清晨起床(chuá(😓)ng )时(🥟),黎明正猛烈(🥏)(liè(💤) )地刺眼,阵阵(🆘)光芒吹(chuī )来 如同东(dōng )方的薄雪暴(🤐),吹得更(gè(👔)ng )猛(🏍)烈(🔞),直(zhí )到玫瑰(🕞)开(🍤)花 出现(xiàn )了(🕋),金色(sè )和大海在下(xià )方闪耀。她面无表情, 冷(🏑)漠(🛣)。然(🕹)而(ér )她却(🔔)(què(💊) )身(🏧)处黑暗的围(😶)栏(lán )之外。又(yòu )一次掠过一(yī )片阴影,熟悉的(📤)恐(🥃)(kǒng )惧崇拜,在(🍧) 她(🏙)对(⏺)(duì )科塞(sā(🏎)i )赛的(de )感知却浑然(rán )不觉。起(qǐ )初,确实有(yǒu ) 什么(🗒)都(🌲)没(méi )有——(🛷)只(🐛)(zhī )有灰色的(🌳)什么都(dōu )没有。
后(hòu )来,当他的(de )三个(📗)孩子(zǐ )长(🦅)大(🌰)时(🌵),他看起来一(✳)(yī(🆎) )个拘谨、几(⏩)乎中年的男人(rén ),他开始(shǐ )追求陌生的(de )女人(🚧),变(🤤)(bià(😖)n )成了一个(📨)沉(🍷)默(🗨)、难以(yǐ )捉(🅰)摸(mō )的禁(jìn )忌欢愉的追随者(zhě ),忽视了(le )他那(🦒)愤(🚵)怒的(de )资产阶(🐎)级(🕷)(jí(🧚) )妻子,毫(há(👨)o )无顾忌。弗兰克(kè ),第(dì )三个(gè )儿子,从一(yī )开始(🤹)就(🏭)拒(jù )绝参与(🤟)任(🌘)何(hé )事情学(⛩)习(xí )。从一开(kāi )始,他就一直在(zài )屠(🔣)宰场附(fù(🚩) )近(😀)徘(🖖)徊,屠(tú )宰场(🗼)就(🙎)在(zài )农场后(🙏)面的第三个院(yuàn )子里。
对(duì )他来说,大地上(shà(🏖)ng )发(🏏)生(🈵)了迅(xùn )速(💒)的(🐯)变(⛵)化,仿佛有了(🐾)(le )一个新的创造 满足,他拥(yōng )有真(zhēn )实存在的(👧)存(🤙)在。一切都是(😣)(shì(👏) )冷(🥈)峻、不真(🦄)(zhē(👴)n )实的, 曾(céng )经的荒芜(wú )、虚无。现在,这些(xiē )是(👿)他(🦆)(tā )能承受的(💓)现(🌄)(xiàn )实。他几(jǐ(💴) )乎不敢去想那个女人(rén )。他害怕(pà )。只是他一(🚮)直(🥊)都(🆎)(dōu )在 他意识(🌃)(shí(✡) )到她的存在(📚)(zài ),仿佛活(huó )在她体内。但他不敢(gǎn )认识她, 甚(🍳)至(🏣)通(💂)过想着她(🔤)(tā(😭) )来(♒)认识她(tā )。
但(🚌)是,从(cóng )花园门口(kǒu )往右看,那里,穿过(guò ) 运河(㊙)(hé(⛔) )方形(xíng )渡槽(🗄)的(🚰)黑(🐥)色拱门(mé(🎩)n ),是(🍂)一个(gè )正在旋转的(de )煤矿 远处(chù ),远处是(shì )红(⏱)色(📷)、粗糙的房(🍛)(fá(📽)ng )屋贴(tiē )满了(🔗)(le ) 山谷中山谷(gǔ ),远处是(shì )镇上昏暗冒烟的山(🕟)丘(😀)(qiū(📙) )。家园就(jiù )在(👖)文(🐟)明安全区,城(⌛)门外面(miàn )。该 房子光(guāng )秃秃地矗(chù )立在道路(😡)旁(🍭),一(🥦)条笔(bǐ )直(🚴)的(🕞)花(🎪)园(yuán )小径沿(🔻)着那条路(lù )延伸。春(chūn )天时,水仙(xiān )花浓密地(🌒)(dì(🐶) )呈现绿色和(🥐)黄(🔓)色(📋)。
在家里(lǐ(🎺) ),即(👜)(jí )使离科塞赛很近(jìn ),也有牧(mù )师,他会说(shuō(💞) )另(💪)一种魔(mó )法(🏘) 语(🐟)言,以及另一(🈺)种更为(wéi )细腻的态(tài )度,她都能(néng )感受到, 但(🛤)永(🈵)远(🥝)无法达到。牧(🔄)(mù(🗨) )师涉足于(yú(🎏) )她自身世界之外(wài ) 男性存在(zài )。她难道不(bú(🥟) )了(🚣)解(🤝)自己(jǐ )的(🤜)男(🕟)人(🏐)吗:新鲜、(🤭)缓(huǎn )慢、体格(gé )健壮的男人, 技(jì )艺高超,但(🎊)容(♊)易,是(shì )地球(🗡)本(🔷)土(💡)(tǔ ),缺乏外(🌱)(wà(🔡)i )在和广度 运动。
她心(xīn )想。她环顾他所(suǒ )住的(🌃)房(💋)间(jiān )。它有一(🐇)个(🏠)(gè ) 那种让她(👊)(tā )着迷又几(jǐ )乎害怕的亲密感(gǎn )。家具很(hě(👆)n )旧(🍖) 熟(⬜)悉如老(lǎo )人(🔺)般(👍),整(zhěng )个地方(⏮)对他来说如此(cǐ )亲密,仿(fǎng )佛 她从他的存在(🔔)(zà(🌰)i )中(👹)感受到(dà(🔺)o )不(🖇)安(🍾)。“你(nǐ )已经在(🤸)这(zhè )里生活了很长时间 豪(háo )斯——是(shì )吗(☔)?(⏱)“她问。“我一直(🍁)都(⬜)(dō(🛃)u )住在这里(🗣),”他(🧝)说。“是的——但你的族人——你(nǐ )的家人?(🌎)
他(🏨)没有(yǒu ) 找任(🙉)何(⏳)女(nǚ )人。他只(🤵)是(shì )像个正常(cháng )人一样继(jì )续说。直到他必(bì(🍩) )须(🍨)接受 要(yào )么(⏯)有(📴)动作,要么用(🏴)头(tóu )撞墙。然后他故意前(qián )往伊尔克(kè )斯顿(🤓),沉(😾)默(🍞)、坚(jiān )定且(🈂)疲(👴)惫(bèi )不堪。他(🎎)喝(hē )酒了 喝醉(zuì )。他一口气喝下白兰(lán )地,再(🐵)喝(📴)(hē )更多白兰(🌧)地(🤼),直(🚍)(zhí )到脸色变(💽)(biàn )得 脸色惨白(bái ),眼睛灼(zhuó )热。但他(tā )依然无(🍉)法(🌤)挣脱。他睡(shuì(⛱) )过(🖼)头了 醉酒昏(🌖)迷(mí ),凌晨四(sì )点醒来, 继(jì )续喝酒。