该(🕖)国的(de )一个老(lǎo )式(shì(📻) )地(⤵)区(qū )特(tè )林汉姆(mǔ )牧(🕧)师说我们那条步履蹒(♋)跚的约翰·(💻)德北菲尔(🚉)德(dé )是这个(🔂)(gè )县(xiàn )或附(fù )近(jìn )的(🔎)老(🗻)德(dé )伯维尔家族唯(💫)一(🔣)真正的直系代表,他(💡)说(⛩)得真对(duì )。他很(hěn )清(⛄)(qī(🏖)ng )楚,他(tā )可能会(huì )补(🚖)充(🔻)说(shuō ),斯托克-德伯维(🐪)尔(㊙)家族不再是真正的(🦖)德(👏)伯维尔(ěr )家族,就(jiù(🏺) )像(🍇)他自(zì )己一样(yàng )。
” “孩(🔡)子(🐸),你怎么到这里来了(🥖)?(🕒)你们胡说些(xiē )什么啊(♍)(ā )!走开(kāi ),在楼梯(tī )上(🚃)玩,直到爸爸(🤤)妈妈准备(🌝)好为止!……(🙀)好吧,苔丝应(yīng )该(gāi )去(😃)找(🆚)(zhǎo )我(wǒ )们家的(de )另一(🛤)个(🕰)成员。她一定会赢得(👾)这(🕰)位女士的青睐——(🍠)苔(🌝)丝(sī )会(huì )的;很(hě(🤸)n )可(🆎)能会(huì )导致一(yī )些(🍴)高(🥍)贵的绅士和她结婚(🔀)。简(🏐)而言之,我知道。” “如(rú(🥏) )何(😷)(hé )?” “我在《算命先生(😋)》中(💢)尝试过她的命运,结(🏧)果(🏛)就是这样(yàng )!
由于(yú )心(🛍)(xīn )理年(nián )龄(líng )比她母(👇)(mǔ )亲大,她暂(👗)时没有认(🌹)真对待德北(🍺)菲尔德夫(🍊)人对(duì )她的(🎉)婚(hūn )姻(yīn )希望(wàng )。这位(🧥)性(🐤)(xìng )格开朗(lǎng )的女人(🍃)几(🧙)乎从女儿出生的那(🥈)一(🌑)年起,就(jiù )一直在(zà(🕍)i )为(🎑)(wéi )女儿(ér )寻(xún )找良(📲)缘(🐖)(yuán )。
当人(rén )们发现屠(🏾)宰(🐬)者和制革商因为普(🎈)林(🐎)斯的年老而只(zhī )愿(💎)意(🥄)出(chū )很(hěn )少的先(xiā(✡)n )令(🍕)来买(mǎi )他的尸体时,德(♿)北菲尔德就采取了行(🕯)动。“不(bú ),”他(tā(🤠) )坚(jiān )忍地(🎒)(dì )说(shuō ),“我(wǒ(🐰) )不会卖掉(😴)他的旧身体(🍟)。当我们德伯家还是这(✴)片(♋)(piàn )土地上(shàng )的(de )骑士(🚀)(shì(🍋) )时(shí ),我们(men )不会为(wé(🔚)i )了(🧒)猫肉而出售我们的(📊)充(🏽)电器。让他们保(bǎo )留(🤪)先(♍)令(lìng )吧(ba )!他(tā )一(yī )生(〰)为(🔉)我(wǒ )服务很(hěn )好,我(📦)现(🍴)在不会离开他。
假设(🎇)我(🎛)们在庭院里散(sàn )步(🍫)来(🎞)打(dǎ )发(fā )时间,我可爱(💦)(ài )的科兹?” 苔丝希望(🌿)尽可能缩短她的访问(🎋)时间(jiān )。但那(🌗)(nà )个(gè )年(♟)轻(qīng )人(rén )是(🐖)迫于(yú )压力,她同意陪(🌾)他(🆕)。他带她参观了草坪(💢)、(💚)花坛(tán )和温室(shì )。然(🉐)后(🕍)(hòu )到(dào )果园和(hé )温(🐝)室(🛃),在那里他问她是否(👩)喜(💥)欢草莓。“是的,”苔丝(sī(🥞) )说(🌚)(shuō ),“等(děng )他们来(lái )的(🙇)时(🚼)候(hòu )。” “他们已经来了(🤰)。”德(🐥)伯维尔开始为她收(⛷)(shō(🕓)u )集水果(guǒ )标(biāo )本,弯(wā(🍚)n )下腰把(bǎ )它们还给她(🤓)。
” 斯托克·德伯维尔带(🚂)她回到草(cǎ(🤰)o )坪进了(le )帐(💙)(zhàng )篷,他(tā )把(🚨)她留(liú )在了那里,很快(🍵)又(🚔)带着一篮清淡的午(🔹)餐(🤯)出现了(le ),他亲(qīn )自(zì(🗃) )把(❕)它(tā )放(fàng )在她面(mià(🦖)n )前(🎮)。显(xiǎn )然,这位绅士不(🍅)想(🌾)让仆人打扰这愉快(🏫)的(💿)私下交(jiāo )谈(tán )。“你(nǐ(🙃) )介(🚥)意我(wǒ )抽烟吗(ma )?”他(🛶)问(🈹)道。“哦,一点也不,先生(⌚)。