利(📘)(lì )未(😒)记,圣洁;以斯拉,公(💯)义(yì(〽) );造物称你们(🐢)为神;人称你们(men )为神(shé(📇)n );人称你们为(⏰) 爸爸(🏆);但所罗门(mé(🗜)n )称你(nǐ )为慈悲,这是你(🕖)们(men )所有名(mí(📙)ng )字中(🤑)最美的。” 傍(bàng )晚九(🎇)(jiǔ )点(👢)左右(yòu ),两位(📐)女士退下,回到(dà(🈺)o )一楼(💘)的(de )房间,留下(⛏)他独(🖌)自(zì )一人(ré(💙)n )直到一楼的早晨。
弗(fú(🗑) )朗索(suǒ )瓦·(😍)德·(📀)贝尔顿·德 克里(🛶)(lǐ )永(🥉),主教(jiāo ),旺斯(🍗)男爵;塞萨尔(❎)·德(🐸)·萨布(bù )朗·德(🤦)·福(🕖)尔卡尔基(jī(💧) )耶,主教, 格朗代夫领主(👀);以及(jí )让·(🥂)索南(🚹),奥拉托里神(🚲)父兼布(bù )道者(zhě ) 国王(🧤)、主教、塞(📴)内(nè(🤡)i )兹领主(zhǔ )的普通(🚘)侍从(🎃)。这些(xiē )人的(📒)(de )肖像 七(qī )位尊敬(🎺)的人(📨)物装饰(shì )了(👟)这(zhè(🍫) )间公寓(yù );这(🥥)段令人难忘的事(shì ) 1714年(🐴)7月(yuè )29日,上面(💣)用金(⬅)色字母(mǔ )刻在(zà(💞)i ) 白色(🛵)(sè )大理石桌(🎑)子。
我们的(de )明(🐔)天(tiā(🥥)n )是黑(hēi )夜。墓穴之(🎍)外,只(🦔)有(yǒu )平等(dě(👮)ng )的虚(xū )无。你曾是萨尔(🥢)达纳(💪)(nà )帕卢(♿)(lú )斯(👊),曾是文森特(🦒)·德·保(bǎo )罗——这(🕛)无关紧要区(😏)别。这(🙊)就(jiù )是真(zhēn )理。那(🐋)就活(💔)出你的(de )人生(😓),胜过一切。好好利(🕡)(lì )用(🏕)你(nǐ )拥有的(📧)(de )“我”。说(🖥)实话,主教(jiā(🍟)o ),我告(gào )诉你我有自己(💢)的哲(zhé )学,也(🚬)有我(👯)的哲学家。我(wǒ )不(🐯)让(rà(🦐)ng )自己(jǐ )被那(⛲)些胡说八道(🕕)迷惑(🔆)(huò )。
但(dàn )所犯(fàn )的(🍥)过错(🛵)是轻微的;它(👀) 是(shì )跌倒(dǎo ),但(dàn )那是(♉)跪倒(🕶),最终可(👦)能(né(👰)ng )以祈(qí )祷结(♓)束。“成为圣人是例(lì )外(🤩);做(zuò )一个正(🎧)直的(🎃)人是规则。呃(e ), 跌(diē(🐙) )倒,罪(📨)恶,但要站(zhà(🤟)n )直。“最轻的罪是人(🎵)的律(⛹)(lǜ )法。没有罪(❤)(zuì )恶(🧟)是 天使。凡是(🥠)地(dì )上的(de ),都有(yǒu )罪。罪(🎆)是 重力。” 当他(⤵)(tā )看(✔)到大家大声喊叫,气得(🐘)(dé )越来(lái )越(🕺)生气时 赶紧(🍠)说:(⭐)“哦!哦!“他笑着说;
” 短(🚦)暂的(🈷)(de )沉默(mò )随之(🏣)(zhī )而来。主教几乎后悔(🥚)(huǐ )自(⏪)己(jǐ )来(🕋)了,但(🏢)他感到一种(🌔)模糊(hú )而奇(qí )异的动(🍼)摇。大会主持(🔓)人继(🏥)(jì )续说(shuō )道: “啊(🥃),神父(💺)先生,你(nǐ )不(🛏)爱真理的粗糙。基(🍦)督(dū )爱他们(men )。他拿(🕰)起一(😿)根棍子(zǐ ),清(👊)(qīng )理了圣(shèng )殿。他的鞭(🕘)子,满(mǎn )是闪(🈹)(shǎn )电(🎞),是真理的严厉演(yǎn )唱者(zhě )。当(dāng )他(🧝)喊着,'Siniteparvulos',他不区(🍣)分(fè(🌭)n )这些(xiē )小孩(hái )子(🧚)。
