🦗)差(💕)。有一(💇)种内(nèi )在的现(🌚)实,一(🐃)种灵魂的逻辑,将她与(🏹)他联系在一起。
在家里(🕙),即使(🍉)离科塞赛很近(⚪),也(yě(🕺) )有(🖐)牧师,他会说另一种(📛)魔法 语言,以及另一种(✏)更为(⛰)细腻的态度,她都能(💧)感(🤚)受到, 但永远无法达(🍟)到。牧师涉足于她(tā )自(🐲)身世(🍝)界之外 男性存在。她(📚)难(📭)道不了解自己的男(♐)人吗:新鲜、缓慢、(🈶)体格(🐏)健壮的男人(rén ), 技艺(😏)高(🏾)超,但(🎟)容易,是地球本(🍐)土,缺(🧡)乏外在和广度 运动。
鸭(🔘)子池塘位于最远的墙(🎅)外(wà(📝)i ),散落着垃圾 白(📟)色羽(🎼)毛(🥥)在软垫的土岸上,吹(❔)动着漂浮的鱼 羽毛长(⛳)进了(🏵)运河堤坝下的草地(🛅)和(〽)金雀花灌木丛, 像近(🏃)旁(páng )高耸的土堤一样(🙏),偶尔(📚)会有男人的 身影以(🕑)剪(🤦)影形掠过,或者一个(😌)男人和一匹拖马穿越(♒)(yuè )天(🎴)空。起初,布兰格温一(🤯)家(👶)对周(🕹)围的喧闹感到(🥐)震惊(💒)。
她没有回应,也没有对(👕)他有任何(hé )反应。它 这(👎)让他(🖱)困惑且愤怒,但(🕠)他长(🐴)时(🥧)间屈服。那么,从 她忽(🌾)视他的烦恼逐渐激起(🔹), 破坏(😁)性强,他想离开,逃离(🦍)(lí(🏟) )她。事情是这样的,她(🗒)带着孩子来到沼泽地(👔),而孩(✌)子正处于这车中 州(🙂)。
” “我(🥦)们在这(zhè )里已经超(🍬)过两百年了,”他说。她的(🥕)眼睛(😔) 一直盯着他,张开着(📻),试(🕍)图抓(🤙)住他。他感觉(jià(🍡)o )到他(🔡) 都在她身边。“这是你自(🔈)己的地方,房子,农场—(🔓)—?” “是(🗿)的,”他说。他低头(👹)看着(🐙)她(🖖),与她对视。它 让她(tā(🏞) )感到不安。她不认识他(🎌)。他是(🔸)外国人,他们无关紧(🥜)要(☕) 彼此相处。
他的话语(📋)“为她”慢(màn )慢渗透进这(🕶)位外(🍜)国女子心中 并激怒(🍓)了(👑)蒂莉。“牧师理应拥有(🔇)布朗的黄油,”说 无法抑(🥞)(yì )制(💕)的仆人女人。“我们明(🏮)天(👭)就要(🍄)搅拌了 早上一(🐉)早。” “是(⛅)的”——那个冗长的外(🔜)语“是——”是“, 这位波兰(📢)女(nǚ(❇) )子说:“我去了(🤙)布朗(🌸)夫(👉)人家。她没有 再也没(👞)有了。