痛(😍)苦(kǔ ),即使不是贫(pín )困,也隐(🕰)约出(🕤)现在远(yuǎn )处。德北菲尔(ěr )德(🈺)在当(👼)地被称(chēng )为“松(📵)(sōng )弛(chí )扭曲(🧣)的家(😲)伙(huǒ )”。他有时工(🥂)作起来精(jī(🚼)ng )力充沛;但不(bú )能(🔇)保证时(🚏)间与(📔)(yǔ )要求的(de )时间(🚚)一致(🕐);而(é(🔨)r )且(qiě(📆) ),由于不习(xí )惯(🐆)临时(🍣)(shí )工(gō(🃏)ng )的日常劳作,当他们(➰)同时(🐡)这样做(🤡)时(shí ),他并不是特(tè(🚨) )别坚(🌲)持。与此(🔑)(cǐ )同时,苔丝也是把(📎)她(tā(👭) )的(de )父母拖入这场困境的(de )人(🥜)。
戴着(🎹)一顶(dǐng )花花公子的帽子,穿(➰)(chuān )着(🌀)土褐色的夹(jiá(🥡) )克,穿着同样(🛳)(yàng )颜色的(de )马(mǎ )裤,白(📿)色的(de )领(lǐng )巾(🥉),立领,戴着棕色(sè )的(❣)驾驶手(🌚)套—(🔈)—简而言之,他(✏)就是(🐽)(shì )那个(🙎)一两(🏙)周前(qián )拜(bài )访(💇)过琼(👒),询(xún )问(🥚)有关(guān )苔(tái )丝的答(🍸)案的(🎦)英(yīng )俊(🖥)的马驹小伙子。德(dé(🍉) )北菲(🥖)尔德夫(🎐)人(rén )像个孩子一样(💌)(yàng )拍(🌅)手。然后她低下头(tóu ),然后再(🖌)次凝(🏰)视。她会(huì )不会被这句话(huà(🎃) )的意(🌳)思欺骗了(le )?
为(🐼)什(shí )么,先生(⛲),如(rú )果我告诉你,看(😳)起来(lái )会(huì(🤼) )是——” 苔(tái )丝(sī )对(🌶)某种鲁(🈁)的感(⤴)觉她的(de )差事现(👋)在变(🎤)得(dé )如(🐢)此危险,以(yǐ )至于尽(🕶)(jìn )管(😍)她对他(⛲)充满(mǎn )敬(jìng )畏,而且(🔖)她(tā(😛) )在这里(🔱)(lǐ )总(zǒng )体上感到不(♊)舒(shū(🌨) )服,但她玫瑰色的嘴(zuǐ )唇却(🐅)弯起(🏬)微笑(xiào ),这对黝黑的(de )亚历山(🚎)(shān )大(🏫)很有吸引力(lì )。“这真是太愚(🍐)蠢了(💹),”她结结巴巴(bā(👻) )地说。“我恐(kǒ(🦁)ng )怕不能(néng )告诉你!” “没(🍨)关系,我喜(xǐ(🏚) )欢愚蠢(chǔn )的(de )事情。
戴(📀)着(zhe )一(yī(🅰) )顶花(👖)花公子的帽子(⛸),穿着(⌛)土褐色(🧛)的(de )夹克,穿着同(tóng )样(💭)颜色(🕚)(sè )的马(🉐)裤,白色(sè )的(de )领巾,立(🥝)领(lǐ(❇)ng ),戴着(zhe )棕(🏰)(zōng )色的驾驶手套(tà(🏒)o )——(😓)简而言之,他就(jiù )是那个一(🦉)两周(♍)(zhōu )前拜访过琼,询问有(yǒu )关(🔃)苔丝(🚣)的答案(àn )的(de )英俊的马驹小(🗾)伙子(🙄)。德北菲尔德夫(📓)(fū )人像个孩(🥥)子一(yī )样拍手(shǒu )。然(🍧)后她低下(xià(🔉) )头,然后再次(cì )凝视(🏡)。她(tā )会(🙁)不会(🐲)被这(zhè )句(jù )话(✂)的意(🐿)思欺骗(🚯)了?
她(tā )和伙伴们(🥃)待到(🌦)(dào )黄昏(🛠),并怀着(zhe )一定的(de )热情(😫)参加(💭)了舞(wǔ(❇) )蹈(dǎo )。不过,她(tā )仍然(🎞)全心(❇)(xīn )全意地享受纯(chún )粹为了(🌲)自己(🖋)而采取的(de )行动。当她看(kàn )到(🔱)那些(🧙)被追求(qiú )并赢得(dé )的女孩(🍎)的“柔(🐔)(róu )软(ruǎn )的折磨(🤴),苦涩的甜蜜(🕕)(mì ),令人愉快的(de )痛苦(❄)和令人愉(yú(🏩) )快的痛(tòng )苦”时,她自(🛏)(zì )己几(😘)乎没(✒)有占(zhàn )卜什么(🕋)(me )有(yǒ(💷)u )能力做(🌓)到这一(yī )点。小伙子(🚁)们为(🧚)争夺(duó(🌌) )她的手而发生(shēng )的(✖)争吵(🧔)对她来(🌒)(lái )说只是(shì )一种乐(👼)趣—(🧡)—仅(jǐn )此而已。
不久,他挑(tiā(🕎)o )选了(💿)“英国女(nǚ )王”品种的特级产(🔙)品(pǐ(🍜)n ),站起来,抓(zhuā )住它的茎,交(jiā(🚤)o )给他(🧢)。r 嘴。“不——不(bú(🆕) )!”她快速说道(🧟),将(jiāng )手指放在他的(🌎)(de )手和嘴唇之(➕)间(jiān )。“我(wǒ )宁愿把它(👟)掌握(wò(㊙) )在自(🤡)己手里。” “废(fèi )话(🌂)(huà )!”他(🧥)坚持说(💲)(shuō );她带着一丝苦(🎊)恼,张(🌽)开双唇(🏛),把(bǎ )它吞了下去。
”她(🐖)绝(jué(🈹) )望地哭(👓)了很久(jiǔ ),她的大眼(🐼)睛像(🈺)野兽一(yī )样盯着他。她(tā )母(⏰)亲把(🤺)她打扮得如此(cǐ )漂亮,显然(🚸)是(shì(➕) )达到了可悲的(de )目的。“没什么(🏻),亲(qī(👩)n )爱(ài )的苔丝,”他(📮)回答道(dào )。“噢(🕜),我不(bú )知道——非(🐚)常(cháng )清楚;(🧞)我不介意!”她痛苦地(🍓)喘息(xī(🚏) )着。他(➿)(tā )拉(lā )住了缰(👦)绳,当(🔤)(dāng )他们(🤖)放慢速度时,他(tā )正(🎁)要行(🧝)礼,这(zhè(🎴) )时,她躲到了(le )一边,仿(🔳)佛还(❗)没有意(📷)(yì )识(shí )到自己的谦(👶)虚。