但有一天早晨,出(📩)现(xià(💠)n )了一道(👂)(dào )光芒 黄(huáng )色茉莉(lì(🚻) )花接(📣)住(zhù )了她,从那以后,早晚, 灌木(🥐)丛(có(🌼)ng )中鸫啸叫持续不(🔂)断,直(🆖)到(dào )她(🌚)的心(🏁)(xīn )脏被击(jī )打, 被(🐮)(bèi )迫(❗)提高(gāo )声音(🤣)以示竞争并作出(🚀)回应(🕘)。小曲(qǔ )子传(🤼)来(lái ) 她的心(xīn )灵(🖼)。她(tā(💬) )满身麻(má )烦(🗨),几乎(🍦)像痛苦一(yī )样。她(🤞)(tā )很抗拒,她(🕳)知道(🔷)自己 被击败后,从(✌)对黑(hēi )暗的(🌄)恐(kǒ(🎳)ng )惧转为(wéi )对光明(⚪)(míng )的(🦆)恐惧。她(📂)会的 如果可以(yǐ )的话(🎞),她会(❤)躲(duǒ )进屋里(lǐ )。
但他(tā )太健康(💕)、太(⛺)血红了,不可(kě )能(🎤) 可怜(🚁)(lián ),他活得太(⬅)过鲜活。然而(ér )他(📱)的灵(🦃)(líng )魂几乎(hū(🎬) )是悲惨(cǎn )的 绝望(🦎)(wàng )。他(➗)曾爱过一个(💍)温暖聪明、身体(tǐ )虚(🤸)弱、患有肺(➰)(fèi )结(♊)核的(de )男孩。两人几(🎺)乎有着典型(🈚)(xíng )的(😖)友谊(yì ),大卫和乔(⚡)纳森,其中 布(🤠)兰格(🕓)温(wēn )是乔纳(nà )森(🏣),服(fú(🕵) )务员。但他从(cóng )未觉得自己和(🤥)他的(🚵)人平等(děng ) 朋友,因为对(duì )方的(🙃)思(sī(🌆) )维远远(yuǎn )超过了(🚸)他,让(✊)他羞愧难当(⛹)(dāng ) 在后面(miàn )。
她没(🏓)有回(🧕)应,也没有对(🍩)(duì )他有任(rèn )何反(📁)应(yī(🎞)ng )。它 这(zhè )让他(💻)困(kùn )惑且愤怒,但他长(💬)时间屈服。那(🖤)(nà )么(🚖),从(cóng ) 她忽视(shì )他(⬇)的烦(fán )恼逐(🗒)渐(jià(🐑)n )激起, 破坏性强,他(😃)想离(lí )开,逃(🚮)离她(🗂)。事情是这样的,她(➰)(tā )带(👕)着孩(hái )子来到(dào )沼泽地(dì ),而(🌟)孩(há(🎈)i )子正处于这车中 州。
他想(xiǎng )让(🖍)人知(🚠)(zhī )道他们(men )之间有(🥦)(yǒu )些(🎹)什么(me )。于是他(🤕)焦急地站着 看着(🍯)(zhe )她,看(⛺)(kàn )着她走在(🌨)路上。他喊着蒂(dì(🔔) )莉。“那(👢)是谁(shuí )?”他(🌲)(tā )问。蒂(dì )莉,那个四十(🏈)岁、斜视的(🆙)女人(🎷),非常崇(chóng )拜他,欣(🤮)然跑(pǎo )向窗(🕰)边(biā(🕯)n ) 去看。当他向她提(💬)(tí )出任何(hé(💜) )请求(🦐)时,她感到很高兴(🛬)。她伸(🗣)长(zhǎng )脖子看(kàn )了看 短(duǎn )窗帘(🍣),黑色(🤪)头(tóu )发紧绷的小发节露出来(✉) 她(tā(🐵) )可怜地(dì )上下晃(♒)(huǎng )动(😏)。
