除了强烈(📅)的(🏍)反差之外,她还感(🎦)到一种(zhǒng )寒冷(lěng )的自责(zé ),她(tā )没有(🏅)早(🧔)(zǎo )点回(huí )来(✒)帮(🐳)助(📯)母亲(qīn )处理(🤡)这(🦉)些家(jiā )务,而不是(shì )在户(hù )外放纵(zò(👺)ng )自己(jǐ )。有苔丝(🥓)离(🐁)开(😓)她时,母亲在(🐿)一(🚗)群孩子中问道,挂(⛪)在周一的洗衣(yī )盆(💅)上,而现(xiàn )在,洗(xǐ(🔃) )衣(🚮)盆(pén )一如既(🐀)往(🙇)地(dì )一直持续到(🈸)(dào )周末。
在那(nà )些早(zǎo )期的日(rì )子里(🌗)(lǐ(🏧) ),她有(yǒu )她很(📀)受(🛹)同(🗾)性别和同龄人(🔕)的喜爱,人们常常看到她是村里三个(🎿)人(rén )中的(de )一个(👃)—(📫)—(😫)几(jǐ )乎都是(🕥)(shì(💹) )同一(yī )年的——并(bìng )肩从学校走(zǒ(⏸)u )回家(jiā )。
“我(wǒ )会(🚻)去(🦊)(qù(🍴) )的,”苔丝(sī )最(⬜)后(🥧)说道。她的母亲无(🤦)法抑制她对婚礼幻(💂)象的意识。女孩的(🧣)同(🏕)(tóng )意。“没错(cuò(♌) )!对(🆘)于(yú )这么(me )漂亮的(🚃)女仆(pú )来说,这是(shì )一个很好的(de )机会(🔋)(huì(🉑) )!” 苔(tái )丝生(shē(⛎)ng )气(🥊)地(😄)笑(xiào )了。“我希望(🚂)这是一个赚钱的机会。这不是其他的(🧀)机会。你最(zuì )好(🚭)不(⤵)(bú(⛲) )要说教(jiāo )区(🏙)的(🌪)(de )那种愚(yú )蠢的(de )话。” 德北(běi )菲尔德夫人(🌯)(rén )没有(yǒu )答应(🚆)。
苔(🖍)丝(🥝)(sī )·德北(bě(🈴)i )菲(🍰)尔(ěr )德(Tess Durbeyfield)在她(😖)生命的这个阶段只(🍢)是一个没有经历(😷)过(👖)经验的情感(🤕)容(😼)(róng )器。尽(jìn )管在(zà(🆑)i )乡村学(xué )校里(lǐ ),她的舌头(tóu )上还是(☕)有(🏈)某(mǒu )种程度(🏍)的(🤘)方(🔺)(fāng )言:该地区(💊)(qū )方言(yán )的特有(yǒu )语调是近似于“ren”的(🚴)发音。由音节 UR 表(🍁)示(🏑),可(🌝)能与人类语(🍊)言(🕍)中的(de )任何(hé )表达方(fāng )式一(yī )样丰富(🍲)(fù )。
” “孩子,你(nǐ )怎么(🐴)到(🚰)这里(lǐ )来了(🔥)(le )?(📎)你们(men )胡说(shuō )些什(🛀)么(me )啊!走开,在楼梯上(💼)玩,直到爸爸妈妈(👞)准(📯)备好为止!…(🉐)…(⛺)好吧(ba ),苔(tái )丝应该(🎩)(gāi )去找(zhǎo )我们家(jiā )的另(lìng )一个成员(🆓)。她(🌨)一定会赢(yí(🔘)ng )得(💣)这(🧕)位女士(shì )的青(🚚)(qīng )睐——苔丝(sī )会的;很可能会导(⛓)致一些高贵的(🦇)绅(💸)士(📢)和她结婚。简(🔰)而(😹)言之,我知道。” “如何?” “我在《算命(mìng )先生(👁)》中尝(cháng )试过她的(💼)命(🐓)(mìng )运,结果就(🍁)(jiù(👙) )是这(zhè )样!
谷(gǔ )地(🍮)以前被称为白鹿森(🛥)林,源于亨利三世(🏂)统(🌕)治时期的一(🔥)个(🚵)奇怪的(de )传说(shuō ),其(😑)中(zhōng )一个(gè )名叫托(tuō )马斯(sī )·德·(🏾)拉(🦒)·林德的人(🥕)杀(🍼)(shā(🕙) )死了一只美(mě(🍢)i )丽的(de )白鹿,国王(wáng )撞倒了它并幸免于(👻)难,结果被处以(🐨)重(🦇)罚(🥛)。在那些日子(💒)里(🚾),直到最近,这个(gè )国家树(shù )木茂(mào )密(🔳)。即使是(shì )现在,在(⚪)古(🧙)(gǔ )老的橡树(🌏)林(🍄)(lín )和不(bú )规则的(🌮)(de )树林(lín )中仍能(néng )找(💦)到其早期状况的(🏔)痕(🤢)迹。