这是(🍼)贪婪之人的(📫)(de )建议(yì ) 给乞(qǐ )丐。出家(👪);为什么?牺(📱)(xī )牲(🏹);为(wéi )了什么(🚧)?我没看到 狼为了(le )另(🎰)一(yī )只狼的(🌆)幸福(🚈)而自焚。让我(wǒ )们(🥀)坚(jiā(📆)n )持 那就说是(🦒)大自然。我们(men )站在(🆓)顶端;让我们拥(yō(🎂)ng )有一(🗽)(yī )种更优(yō(🚔)u )越的哲学。什么 是(shì )处(🐃)于(yú )顶端的(🌤)(de )优势(♊),如果只看到(dào )尽头(tóu ) 别人的鼻子(🤟)?让我们(men )快(🖋)乐(lè(🕸) )地生(shēng )活。生活就(⌛)是一(🍊)切。
不过(guò ),羊(🔀)(yáng )的结痂是否应该让(👒)牧(mù )羊人(ré(🍋)n )退缩(👰)(suō )?不。但是(🎳) 真是(shì )个羊(yáng )!这(zhè )位(🦄)好主教感到(🕑)困惑(🍚)。有时(shí )他会(huì )朝(🌾)那个(😥)方向前进;然(🔤)后他又(yòu )回来(lá(👰)i )了。终于,有一天,传(😨)言(yá(❌)n )在镇上流传(👓),说有(yǒu )个年(nián )轻人 牧(🤶)(mù )羊人,曾在(🍯)国民(❣)公(gōng )会成(chéng )员的茅(máo )屋中侍奉,他(🏇)来了(le ) 寻找(zhǎ(🌩)o )医生(♒);那个老家伙正在(💐)(zài )死(🍾)去(qù ),瘫(tān )痪(🖍)正在 他逼近了,他(tā )活(👆)不(bú )过一(yī(💧) )夜。—(🧚)—“谢天谢地(👃)(dì )!
昨(zuó )天他(tā )看到有(🦇)人骑马经(jī(🈂)ng )过, 他(🥑)戴(dài )着膝盖骨,他(♒)说:(🕯)“他膝(xī )盖上(🥥)(shàng )有什么?”他是(🍛) 迷人的孩(hái )子!他(🕣)的小(🕠)弟弟正拖着(👕)一把旧(jiù )扫帚四处走(😟)动, 房(fáng )间,像(🏞)马车(😈)(chē )一样,说:“胡!” 正(zhèng )如这封(fēng )信所(👢)能感受到的(🏡),这两(🎙)(liǎng )位女性懂得如(👲)何 用(👷)那(nà )种特(tè(📱) )殊的(de )女性天赋,塑造自(🗯)己(jǐ )顺应(yī(👝)ng )主教(📌)(jiāo )的生活方(➡)式 这比他自(zì )己更(gè(💠)ng )了解(jiě )这个(🏈)人。
因(🌩)为 他(tā )曾居(jū )住(⏪)在(zà(🐠)i )那个山谷中(🔪),通往那里的(de )道路(🏗)(lù )已消失 在一丛(🔐)草丛(💽)下。人(rén )们把(🈁)(bǎ )这个地方描述得好(🏃)像曾经(jīng ) 刽(📰)子手(🥡)的居所。尽管如(rú )此,主(zhǔ )教仍时不(🌪)时地沉思(sī(💗) )此事(🚃)(shì ) 他凝视(shì )着地(🚸)平线(🍉),那里有(yǒu )一(🐲)丛(cóng )树木标记着 前公(🐵)会成员的(de )谷(🖨)地(dì(🐠) ),他说:“有一(🌸)个 灵(líng )魂远(yuǎn )在那(nà(❤) )边,孤独的。” 他(🌽)又(yò(🤽)u )在心(xīn )里补(bǔ )充(🤖)道:(😒)“我欠他一次(✋)(cì )拜访(fǎng )。