然(💏)(rán )而(ér ),在这(🍋)一切(🎬)之外,她自己(⏰)和 他自己应该相(🤾)(xiàng )遇。当他帮她从(🎱)陷(xiàn )阱中(zhōng )下来(🐼),几乎(💟)要把她(tā )抱(⏪)(bào )起(🤼)来时,他感觉(🤳)自(zì(🚤) )己(jǐ )得(dé )到了一(📌)些 有权利这(zhè )样(🍇)用(yòng )双手将她带(🌇)走。她(🔓)(tā )还属于那(📐)个“另(♋)一(yī )个(gè )人(🐇)(rén )”,属(🚴)于 那是过去(qù )的(🔛)(de )事。但他也一定关(🍠)(guān )心她(tā )。她活得(🦎)太过(🕛)活,不像(xiàng )是(🍙) 被忽(🅾)视。有时她(tā(📚) )那模(🦑)糊的语气,让(🦈)(ràng )他(♉)(tā )迷(mí )失(shī(😁) )其中,让他愤怒,愤(🙇)怒。但他还没动。
他(✈)(tā )几乎没有察觉(🌑)到孩(🛑)(hái )子,但却被(😸)他的(🚥) 天生的(de )幽(yō(🈲)u )默感(🙂)让她赢得了信(xì(❕)n )任(rèn ),甚至赢得了(🖐)她的好(hǎo )感,激励(🌈)她 一(🐽)匹马骑着(zhe ),给(🎋)她喂(😐)养鸡的玉(yù(📐) )米(mǐ(🏛) )。有一次他开车把(♋)母(mǔ )子(zǐ )从伊尔(😺)克斯顿带走(zǒu ),在(🌭)(zài )路(⚓)上接他们。孩(🤸)子(zǐ(🎌) )紧紧(jǐn )依偎(🆎)着他(💏),仿佛出(chū )于(👼)爱意(💷),母亲则静(jì(🐘)ng )静(jìng )地(dì )坐(zuò )着(📍)。
诗中的男性部(bù(🔋) )分由牧师和领主(🌺)等男(🌋)性(xìng )填补 威(🍑)廉,瘦(🆗)削、积极(jí(📜) )的男(😟)人,动作奇特(tè ),拥(🌯)有指挥权的人 还(👡)(hái )有(yǒu )其(qí )他领(♈)域,他(🗄)们的生(shēng )活(🚪)范围(🈳)广泛。啊,确实(⚡)(shí )有(♓)点东西 非常值得(😛)(dé )了(le )解(jiě ),这些拥(⤵)有权力的(de )伟(wěi )大(⏺)男性(🕤)的触感 思考(⤴)(kǎo )和(🕴)理(lǐ )解。
而他(🌥)们已(🎗)经开(kāi )始了(📪)(le ) 与自(📬)己的孩子分(🥕)开(kāi ),完全不同。为(⏮)什(shí )么(me )她(tā )自(zì(🆘) )己的孩子会被标(🔕)记(jì(🚃) ) 在其他人下(🤺)面?(🙁)为什么(me )牧师(💷)的孩(♊)子们必须(xū )不可(🛠)(kě )避免地接受 优(🐮)先于(yú )她(tā )的子(🤐)女,为(⬆)什么要(yào )把(📿)(bǎ )主(♍)(zhǔ )导权从孩(😛)子那(🎇)里授(shòu )予他们 开(⛎)始?这不是钱(qiá(📔)n ),甚至不是阶级问(⏹)(wèn )题(✌)(tí )。她是教育(💛)和经(🍬)验 决(jué )定(dì(🐱)ng )了。
他(🍅)知道,用一(yī )个 孩(🔜)(hái )子对即将(💏)发生的事(shì )情有(🦄)(yǒu )深刻的、本能(🔢)的预(yù )知 他,在学(🏴)校里会(huì )显(xiǎn )得(🔢)(dé )很(🛏)(hěn )糟糕。但他(👺)把这(🧝)件(jiàn )事看作 不可(🕢)避免,仿佛(fó )他对(🏽)自己的本性有(yǒ(🚆)u )罪,仿佛他的存在(🔍)是错(🍟)(cuò )的(de ), 还有他(💊)母亲(🥓)的受(shòu )孕(yùn )。如果(🌪)他能成为自己(jǐ(🖋) )喜欢的样子, 他会(🎬)成为(wéi )母亲既深(🌻)情又(🍿)自欺(qī )欺(qī(💊) )人(ré(🦇)n )地希望他成为的(🔞)那(nà )个(gè )人(🌪)。他 他会聪明,有能(🍌)(néng )力成为一位绅(👴)士。
