那(nà )些年轻人(🥣)虽然(rán )不在视线之(📒)(zhī )内,但似乎(hū )比(🐍)(bǐ )其他方(📗)面(miàn )更明亮、更(💫)令(🐑)(lìng )人向往的附(fù(💚) )属品;(🌫)那里的(de )日常生活事(🎦)(shì )件也不乏幽(yō(📎)u )默(🎾)和欢乐。她(tā )的感(🏂)觉有点(🚤)(diǎ(😾)n )像过去,当她(tā )在(👩)已婚的(de )丈夫求爱(⏹)时(👏)坐(zuò )在同一个地(🔼)方(fāng ),对(😃)他(😤)性格(gé )上的缺陷(🦗)视(shì )而不见,只(zhī )把(😓)他视为理想(xiǎng )的(🚤)情人时(👪),她(✡)的感觉就如(rú )以(🚞)前一样。
戴着一顶花(⏫)(huā )花公(⏲)子的帽子(🆑)(zǐ ),穿着土(👩)褐(hè )色的夹克,穿(🏋)(chuā(🎫)n )着同样颜(yán )色的(🐨)马裤,白(🤘)(bái )色的领巾,立领,戴(🚴)着棕(zōng )色的驾驶(👡)手(🌪)(shǒu )套——简而(é(🧜)r )言之,他(👝)就(💓)是(shì )那个一两周(🚡)(zhōu )前拜访过琼,询(🤲)问(🚦)有关(guān )苔丝的答(♐)案的(de )英(🏌)俊(💦)的马驹小(xiǎo )伙子(🏨)。德北(běi )菲尔德夫人(🌅)(rén )像个孩子一(yī(🛄) )样拍手(🐕)。然(🥩)后(hòu )她低下头,然(⛳)后再次凝视(shì )。她会(👲)不会(huì(🥙) )被这句话(🍝)的(de )意思欺(💱)骗了?
因为,虽然(🅰)(rá(✴)n )全队都穿着(zhe )白(bá(🐶)i )色的衣(🏋)服(fú ),但他们当中(zhō(🦌)ng )没有两个白(bái )人(🌭)是(🔊)相同的。有些接近(🎛)纯(chún )粹(😄)的(📽)热烫;有些则接(✊)近纯(chún )热烫。有些(🕡)(xiē(🌼) )呈蓝色苍白;有(⏩)些则呈(⛓)(ché(😼)ng )淡蓝色。有些(xiē )是(🚙)较老的角色(sè )(可(🌋)能已折(shé )叠多年(🎩))所(suǒ(🐬) )穿(🐎)的,倾向(xiàng )于苍白(🔘)的色调(diào )和乔治亚(💜)风(fēng )格(🛑)。
“他累了(le ),仅(🎁)此而已(yǐ(🐸) ),”她急忙(máng )说道,“他(👈)已(💐)(yǐ )经搭便车回(huí(🍅) )家了,因(🚋)为(wéi )我(wǒ )们自己的(😇)(de )马今天必须休(xiū(🅱) )息(🌨)。” “保(bǎo )佑你的单纯(⏯)泰(tài )丝(👉),”她(🚻)的(de )同伴们说,“他有(🚕)他的市(shì )场优势。呼(🔨)(hū )呼!” “看(kàn )这(zhè )里(😩);你要(🉐)(yà(🦕)o )是再拿他开玩(wá(⏰)n )笑,我就不会(huì )跟你(♐)走一寸(cùn )了!”苔丝(😬)(sī )哭了,脸(🔨)颊(jiá )上的血色蔓(👻)延(yán )到了脸和脖(bó(🕸) )子上。刹(🚈)那间(jiān ),她(🐃)的眼眶(kuà(🌾)ng )湿润了,目(mù )光垂(💾)到(🐽)了地上(shàng )。
当他们(🔛)变(biàn )得(🥫)激烈时,她(tā )就斥责(🛄)他(tā )们。她本来可(🏳)(kě(🛳) )能会待得更(gèng )晚(💵),但是她(👳)父(🏡)(fù )亲奇怪的外(wà(👵)i )表和举止的(de )事件再(🕟)次出现(xiàn )在女孩(⛩)的脑(nǎ(😯)o )海(🈲)中,让她(tā )感(gǎn )到(🤲)焦虑,她想知道他怎(👌)(zěn )么样了,她从(có(🛵)ng )舞者身边(👩)走(zǒu )开,弯着脚(jiǎ(🦉)o )步走向父母(mǔ )小屋(🐩)所在的(💭)村(cūn )庄的(👪)尽头。虽然(🐣)还有很多(duō )得分(😽)码(🥝)ff,除(chú )了她已经放(🗂)(fàng )弃的(⏪)那些有节(jiē )奏的声(🌓)音之(zhī )外,她还听(📿)(tī(👱)ng )到(dào )了其他有(yǒ(💅)u )节奏的(🔦)声(👣)音;
安排上有一(🥨)(yī )定难度她们的(de )嘴(🥣)唇暴露在(zài )公众(💺)的粗暴(⏩)(bà(🏄)o )审视下,无法(fǎ )平(🈷)衡头部,无法将自我(🧜)(wǒ )意(yì )识与容貌(🤠)(mào )分离,这(🎋)些在(zài )她们身上(🐵)都很(hěn )明显,这表(biǎ(😄)o )明她们(🎀)是真(zhēn )正(🏟)的乡村女(📐)(nǚ )孩,不习惯很(hě(🔲)n )多(📇)人的目光(guāng )。正如(🐉)他们每(🈹)(měi )个人都在没(méi )有(🐔)阳光的照(zhào )射下(🤟)感(🐴)到温暖(nuǎn )一样,每(💬)个(gè )人(🐄)都(📄)有一个(gè )私(sī )人(🕢)的小太(tài )阳可供她(🏆)的灵(líng )魂沐浴;(🕐)
再(zài )试(🕜)一(🤳)次,亲爱(ài )的。”他和(🈹)(hé )蔼地说。“妈妈叫我(❣)来,”苔丝继续(xù )说(😤)道。“事(shì )实(🐦)(shí )上,我也(yě )想这(💊)么做。但(dàn )我没想到(➖)会是(shì(🔷) )这样。我先(xiān )生,我来(🐻)是(shì )为了告诉您(🥖)(ní(🗒)n ),我们和您是(shì )一(❎)家人。” 嗬(📊)!关系不好(hǎo )?” “是的(🦍)(de )。” “斯托(tuō )克斯?” “不(🕦)(bú(🏝) );德伯维尔。” “哎呀,哎(😽)(āi )呀!我(🏰)指(🐌)(zhǐ )的是德伯维尔(🀄)(ěr )。” “我们(men )的名字已经(🎮)被(bèi )德北菲尔德(🔱)(dé )磨蚀(🕕)了(🥢);