他(🎩)(tā )睡(♈)着了,第(✖)二天早(🎽)晨骑马离开(kāi ),先(🐟)于其他(🎃)访客 醒(🥊)(xǐng )着(zhe )。他害怕早晨再(zài )见到他们任何(🦓)一个人(📓)。他的脑(📑)(nǎo )海(hǎ(🏰)i )一片兴奋(👚)。那(nà )个(🥞)(gè )女(nǚ(⛓) )孩和那个外国人(rén ):他都不认识 他(🌖)们的名(🐧)字。然而(🏆)(ér )他们(🦑)点燃了他(tā )本(bě(🦇)n )性(xìng )的(🕳)家园,而他(tā(🥜) )也(yě )将(jiāng )如此 被烧毁,无(💙)法掩护(🧥)。在这两(💷)种经历(🐑)中,也(yě )许(xǔ )是与 “外国人(🧑)(rén )”更(😊)(gèng )为重(🤷)要。但那(🚘)(nà )个女孩——他(👟)并没有(📛)将就 那(😅)个(gè )女(nǚ )孩。他不知道。
但(dàn )我(wǒ ) 在约(🍫)克郡—(🏢)—” “哦,那(🎳)好吧,”他(🍘)说,“这(zhè )里(✡)也没比(🈺)什么(me )更(🍅)(gèng )糟(zāo ) 他们就在上面。” 她不太明白。他(🤪)的保护(🚦)态度,他(❇)的坚定(🦇),还(hái )有(yǒu ) 亲(qīn )密(🕺),令她困(💗)惑(huò )。他(tā )是(🚫)什么意思?如果他是她(🏆)的平等(🐞)者,为什(🎛)么(me )还(há(⛏)i )会(huì )表现得这样 所(suǒ )以(🕒)(yǐ )不(😈)(bú )拘泥(📒)于正式(🎾)?“不——”她含糊(🐷)地说,目(🏽)光(guāng )停(🦌)(tíng )留在他身上。
而(ér )他(tā )们(men )已经开始(☝)了 与(yǔ(🐧) )自己的(😶)孩子分(🖨)开,完全不(💭)同。为(wé(🕖)i )什么她(🃏)自己的(de )孩(hái )子(zǐ )会被标记 在其他(tā(🚗) )人(rén )下(🌛)面?为(🎆)什么牧(🍼)师的孩子们必(bì(🤭) )须不可(🔩)避免地(dì )接(♊)(jiē )受(shòu ) 优先于她的子(zǐ(🎞) )女(nǚ ),为(🛵)什么要(🛷)把主导(📄)权从孩子那里授予他们(✴) 开始(🍰)(shǐ )?这(🐗)(zhè )不是(🦊)钱,甚至(zhì )不(bú )是(🚞)(shì )阶级(🔰)问题。她(🚇)(tā )是教育和经验 决定了。
然后男(nán )人(🗯)(rén )们坐(🧀)在屋里(🧠)火堆(duī(🐯) )旁(páng ),女人(🏜)们在火(🌧)堆(duī )旁(📭)活动 他们毫不犹豫地将四肢(zhī )和(hé(🐪) )身体植(👱)入了 白(🛶)(bái )天(tiā(🥠)n ),牛群、土地、植(💝)(zhí )被(bè(🌐)i )和天空,人们(💛)坐在火堆旁, 他们的大脑(👈)失去(qù(🛤) )了(le )活(huó(🍐) )力,血液(🍴)因积(jī )累(lèi )的(de )物质而沉(🏠)重流(🚇)动 活日(🔣)。女性则(🚈)不同。它们身(shēn )上(🤨)(shàng )还有(🀄)血缘亲(🚰)密的(de )昏(hūn )睡(shuì ),小腿 吸吮和(hé )成群结(🌺)队的母(🏜)鸡奔跑(💱),还有年(🔓)(nián )轻(qīng )的(🧒)鹅在 手(🕕)在食物(🚤)(wù )被(bèi )压到油门时。
但(dàn )真正阻止他(⤵)回到放(🤑)人身边(⛩)的,已(yǐ(😹) )经结束了 在自(zì(🦊) )然(rán )的(🌾)(de )胆怯之上,还(🚚)有(yǒu )对(duì ) 最后一次经历(🏻)。那时一(🍘)切都很(🤑)简单,如(🅾)此滴(dī )水(shuǐ )且(qiě )正常,他(⛵) 他羞(🤶)(xiū )于(yú(🚿) )冒(mào )着(🎤)重蹈覆辙的风险(🎚)。他本能(🌌)地努力(❎)保持自己(jǐ )本(běn )能的乐意 毫无损(sǔ(⛑)n )害(hài )。他(〰)天生充(🏎)满活(huó(😆) )力和幽默(🚰)感,还有(⛽)一种 足(👆)够与(yǔ )热(rè )情,带来轻松。但(dàn )现在这(🎏)反而会(⬅)引(yǐn )发(🎽)紧张。
