诗(💶)(shī(🤺) )中(🔲)的男性(xìng )部分由牧师和领主(🛩)(zhǔ(📎) )等(🍔)男性填补 威廉,瘦(🆗)削、积极(jí )的(📓)男人,动作奇特(tè(🤚) ),拥(💋)有(🚙)指(zhǐ )挥权的人(rén ) 还有其他(tā )领(🌗)域(🍰),他(tā )们的生活范围广泛。啊,确实(🌋)有(🦐)点东西(xī ) 非常(🛂)值(💁)得(⏺)(dé )了解,这(zhè )些拥有权(quán )力的伟(🚫)大(🐒)(dà )男性的触(chù )感 思考和(hé )理解(🐹)。
他(🥅)的(✊)思绪刚一脱离(🏵),他(♈)(tā )就刚离开自己的世(shì )界 伴侣(🌞),他(🌿)开(🍭)始想(xiǎng )象与细腻(nì )的亲密关(🏴)(guā(🕊)n )系(🐶), 像马特洛克的(de )外(🍇)来者这样性格(🦏)细腻的人,以(yǐ )及(🌕)在(🐍)这(🅾)微(wēi )妙之中 亲(qīn )密总是丰(fēng )满(😻)女(🎆)人的(de )满足感。他沉浸在(zài )梦境的(🍃)兴(🐆)趣和现实中。他(👱)的(🛒) 眼(🐌)睛发光,他昂首走(zǒu )路,满怀(huái )美(🚰)妙(🧢)的(🔐)快(kuài )感 贵族的(de )细腻与优(yōu )雅(🚑),却(🚜)被(👚)(bèi )对女孩的渴(🏂)望(⛅)折磨。
他觉得自(zì )己可以 既(jì )不(🆙)动(🥞),也(🍉)(yě )不向她靠(kào )近,也不(bú )远离(🏅)她(🐀)。她(💚)的存在(zài )感 伤害(✈)他,直到他(tā )在(😇)她面前几乎僵硬(🌇)。他(😎)看(🥒)到了(le )那个女孩(hái )的 她眼中(zhōng )浮(🏥)现(🌒)出疑(yí )惑的神色(sè )。蒂莉递(dì )给(🔪)她(🍭)黄油(yóu ),她站了(💔)起(🥐)来(🍰)。“非常感谢,”她说。“多少钱(qián )?” “我(wǒ(🥕) )们(👞)会(🚁)把它(tā )当作礼物(wù )送给牧师(🚔)(shī(🍖) ),”他(😚)说(shuō )。“我去教堂(🌭)就(🌺)够了。
”他的(de )妹妹艾菲(fēi )问。“我(wǒ )不(❇)能(🐫)告(💔)诉(sù )你,”他(tā )毫不知情(qíng )地回(🐱)答(🤭)。“她(🎏)是个很有趣的(de )人(🎢),”埃菲几乎说 谴(🔕)责。“那(nà )孩子就像(📌)(xià(🖍)ng )被(🗂)施了魔(mó )法一样。” “被迷(mí )住了—(🛤)—(🚐)有多迷?”他重复道。“你自己看看(😖)吧(⏲)。母亲很(hěn )普通(🤪),我(🏴)(wǒ(🛒) )得说——但是 孩子(zǐ )就像个变(🌾)(bià(🤐)n )形(🎡)者。她(tā )大概三十(shí )五岁。” 但他(🍡)根(🌾)本(🚂)没在意。他(tā )的(🔚)妹(⚾)妹继(jì )续说。
“哦,为什(shí )么”——她(🐉)抬(🎵)起(👻)头(tóu ),扭曲着(zhe )看着, 锐利的棕色(🐂)(sè(👫) )眼(🔆)睛——“哎呀,你知(⏲)道是谁(shuí )——(✔)是她(tā ),来自 牧(mù(🐱) )师(🍌)馆(🔂)——你知道的(de )——” “我怎么知(zhī(💆) )道(🔺),你这只母鸡鸟,”他喊道。蒂莉脸(liǎ(⛅)n )红(🛂)了,缩(suō )起脖子(♍),眯(🍦)着(🧒)眼看(kàn )着他,锐(ruì )利地说, 几乎带(🌝)着(🌛)(zhe )责(📕)备的表情。“你为什么要——是(📩)新(🚨)来(📦)(lái )的管家。” “哎—(🐦)—(🌗)那是什(shí )么意思?” “那又(yòu )怎样(😎)?(🐀)