她(tā )贫穷,孤(🧓)独一人,在伦敦过(✂)得很(🕯)(hěn )艰难无(wú(🙄) )论是在丈夫去世(🧜)前还(👛)是去(qù )世后(🚭)。但在波(bō )兰,她(tā )是一(🍜)位(wèi )出身显(🦔)赫的(📥)女士,地主的女儿(🥪)。对他来(lái )说(😜),这(zhè(📣) )些都只(zhī )是空谈(🦌)(tán ),她出身优(🎛)越的(🌎)事(shì )实,她(tā )的丈(🎞)夫曾(🤟)是位杰出的医生,以及(jí )他自(🈚)己(jǐ(🈷) )几乎在(zài )所有方(💵)(fāng )面都比她(🐢)差。有(🕺)一种内在的现实(✊)(shí ),一(🗺)种(zhǒng )灵魂的(🏼)(de )逻辑,将她与(yǔ )他(💇)联系(♐)在一起。
他说(💯)道 并(bìng )交出了(le )婚(🤡)事。然(🈯)后他站起来(🏅)等待(dài )。她依(yī )然专注(🚱)(zhù ),本能(néng )地(🌦)期待(📎)(dài )着他,展开,准备(🈹)就绪 去接纳(🐎)他(tā(🗄) )。他无(wú )法行动(dò(🔶)ng ),既因(yīn )为自(🐰)我恐(👒)惧,也因为他的(de ) 对(🎐)她的(👆)(de )荣誉观念。所以他一直处于混(🏻)乱(luà(🥩)n )状态。几天后(hòu ),她(🛶)渐(jiàn )渐又封(🀄)闭起(🏌)来,远离他,被收起(🔔)(qǐ ) 被(⛸)他视(shì )而不(🗾)见(jiàn ),毫无(wú )察觉(🚧)。
奇怪(🏚)的意识断断(🆑)续续浮现(xiàn ),像气(🤩)泡一(⏳)样从他静止(🍊)的深处爆(bào )发出来(lá(🖼)i )。“这(zhè )事必须(😲)(xū )做(🤪),”他弯腰把衬衫从(🏯)挡泥板上取(🔮)出来(🐚)(lái ),“这(zhè )事必须(xū(🎚) )做,那(nà )为什(⏳)么要犹豫?”当他在(zà(🌡)i )墙上(⛎)的(de )镜子前梳理头发时,他反驳(💵)道表(🤨)(biǎo )面上对(duì )自己(😦)说(shuō ):“那(nà(🤹) )女人(🌑)不是哑口无言。她(🎏)没有(🍡)堵住(zhù )。她有(🌒)(yǒu )权利取(qǔ )悦自(🐋)己(jǐ(🔣) ),随心(xīn )所欲(🍲)地让谁不高兴(xì(😵)ng )。” 这(zhè(🖋) )份常识让他(🔩)走得更远了。
他 嫉妒(dù(😞) )地守护(hù )妻(😣)子,抵(🈚)御她(tā )身份的(de )耻(🚈)辱,匆忙四处(🌜)奔走(💍) 她如同挥舞(wǔ )的(⏫)武器(qì ),在英(🐍)(yīng )国人眼(yǎn )中是惊艳(👡)的景(🚬)象,将她牢(láo )牢吸引(yǐn ) 他的力(🎇)量,仿(⌚)佛催眠了她。她被(🐇)(bèi )动、阴(yī(♓)n )暗,总(🕰)(zǒng )是活在(zài )阴影(📺)中。他(⛹)正在消瘦。孩(🕯)子出生(shēng )时,他(tā(😽) )看起(🐉)来(lái )就像皮(⛏)(pí )肤一样(yàng ) 还有(🕗)骨头(🗺)和固定的(de )理(🎎)念。她看着他死去,哺育(😂)他,哺育婴(yī(🍼)ng )儿, 但(💓)(dàn )实际上(shàng )什么(👄)都(dōu )没注意(😕)(yì )到(🦌)。