再(zài )试一次(👘)(cì ),亲爱(ài )的(🦂)。”他和蔼地说(👧)。“妈妈叫我来(👐),”苔丝继续说道。“事实上,我也(yě )想这么(me )做。但(dàn )我没想(xiǎng )到会是(shì )这样。我(👢)先生,我来是(🎖)为了告诉您(🚠),我们和您是(🖖)一家人。” 嗬!关(🐔)系不(🍂)(bú )好?(🎤)” “是的(🅰)(de )。” “斯托克(🐀)斯?(🏳)” “不;德伯(🦉)维尔(🌐)。” “哎呀,哎呀!我(📩)指的是德伯(🥐)维尔。” “我们(men )的(🤸)名字(zì )已经(🌎)被(bè(🐰)i )德北菲(🌪)尔德(🤜)磨蚀了(🍆);
就(🥓)这样,他(🎅)们到(🌖)达了一个斜(♈)坡的边缘,道(👮)路沿着斜(xié(🔁) )坡向下(xià )延(🚺)伸,有近一(yī )英里的(de )长直下坡。自从她父亲的马发生事故以来,苔丝·德(🕒)北菲尔德虽(🐙)然生性(xìng )勇(🥦)敢,但在车(chē(🕟) )轮上却(què )非(🚃)常胆怯。哪怕(🤶)是最(🙂)轻微的(🛡)不规(🤘)则动作(💭)都会(👩)让她大吃一(💜)惊。她开始对(🗨)售(shòu )票员驾(🔈)(jià )驶时的(de )鲁(⛅)莽行(háng )为感(🗄)到不(✨)安。“我想(🔥)您会(📼)慢慢地(💗)下去(🍼),先生?
当我(⌚)还是个女仆(🍥)时,只要(yào )我(🕕)有一(yī )顶漂(🖌)亮(liàng )的帽子(zǐ ),魔鬼(guǐ )就可能会发现穿着高跟鞋的我。” 她母亲对女孩的外表感到自(🏻)豪,这让(ràng )她(🙅)像画(huà )家一(🔹)样(yàng )站在画(🏯)(huà )架上退后(🚆)一步(🏏),从整体(🔖)上审(✈)视自己(📓)的作(💶)品。“你一定要(🐚)看看自己!”她(🍏)(tā )哭了。“这比(🍳)(bǐ )你前几(jǐ(🐎) )天好多了。
当(🏡)人们(⏮)发现屠(💾)宰者(😏)和制革(🎯)商因(🐻)为普林斯的(🔮)年老而只愿(🚄)意出很(hěn )少(🎶)的先(xiān )令来(📺)买(mǎi )他的尸(shī )体时,德北菲尔德就采取了行动。“不,”他坚忍地说,“我不会卖掉他的旧(jiù(🛑) )身体。当我们(♈)(men )德伯家(jiā )还(🚓)是这片土地(🏞)上的骑士时(🔇),我们(💘)不会为(🈷)了猫(🧗)肉而出(👊)售我(🚠)们的充电器(🔑)。让(ràng )他们保(㊙)(bǎo )留先令(lì(🗿)ng )吧!他(tā )一生(📈)为我服务很(💇)好,我(😀)现在不(🕣)会离(👉)开他。
” 两(🌾)位长(♉)老不舍他们(🔬)迅速离开(kā(🏉)i )他,继(jì )续前(🌼)行(háng ),带着(zhe )兄(🕯)弟的(de )背包,以接替他的跟随,最小的一个进入了田野。“这是一千个遗憾,”舞蹈(dǎo )一暂停(🈴)(tíng ),他就(jiù )对(🌜)离他最近的(🛥)两三个女孩(🚹)殷勤地说。“亲(🏕)爱的(🐝),你们的(🔛)伙伴(🌟)在哪里(⬛)?” “他(🛤)们(men )还没有(yǒ(🌪)u )下班,”其中一(🥍)位最大胆的(🌼)人回答道。“他(✡)们很快就会(💎)来到(🐂)这里。在(💆)那之(😄)前,您愿(⏰)意(yì(🔛) )加入其(qí )中(😟)吗,先生?
”琼(🕜)·德北菲尔(🚚)德疑惑地低(🐎)声说道。“这可能是她亲人的马车!” 苔丝(sī )终于完(wán )成了她(tā )的课程(chéng ),不再那么焦躁(Ⓜ)和心不在焉(👿),开始做她的(♈)事了想到要(🆕)通过一项并(📅)不繁(🎟)重(chóng )的(🍦)工作(🤛)(zuò )为她(🍈)父(fù(🥪) )亲再买(mǎi )一(🏢)匹马,她感到(👈)有些自信。她(😢)原本希望成(👁)为学校的一(🉐)名教(💋)师,但命(🏞)运似(🕉)(sì )乎另(🤐)有(yǒ(🐿)u )安排。
在罗利(🖐)(lì )弗家发(fā(🏧) )现他,在他身(🍦)边坐上一两(🥙)个小时,在休息期间抛开对孩子们的所(suǒ )有思考(kǎo )和关心(xīn ),让她(tā )很高兴(xìng )。那时(🔨)的生活笼罩(🐽)着一种光环(🅿),一种西方的(☝)光芒。烦恼和(⬅)其他(📣)现实本(⛓)身(shē(🎛)n )就呈现(🍡)(xiàn )出(😬)一种(zhǒng )形而(📲)上(shàng )学的难(📪)以捉摸的感(⭕)觉,它们沦为(🏙)纯粹的精神(🥉)现象(🈂),供人们(🏮)平静(😃)地沉思(🤙),而不(🈚)再(zài )是折磨(🥊)(mó )身体和(hé(🧤) )灵魂的紧迫(👎)的凝固物。
她(⚡)母亲的智力(🏞)就像一个快乐的孩子一样:琼·德(dé )北菲尔(ěr )德(Joan Durbeyfield)很聪明(míng )她向(🍸)普(pǔ )罗维登(📥)斯的侍者家(🌥)族又多了一(💀)位,而且不是(📸)最年(❔)长的。然(🌲)而,苔(🔭)丝对小(👫)(xiǎo )孩(🚺)子们(men )变得仁(🏥)(rén )慈仁慈(cí(🦒) ),为了尽可能(🎫)地帮助他们(🌎),她一离开学(🏄)校就(🍨)去附近(🥜)的农(🥗)场帮忙(⭐)干草(🔗)或收(shōu )割;(⛄)