” 苔(🔛)丝对自己所(suǒ(🎂) )造(🐵)成(🥍)的(🌕)伤害感到(dào )压(🚃)抑,因此更(gèng )加(jiā )尊重母(mǔ )亲的愿(🚕)望。但她(tā )不明(🍖)白(🌆)为(🤑)什么她的母亲(🔭)在(⛲)考虑(lǜ )创业时(shí )会感到(dào )如(rú )此(🤧)满足(zú )对她来(🏭)(lá(😏)i )说(📸),这种令人怀疑(⚾)的(🤲)利(🏖)润的上升。她的(🌄)母亲也(yě )许打听(tīng )过(guò ),发现(xiàn )这(😈)位(🌘)德(dé )伯维尔夫(🕛)人(🚈)是(💈)一(yī )位具有无(🎗)与伦(lún )比的美德和仁慈(cí )的女士(📀)(shì )。但苔丝(sī )的(🐑)骄(🏚)傲(🐿)(à(🗒)o )使她特别厌恶(♌)这(zhè )个穷亲戚的角(jiǎo )色。
据说我的(📛)祖(zǔ )父有秘(mì(🏋) )密(👷),并(🧠)(bìng )且(qiě )不关心(🖇)(xī(🍾)n )谈论他来自哪里(lǐ )……现在,牧师(🗝),如果我可以(yǐ(🍰) )这(🚵)么(💊)大(dà )胆的话(huà(🥡) ),我(🎠)们(♑)该(gāi )在哪里(lǐ(🎋) )抽烟呢?我是说,我们德伯家住在(🚾)哪(🤰)里?” “你哪儿(é(🐷)r )也(🚛)(yě(🏍) )不住。你已经(jī(🏭)ng )灭绝了ct——作为(wéi )一个县里的家(💌)(jiā )庭。” “那就糟(zā(🌡)o )糕(👦)了(😭)。
”第(🏺)一个(gè )说。“在公(🍁)共场合与一(yī )群乡下人跳舞(wǔ )—(➰)—假设我们应(😠)(yī(⛹)ng )该(🤯)被看(kàn )到!快(kuà(🔺)i )走(🔤)(zǒ(🐔)u )吧,不(bú )然我们还没到斯(sī )托卡斯尔天就黑了(🤽),没(🏴)有(📗)比那(nà )更近的(📧)(de )地(👆)方(💖)可(kě )以(yǐ )睡觉(🚞)了(le );另外(wài ),我们必须先读完《反不(💄)可知论》的另一章(🚬)才(🚪)(cá(🐘)i )能回去(qù ),现在(🚱)我(wǒ )不厌其(qí )烦地把书带来了(le )。“好(🎌)吧——我会在(😭)五(➡)分(🎧)钟内(nèi )追上你(nǐ(🐪) )和卡斯伯(bó )特;不(bú )要停下来;(🐂)我发(fā )誓我会(🥉)的(💌),菲(🔵)(fēi )利克斯。
据说(🖍)我(🕢)(wǒ(🚡) )的祖父(fù )有秘密(mì ),并且不(bú )关心谈论他来自(🔂)(zì(💚) )哪(🐪)里……现在,牧(💝)师(🔤),如(🕚)果我(wǒ )可以这(🐺)(zhè )么大胆(dǎn )的(de )话,我(wǒ )们该在(zài )哪(🗡)里抽烟呢?我是(🐍)说(🏡),我(💒)们德伯家住在(🍣)哪里?” “你(nǐ )哪(nǎ )儿也不(bú )住。你(nǐ(⏬) )已经灭绝了ct—(🌞)—(🤡)作(🐼)为一个县里(lǐ )的(🐺)家庭。” “那(nà )就糟糕(gāo )了。
”第(dì )一个说(🛎)(shuō )。“在公共场合(🥔)(hé(🌥) )与(🛤)一群乡下人(ré(🕎)n )跳(🛢)舞(⛷)——假设我(wǒ )们应该(gāi )被看到(dào )!快走吧(ba ),不然(👺)我(🌥)们(🎈)还没(méi )到斯托(🧤)卡(🎤)斯(🌸)尔天就黑了,没(🎲)有(yǒu )比那更(gèng )近的地(dì )方(fāng )可以(💴)睡(shuì )觉了;另外(🚖),我(🚳)们(🚭)必须先读完《反(🎄)不可知论》的另一(yī )章才能(néng )回(huí(🐚) )去,现(xiàn )在我不(🔠)(bú(🛄) )厌(🌲)其烦地把书带(dà(🍼)i )来了。“好吧(ba )——我会在五分(fèn )钟内(〽)追(zhuī )上你和卡(🌊)(kǎ(🌼) )斯(🙀)伯特(tè );不要(🥗)停(💐)下(❇)来;我发誓我会的(de ),菲利克斯。
”“约翰(hàn )爵士,这(zhè(💐) )是(💖)女(😾)子(zǐ )步行俱乐(🗒)部(🔧)。哎(👑)(āi )呀,你的女儿(🐸)是会员之一。” “当然(rán )——我(wǒ )在(zà(🤘)i )考虑更(gèng )伟大的(✔)(de )事(🐎)情(⛺)时已(yǐ )经忘记(🎖)了它!好吧,去马洛特,好吗(ma ),订购(gòu )那(🐞)(nà )辆马车(chē ),也(🍮)许(🌴)(xǔ(🤘) )我会开车去看看(🤕)(kàn )俱乐部。” 小伙子走了,德北(běi )菲尔(⏰)德(dé )躺在夕阳(💦)(yá(🎰)ng )下(🔻)的草(cǎo )地和雏(🦐)菊(🤑)上(🕓)等待(dài )着。
是的,这(zhè )就是德伯维尔的(de )鼻子和(hé(😡) )下(🎊)巴(🥪)——有点卑(bē(🥁)i )鄙(✌)。你(🔄)的祖先是(shì )协(🍌)助诺曼底埃斯特雷马维拉领(lǐng )主(🌃)的十(shí )二骑士(shì(🤴) )之(🌿)(zhī(🀄) )一在他(tā )征服(👯)格(gé )拉摩根郡(jun4 )的过程中。你家族的(🖕)各个分支在英(🚽)格(⚓)(gé(🧣) )兰的整(zhěng )个(gè )地(🔟)区都(dōu )拥有庄(zhuāng )园;他们的名字(📔)(zì )出现在史蒂(🤝)芬(🛴)国(🦅)王时代的《烟(yā(👔)n )斗(🤘)卷(🛬)》中。在约(yuē )翰国王(wáng )统治时期,其中(zhōng )一位富有(🌖)的(👯)人(✨)(rén )向医院骑士(🐂)团(🙇)赠(😖)(zèng )送了一(yī )座(🍒)庄园。
当他从(cóng )舞蹈中跌倒时,他的(🆚)目光落在了苔丝(🐠)·(🔽)德(🍷)北菲(fēi )尔德身(📤)(shēn )上,她(tā )的(de )大眼珠(zhū )磨着,说实话(🚦),最轻微的责备(🗺)是(📗)他(🚷)没有选择她。当时(🥙)(shí )他也很(hěn )遗(yí )憾,由(yóu )于她的(de )落(🦆)后,他没有观察(🆎)到(🎣)她(🈯)。带着这样的想(🦖)法(🥖),他(🔝)(tā )离开了(le )牧场。由(yóu )于耽误(wù )了很长时间,他(tā(💸) )开(🌠)始(🤳)沿着小路(lù )向(🦔)西(🔶)飞(🕘)奔,很快(kuài )就穿(🍹)过(guò )了洼地,登上了(le )下一个高地。