“亲爱(👄)的,请不要吵(chǎo )闹(nào ),如(😻)果你(🍝)们表现得这(zhè )么(🦐)(me )好的(🏉)话;否则我会(huì )失(🎠)(shī(😢) )去我的执照,并被传(🐩)(chuán )唤(🥪)(huàn ),我不知道会发生(shē(🚿)ng )什(shí )么!‘晚安!’” 他(🧝)(tā(🐉) )们(men )一起回家,苔丝拿(🍑)(ná )着(🥘)(zhe )一只手杖我是她父亲(🏹)(qīn ),另一个是德北菲(📎)尔(🏀)(ěr )德(dé )夫人。事实上(👉),他喝(🚊)(hē )的(de )酒很少——还不(👐)到(dà(⬅)o )周(zhōu )日下午经常(⚡)喝酒(👵)的人(rén )在(zài )礼(🍂)拜或(🍊)跪拜时可以(yǐ )顺(shùn )利(🎢)带到(👕)教堂的四分(fèn )之(🔃)(zhī )一(📺)。
“这就是那位能(néng )让(🏢)(rà(🗝)ng )茜茜成为淑女的绅(🚚)(shēn )士(🥝)(shì )亲戚吗?”最小(🚷)的孩(🎸)(hái )子(zǐ )问道。同时可(🐕)以(🛏)看(kàn )到(dào )苔丝肌肉(📟)发达(🦋)的身躯(qū )一(yī )动不动(🚑)地站在这群(qún )人(ré(💁)n )旁(🎌)边,而这群人的主(zhǔ(🚜) )人(ré(👥)n )正在和她说话。她(tā )表(⛱)(biǎo )面(🎬)上的犹豫不决,事(📄)(shì )实(🎰)(shí )上,不仅仅是(💦)犹豫(🎍)(yù )不(bú )决:这是一种(👸)疑虑(🎃)。她更喜欢那辆简(👧)陋的(⏪)(de )手(shǒu )推车。年轻人下(👀)了(🐃)(le )马(mǎ ),似乎是在催促(👣)她上(🌯)(shàng )去(qù )。
当普林斯(📆)跌倒(🚈)时(shí ),他们聚集在坟(🌱)墓(🥤)周围(wéi )。养家糊口的(🔌)人被(👘)夺(duó )走(zǒu )了;他们会(🛌)做什么?“他去天堂(🖥)了(🕦)吗?”亚(yà )伯拉罕抽(🗿)泣着(🎖)问道。然(rán )后德北菲尔(🆓)德开(💍)始(shǐ )铲(chǎn )土,孩子(🕳)们又(🎅)哭了。除(chú )了苔(😧)丝之(🤜)外,所有(yǒu )人(rén )都在。她(♉)的脸(🚚)干燥(zào )而(ér )苍白(🍭),仿佛(🕉)她把自己(jǐ )视(shì )为(👡)一(🧠)个女凶手。V 讨(tǎo )价(jià(🚮) )还价(✳)的生意,原本主(zhǔ(🌷) )要(yà(🔳)o )依靠马匹的人,立(lì(🖊) )刻(🏊)(kè )变得杂乱无章。
“我(🚅)(wǒ )的(📼)(de )手臂是一头猖獗的(de )狮(🍶)(shī )子。” “所以妈妈说(shuō(♓) )我(🛳)(wǒ )们应该让你知道(👞)我(wǒ(🏨) )们的情况——因为我(📸)们(men )在(💈)(zài )一场严重的事(⚡)故中(🎆)(zhōng )失(shī )去了我(💏)们的(👒)马,而且(qiě )我(wǒ )们是家(🌍)里最(🏯)古老的分(fèn )支。” “我(🍠)确信(🍪)你(nǐ )的(de )母亲非常友(🍩)善(🤞)。就我(wǒ )而(ér )言,我并(🚟)不后(💁)悔她(tā )的(de )一步。”亚(🐬)历克(😃)说话(huà )时(shí )看着苔(🕕)丝(👗),他的眼(yǎn )神(shén )让她(💶)有点(📁)脸红。
“所(suǒ )以(yǐ ),我漂亮(🏜)的女孩,你(nǐ )对我们(🤩)进(🦌)行了友好的(de )访(fǎng )问(💒),就像(🐚)关系?“我想我有,”苔丝(🍈)结结(🛄)(jié )巴(bā )巴地说,看(🌩)起来(💈)又(yòu )很(hěn )不舒(🍑)服。“好(🐂)吧——这(zhè )没有什么(⛹)坏处(😴)。你住(zhù )在哪里?(🌒)你是(🛴)做什(shí )么(me )的?” 她向(🔺)他(🥥)提供了(le )简(jiǎn )短的细(♟)节;(🐉)进一步(bù )的(de )询问(⛹)告诉(🍛)他,她打算(suàn )乘(chéng )坐(🌡)送(🏒)她来的同一家(jiā )航(🏉)(háng )空(👛)公司回去。“他过(guò )了(le )很(🔱)长一段时间才经(jī(📸)ng )过(🤬)(guò )特兰特里奇十字(🖊)路口(🎥)(kǒu )。
是的,你们中间有(yǒ(🛬)u )几代(🚉)约翰爵士,如果爵(😑)(jué )士(😞)(shì )头衔是世袭(🚸)的,就(🛹)(jiù )像(xiàng )过去的男爵爵(🔣)位一(🥠)样(yàng ),人们从父亲(🖕)到儿(📀)子都(dōu )被封为爵士(🏪),那(♋)么(me )你(nǐ )现在就是约(💫)翰爵(🐗)士了(le )。” “你别这么说(🌲)!” “简而(⏯)言之,”牧师(shī )果(guǒ )断(⛺)地(👭)用开关敲打自(zì )己(🤖)(jǐ )的(🛍)腿,总结道,“英(yīng )国(guó )几(✴)乎没有这样的家(jiā(♏) )庭(👵)(tíng )了。” “晃我的眼睛(jī(🌛)ng ),不是(😴)吗?”德北菲(fēi )尔德说(🔜)。
在那(😟)些早期的(de )日(rì )子(🛎)里,她(♒)有她很受(shòu )同(🍱)(tóng )性(🏖)别和同龄人的喜爱(à(🐱)i ),人们(😜)常常看到她是村(😔)(cūn )里(🖼)三个人中的一个(gè(♟) )—(🐛)—几乎都是同一年(🔌)的(de )—(🧘)—并肩从学校走(🥒)回(huí(💔) )家(jiā )。
当她环顾四周(🌉)时(🥁),看(kàn )到德北菲尔德(🧀)坐着(🆗)(zhe )一(yī )辆属于 The Pure Drop 的马车沿(🎧)着道(dào )路(lù )行驶,车(⛽)上(♓)坐着一(yī )位(wèi )卷发(🚂)的壮(💁)汉,长袍的(de )袖(xiù )子卷到(🅰)了肘(🥃)部以上(shàng )。这是该(🙁)机构的一位性(xìng )格(⚡)(gé )开(🧐)朗的仆人,在她(tā )的(de )杂(🔅)工角(🎇)色中,她有时(shí )会(🕯)(huì )变(🌍)成马夫和马夫。