戴着一顶(dǐng )花(🍑)(huā )花公子的帽子,穿着土褐色(🛹)(sè(🐏) )的(de )夹克,穿着同样颜色的马(mǎ(🧘) )裤(kù ),白色的领巾,立领,戴(dài )着(📪)(zhe )棕色的驾驶手套——简而(é(😈)r )言(yán )之,他就是那个一两周前(🥂)拜(🐥)(bài )访(fǎng )过琼,询问有关苔丝的(🌓)答(dá )案(àn )的英俊的马驹小伙(🚥)子。德(dé )北(běi )菲尔德夫人像个(👥)孩(🖖)子一样拍(pāi )手(shǒu )。然后她低下(😱)头,然后再(zài )次(cì )凝视。她会不(📠)会被这句话(huà )的(de )意思欺骗了(🐊)?(🤱)
” “好吧,当(dāng )你(nǐ )感觉自己已经(🍾)离开了的那(nà )一(yī )刻,你不必(⌚)那么吃力不讨(tǎo )好(hǎo )地放开(⌚)我的手。脱离危险(xiǎn )。” 她没有考(🥂)虑(⛏)过自己在做什(shí )么(me );无论他(🎺)是男人还是女人(rén ),木棍还是(🌍)石头,都在她不(bú )由(yóu )自主地(👗)抓(🤛)住他的手中。她恢(huī )复(fù )了克(⛵)制,坐了下来,没有(yǒu )回(huí )答,就(😦)这样他们到达了另(lìng )一(yī )个(🎙)斜(🐌)坡的顶峰。“那么,再(zài )来(lái )一次(💪)!”德伯维尔说。“不(bú ),不!
苔丝早些(🌳)时候就回(huí )去(qù )了。如何爆料(🧖)这个消息,超(chāo )乎她的想象。当(🍷)她(🏰)从父母的(de )脸(liǎn )上发现他们已(🐰)经知道自己(jǐ )失(shī )去了亲人(👈)时,她的舌头感(gǎn )到(dào )松了口(🖲)气(🈴),尽管这并没有减(jiǎn )轻(qīng )她继(🤶)续为自己的疏忽而自(zì )责(zé(🏯) )。
“我宁愿尝试去找工作(zuò ),”她低(😀)声说道。“德北,你(nǐ )可(kě )以解决的(📎),”他的妻子转(zhuǎn )向(xiàng )他坐在后(🍮)面的位置说道。“如果你说她应(🕰)该走,她就(jiù )会(huì )走。” “我不喜欢(🙄)我(🏪)的孩子(zǐ )们(men )去承担责任“奇怪(⬜)的亲戚(qī ),”他低声说道,“我是这(📼)(zhè )个(gè )家族最高贵分支的族(🏁)长(📑),我(wǒ )应(yīng )该不辜负这一点。” 对(⛄)苔(tái )丝(sī )来说,他不去的原因(💫)比她(tā )自(zì )己反对去的原因(🚏)更糟糕。
“好(hǎo )吧,她立刻就征服了(🥔)我们(men )中(zhōng )的年轻分支,”主妇继(💻)续(xù )对(duì )她的丈夫说,“如果她(🏤)不跟(gēn )进,她就是个傻瓜。” “我(wǒ(❄) )不(🎡)(bú )太喜欢我的孩子离开家,”讨(🖨)价还价的人说。“作为一(yī )家之(🌘)主,剩下的事情就该交(jiāo )给(gě(😱)i )我(✖)。” “但是,让她走吧(ba ),杰基,”他可怜的(♈)妻子哄(hǒng )道(dào )。无赖的妻子。“他(🍂)对她很(hěn )感(gǎn )兴趣——你可(🍅)以看到这一(yī )点(diǎn )。他叫她科兹(🚌)!
有时候,在(zài )她身后,一个人的(😳)生活就很(hěn )难安全了。” 他们刚(🎪)刚开始(shǐ )下(xià )降;很明显,这(😺)匹(🏽)马,无(wú )论(lùn )是她自己的意愿(🚍)还是他的意(yì )愿(后者更有(🕑)可能),都非(fēi )常(cháng )清楚她会(🚓)做(🧀)出鲁莽的行为(wéi ),因此她几乎(☔)不需要背后的(de )暗(àn )示。向下,向(🌨)下,他们加速(sù )前(qián )进,车轮像(🚴)陀螺一样嗡嗡(wēng )作(zuò )响,狗车左(🗯)右摇摆,它的(de )轴(zhóu )不断变化g 相(🗳)对于前进线稍微(wēi )倾斜;
” 六(🔂)、 苔丝下山前往(wǎng )特(tè )兰特(🥚)里(😯)奇克罗斯,漫不经(jīng )心(xīn )地等(📭)待在从蔡斯伯勒返回沙(shā )斯(🛍)顿的货车上就座。她不知(zhī )道(🌝)(dà(😂)o )她进来时其他住户对她说(shuō(🤢) )了(le )什么,尽管她回答了他们(men )。当(🎒)他们重新开始时,她带着(zhe )一(yī(😒) )种内心的而不是一只外向(xiàng )的(🦀)(de )眼睛。她的一位旅伴比以(yǐ )前(🐳)(qián )任何人都更尖锐地对她说(🤦):“哎呀,你真是个花心的人(ré(🔉)n )!六(📰)月初的玫瑰花真多!
在(zài )大(dà(🍩) )英博物馆里花了一个小时翻(🎵)(fān )阅作品的页面他致力于研(🈂)究(🍲)(jiū )与(yǔ )他打算定居的英格兰(😷)地区(qū )有(yǒu )关的已经灭绝的(🥕)、半灭绝(jué )的(de )、默默无闻的(🧚)和破产的家庭(tíng ),他认为德伯维(🕠)尔看起来和(hé )听(tīng )起来都和(⬇)他们中的任何一(yī )个(gè )一样(🥒):因此,德伯维尔为他(tā )自己(🥨)和(📅)他的继承人永远附在(zài )他(tā(🚉) )自己的名字上。