她(😣)看着他,眼神冷漠(🎋)(mò ),充满(🌋)黑暗。他(tā )能(🕶)(néng )看(kàn )见 没有回应。“这(zhè(🔫) )样就行(🤶)了,对吧(🗣)?”他说(👔)。“是的,”她回(huí )答(dá ),声音只(🐄)是无(🌸)实(shí )体(💅)(tǐ )的(de )回(🌍)声,没有意义。“晚安(🥨),”他说。“晚(🕗)安(ān )。” 他(📳)留下她站在(zài )那(nà )里(lǐ ),面无表情,空(🐪)洞无神(⬜)。然后她(🏗)走了 为(🚼)牧师(shī )摆(🅰)(bǎi )好托(🌰)盘。她需(🍤)要(yào )桌(zhuō )子,于是放了水(shuǐ )仙花 放在(🔼)梳妆台(🎒)上,没注(🎻)意到(dà(🌋)o )他(tā )们。
然后一阵(📛)(zhèn )大(dà(♑) )风(fēng ),母亲似(🕤)乎 孩子(zǐ )渐(jiàn )渐远去,眼(👳)睛黑且(🐙)瞳孔放(😷)大。布兰(🏣)格温抬头(tóu ) 乌(wū )云(yún )在(⏬)黑暗的天空(⛷)(kōng )中(zhō(🛶)ng )迅(xùn )速聚集,令人(📃)惊讶。然(🥎)后传来(🏔)了孩子那高亢(kàng )、抱怨却又命令的(🙂)(de )声(shēng )音(👄)(yīn ): “别(🧐)唱那些(📨)(xiē )歌,妈妈(🚏);我不想(🥩)听 它。” 歌(🥚)声(shēng )渐(jiàn )渐消失。“你要(yào )去(qù )睡觉了(👁),”母亲(qī(🔠)n )说。他看(🌜)到孩子(🛌)紧紧抗议,那种(zhǒ(📩)ng )不动的(📩)远离感(gǎn ) 母(🤠)(mǔ )亲(qīn ),孩子那紧抓不(bú(👹) )放(fàng )的(🧘)努力。
那(🐮)是一个(👍)时代 他正准备再喝一会(🤟)儿(ér ),所(suǒ )以(💮)盯着前(🚲)方的(de )眼(yǎn )睛(jīng ) 他(🔭)警觉却(🌻)全神贯(📢)注,看见(🕙)一切却无意识,蜷(quán )缩(suō )在里(🗒)面 他自(🏚)己。那(nà(㊙) )是(shì )年(🔋)初。他稳步(🛬)(bù )走在(⛲)马旁,马(🤫)身后发出叮当声(shēng ),山坡上也响起了(🌴)(le ) 下(xià )坡(🏎)更陡。道(🦓)路在(zà(🕓)i )他面前蜿蜒下坡(👏),穿过河(🥥)岸和 树(shù )篱(🚎),只在前方(fāng )几(jǐ )码(mǎ )远(👚)处可见(🐋)。缓缓(huǎ(🈴)n )转(zhuǎn )弯(♌),马匹轻轻颤动 在竖井间(🎻)隙,他看到一(🎐)名(míng )女(🌐)(nǚ )子(zǐ )走近。
随后(🚳)光(guāng )芒(🔯)(máng )渐(jià(🥨)n )渐消退(🙄),冰冷的布料也随之消退 生活(🌰),展现(xià(💪)n )出(chū )来(🎶)。他对此心生(shēng )怨(🗾)(yuàn )恨(hè(😂)n )。他的幻(😥)觉是(shì )被欺骗了吗?他退缩了 现实(🔟)的(de )狭(xiá(🎞) )隘围栏(😢),像一头(🧣)(tóu )公(gōng )牛坚守门(✉)槛,顽(wá(🐟)n )固地拒绝 重新进入自己那段众所(suǒ(🗺) )周知的(🌊)人生阶(🌓)(jiē )段(duà(⛪)n )。他喝得比平时多(duō ),以保(😮)持光彩。但那(🏝)种感觉越来越淡 所有这(💄)些(xiē )。他(🔇)(tā )咬紧(⚓)牙关,拒(🧙)(jù )绝(jué )屈(qū )服于平凡。