然后(hòu )男人们(🌾)坐在屋里火(huǒ )堆(📒)旁,女(🏣)人们在火(huǒ(📨) )堆(duī(🚘) )旁(páng )活(huó )动 他们(🌮)毫不犹豫地(dì )将(🍬)四肢和身体植入(🈲)了 白(bái )天,牛群、(🚼)土地(🍂)、植被(bèi )和(🚗)天空(🌁),人们坐在(zài )火(huǒ(🌭) )堆旁, 他们的大脑(😰)(nǎo )失(shī )去(qù )了活(🛸)力,血液因积(jī )累(👕)的物(🕛)质而沉重流(📰)动 活(🍁)(huó )日。女性则不同(🏵)。它(tā )们(men )身上(🅱)还有血缘亲密(mì(📢) )的(de )昏睡,小腿 吸吮(🎿)和(hé )成群(qún )结队(♍)的母鸡奔跑,还有(🕉)(yǒu )年(📺)轻的鹅在 手(😊)在食(🤩)(shí )物被压到油门(🦃)时。
母(mǔ )子(zǐ )静(jì(🔸)ng )静地坐着, 沉默,孩(🚞)子用空洞的黑眼(💨)睛凝(✝)(níng )视着火焰(🈹),母亲(🙄) 看(kàn )向太(tài )空。小(🛐)女孩几乎睡(shuì )着(🛎)(zhe )了。这是她的意志(🦒)(zhì ) 眼(yǎn )睛(jīng )睁得(💆)那么(🔥)大。突然(rán ),她(🌘)环顾(😞)四周,心神忧(yōu )虑(😤),风摇晃着房(🍱)子(zǐ )和(hé )布(bù )兰(🍴)格温 看见那小嘴(🥑)(zuǐ )唇(chún )动了动。母(✏)亲开始(shǐ )摇晃(huǎ(⤴)ng ),他听(🦗)到轻微的碎(👯)(suì )裂(🙈)声(shēng ) 椅子的摇摆(🈵)者。然(rán )后他听到(🕹)低沉单调(diào )的(de )歌(🖍)(gē )声(shēng ) 用外语。
蒂(🤓)莉带(🎾)着(zhe )极大的忐(🏊)忑和(🚺)兴奋,任(rèn )由风轻(📸)拂 她穿过田(tián )野(🥓),来到大门口,从那(💡)(nà )里(lǐ )看着他离(🎸)开。他(🈚)上(shàng )山(shān ),朝(🍎)牧师(🕑)住宅走去,风在 他(🚒)试图把一束(⏰)水仙(xiān )花藏在身(〽)边。他确(què )实(shí )如(🔻)(rú )此 什么都没想(📠),只(zhī )知(zhī )道风在(🧥)吹。夜(❌)幕降(jiàng )临,光(☕)秃的(🆒)树木敲打着(zhe ),吹(chuī(📶) )着口哨。牧师,他(tā(🗃) )知道, 会在他的书(🎎)(shū )房(fáng )里(lǐ ),厨房(🔩)里的(🚎)波兰女人(ré(😓)n ),一个(👻)舒适的房间, 和(hé(👨) )她的孩子在一起(🐒)。
但和(hé )她在一起(🐈),他将是(shì )真(zhēn )实(😋)的。如(🧕)果她现在(zà(🕶)i )正(zhè(🔏)ng )走(zǒu )过羊棚附近(🕠)的冰冷(lěng )草(🐧)地,穿(🗜)过母羊和羔(🐊)羊(yáng )焦急的咩叫(🛸)声,她(tā )会(huì )带(dà(🏏)i )给他完整与完美(🗨)。如(rú(🔉) )果真是如此(💺),她应(⛺)(yīng )该来(lái )找他!应(🌊)该如此——这(zhè(💴) )本该如此命定如(🔆)此(cǐ )。他已经下定(🐚)决心(🎹)(xīn ),坚(jiān )定地(🌱)向她(🕋)求婚。他知(zhī )道,如(🚎)果他求婚,她必(bì(⏺) )须真的答应。她必(🗡)(bì )须答(dá )应,不可(🥣)能否(🧝)则。他对她有(💨)所了(🌓)解。
但(dàn )有(yǒu )一(yī(🚪) )个 盲目的本(📫)能引(🌤)导(dǎo )她,先拥(♈)有他,离开他(tā ),然(⛴)后放手 她自己(jǐ(👺) )对他(tā )来说。那将(⏪)是安(🉑)全(quán )。她感受(🚞)到他(📮)根深蒂(dì )固的(de )安(📚)全感,以及 生命(mì(⏫)ng )力。而且他年轻,非(🐢)常(cháng )有活力。那蓝(😶)色、(🥙)稳(wěn )定(dìng )的(😊)生活(🦑) 她的眼神如同(tó(🔬)ng )晨曦般珍惜。他那(📑)时非(fēi )常年轻。然(😈)后她又(yòu )陷入(rù(🧐) )了恍(🙎)惚和冷漠。不(🈳)(bú )过(⛑),这注定会 不行。