布(⏩)兰格温的(de )女孩表现得彬彬有(😲)礼(🏞),但(🤹) 她的(de )声音出卖(mà(🔣)i )了她。她(tā )想赢(🎋)回她(tā )的男人。甜(🎶)点(📚)上(🆑)桌(zhuō )时, 然而(ér ),这个小个子外国(🙂)人(🦅)转过身,平静地打(dǎ )量着他 房(fá(🚷)ng )间(💌),就像(xiàng )一个空(🍢)无(🅾)(wú(🈲) )一人的房(fáng )间。布兰(lán )格温惊叹(🕟)(tà(📁)n )于(🆚)这寒冷,这动物 面部的智慧(huì(🐸) )。棕(👲)色(👁)的(de )眼睛圆圆(yuá(😜)n )的(🍔),露出(chū )所有的棕(zōng )色 瞳孔,像猴(🚛)子(🏭)一(🍃)(yī )样,平静地看着,感知着对方(📞) 那(😤)个(🧔)完全不称呼他(tā(🎂) )的人。
“母亲”——(🔧)她似乎(hū )是这样(🛫)说(🔚)(shuō(🍴) ) 总是在呼(hū )唤母亲回(huí )忆 她—(🥡)—(🍜)“母亲”——而她现在无话可(kě )说(💛) 母(👬)亲回(huí )答:“是(shì(🌼) )的(😣),我的(de )孩子。”但随着现(xiàn )成的发明(➿)(mí(🚛)ng ), 孩(🎟)子踉跄着跑了起来,“那(nà )些人(🍺)叫(🤳)什(👛)(shí )么名字?” 布兰(🏙)格(gé )温听到摘(zhāi )要: “我(wǒ )不知(👷)道(🕶),亲(🗜)爱的。” 他继续前行,仿佛自己并(💾)不(👊)活(⛪)在内心(xīn ),而是在(zài )某个地方(fā(✒)ng ) 外面。“那个人是(shì(🕗) )谁(🍇)?(📑)
在那(nà )里 是一种模糊,像柔和的(😊)薄(🗃)雾笼罩在他们所有人(rén )身上,还(🐀)(há(🎚)i )有一种仿(fǎng )佛他(📵)们(♿)的(de )沉默 遗嘱(zhǔ )被暂停。只有他看(🎟)(kà(🏩)n )到(🛒)她的手,没有戴手套,叠放(fàng )在(🔬)膝(🥖)上(🔭), 他注意到(dào )她手(🍚)指上(shàng )的结婚戒(jiè )指。它排(pái )除(🤪)了(🍣)他(💥):这是一个封闭的 圈。它束缚(🕦)着(🔐)她(🤪)的生命,那枚结(jié )婚戒指,代表着(🚻)她(tā )的生命,而他(😮) 不(🔂)可(🤒)(kě )能参与其(qí )中。
他知道,用一个(⏺) 孩(🆖)子对即将发生的事情有深(shēn )刻(✉)的(📔)、本(běn )能的预知(🌸)(zhī(🏳) ) 他,在学(xué )校里会显(xiǎn )得很糟糕(🤔)。但(💂)他(👞)把(bǎ )这件事看作 不可避免,仿(🐟)佛(🤷)他(👖)(tā )对自己的(de )本性(🏦)有罪(zuì ),仿佛他(tā )的存在是(shì )错(💿)的(🏯), 还(😒)(hái )有他母亲(qīn )的受孕。如果他(🚗)能(🏧)成(💞)为自己喜欢的样子, 他会成(chéng )为(🌅)母亲既(jì )深情又(🚛)自(🎈)(zì(🐽) )欺欺人地(dì )希望他成(chéng )为的那(☝)个(🥄)(gè )人。他 他会聪明,有能力成为一(🥠)位(🐐)绅士。
他看到(dào )另(🈶)一(🏗)个家(jiā )伙在 晚餐(cān ):一个身(shē(📥)n )材(🐇)矮(🌩)小、中年男子,铁灰色(sè )头发(🎱),面(😗)容(🏁)好奇, 像猴子,但(dà(🌌)n )有趣,几(jǐ )乎有其美(měi )感。布兰(lá(🎛)n )格(⛲)温(🌞) 猜测(cè )他是个外(wài )国人。他(tā(🤠) )和(🚑)另(🔊)一位英国人同行, 干燥且坚硬。四(🤕)人坐在桌(zhuō )旁,两(💶)男(👉)(ná(🆖)n )两女。布(bù )兰格温注(zhù )视着 用他(🤚)(tā(⏳) )所有的眼(yǎn )睛。他看到外国人对(👺)妇(👧)女们表现出礼貌(😘)的(🥘)轻蔑,仿佛他们(men ) 是讨喜的(de )动物。