这片肥沃、受(shò(🕓)u )庇护(hù )的乡村,田野永远(⤵)不(bú )会(🤕)枯黄,泉水(👳)(shuǐ )永远(😥)不会干(🏑)涸,其南边以(yǐ )粗(🍊)壮(zhuàng )的白垩山脊为界,山(🏞)(shān )脊包(🌒)(bāo )括汉(🐭)布(🛐)尔(ěr )登(🌐)山、布(🗓)尔巴罗、内(nèi )特(🦔)尔(ěr )科姆(mǔ )-图特、多格伯里、(⏩)海(hǎi )斯(😽)托(👹)(tuō )伊和(🦒)巴布(bù(🎵) )唐等地(❌)势。
痛苦,即(jí )使不(bú )是贫(pín )困,也隐约出现(🔠)在远(yuǎ(🌙)n )处。德北菲(⌚)尔德在(🔇)当地被(🌯)(bèi )称为“松(sōng )弛扭(🌑)(niǔ )曲的家伙”。他有时工作(➿)(zuò )起来(⏲)(lái )精力充(🔠)沛;但(🎽)不能保(🌽)(bǎo )证时间与要求(😰)(qiú )的时间一致;而且,由(🏝)于(yú )不(🧝)习(xí )惯(❗)临(🙅)时工的(💉)日常劳(💑)作(zuò ),当(dāng )他们同(🗣)时(shí )这样做时,他并不是(shì )特别(🐈)(bié )坚持(🛫)(chí(⭕) )。与此同(🐡)时,苔丝(🦒)也(yě )是(🆒)把(bǎ )她的父母(mǔ )拖入这场困(kùn )境的人。
当(👧)苔(tái )丝(🤤)打(dǎ )开门(🦎),停在门(⛑)内的垫(👦)(diàn )子上(shàng ),环顾四(🚏)周时,事情(qíng )就这样发(fā(🌍) )生了(le )。尽(⌛)管有旋律(♓),内饰却(💶)很(hěn )女(🧀)孩(hái )的感官充满(🉐)了难以言(yán )喻的沉闷。从(🔳)(cóng )田野(♉)里的节(📻)日(🚺)欢乐—(⛔)—白(bá(🍌)i )色长(zhǎng )袍、花束(😣)、柳条、绿(lǜ )地上(shàng )的旋转动(🐽)(dòng )作、(🚹)对(👥)陌生人(🗓)闪烁的(🔚)(de )温柔(ró(🐋)u )情感(gǎn )——到这一单蜡烛奇(qí )观的(de )黄色(🕡)忧郁(yù(🌛) ),这是多么(👧)(me )大的一(🥤)步(bù )啊(🍍)!
在罗(luó )利弗家发(🐍)现他,在他(tā )身边(biān )坐上(🎇)一两个(🍔)小时,在(zà(🐷)i )休息期(📋)间(jiān )抛(🐊)开(kāi )对孩子们的(🌲)所有思考和关(guān )心,让她(⛅)很高兴(🦗)。那时的(de )生(🎎)活笼罩(✏)着一(yī(🍎) )种光环,一种西方(🏎)的光芒(máng )。烦(fán )恼和其他现实本(🥟)身就(jiù(⚓) )呈(🤽)现(xiàn )出(💶)一种形(😢)(xíng )而上(🥧)学的难以捉摸的(de )感觉(jiào ),它(tā )们沦为纯粹(😭)的精神(💼)现(xiàn )象,供(🐖)人们平(🗡)(píng )静地(🏈)沉思,而不再是(shì(🚋) )折磨(mó )身体(tǐ )和灵魂的(🖍)紧迫的(🛀)凝固(gù )物(⤵)。
在大英(🛍)博物馆(🐻)里花了(le )一个小时(🕦)(shí )翻阅(yuè )作品的页面他(🚑)致力于(🌿)研究(jiū )与(🚽)他(tā )打(👤)算定居(🍎)的英格兰地(dì )区(🚷)有关的已经(jīng )灭绝的、半灭绝(👿)的、默(📧)默(💻)(mò )无闻(🔔)(wén )的和(🍸)破产的(🙄)家庭,他(tā )认为(wéi )德伯维尔(ěr )看起来和听(🥔)起来都(👹)和(hé )他们(🚏)(men )中的(de )任(⏫)何一个(🤔)一样:因此(cǐ ),德(🎚)(dé )伯维尔为(wéi )他自己和(🥏)他(tā )的(🏻)继承人(ré(🤷)n )永远(yuǎ(👤)n )附在(zà(🐶)i )他自己的名字上(🕗)。
艾(ài )比,艾比!”她摇晃着孩(🎳)(hái )子,孩(🐂)子(zǐ )在整(🎯)(zhěng )个灾(🦆)难中都(🧤)睡得很香。“我们(men )不(📪)能继续负重了——王子被杀了(🌸)!” 当亚伯(🚼)拉(📫)罕意识(🔃)到(dào )这(🐽)一(yī )切(🤰)的(de )时候,五(🥠)十年来的皱(zhòu )纹在(zài )他年轻的(🌿)(de )脸上即(🌩)刻浮现出(💼)来。“为(wé(🐐)i )什么(me ),我(🥛)边跳舞边笑昨天(🐩)(tiān )才发(fā )的!”她(tā )继续说(📕)道。“没想(🍲)到(dào )我真(💬)(zhēn )是个(👅)(gè )傻子(🔻)!