如今,十(shí )九(☕)岁(🆑)(suì(♒) )的(💎)汤姆·布(bù )兰格(gé )温,年轻如植物(🎒)(wù ),根(🎯)植(🌈)于他的母(mǔ )亲和妹妹,发现(xiàn )自己在一(✏)家(🚩)普(👈)通(🔡)(tōng )酒馆(guǎn )与一名发生(shēng )关系(xì )时(🎩),他(😵)非(💳)常(🔗)震惊(jīng )。对他来说,直(zhí )到那时只有(🏂)一(🔹)种(💌)(zhǒ(🐇)ng )女人——他的母(mǔ )亲和妹妹。但现(xiàn )在(👻)呢(🚄)?他不知道(dào )该有什么感觉。
但是(shì ),从(🎭)花(🚚)园(🌒)门(♑)(mén )口往(wǎng )右看,那里(lǐ ),穿(chuān )过 运河(🕥)方(🍺)形(😠)(xí(🔣)ng )渡槽(cáo )的黑色拱门(mén ),是(shì )一个正(📿)在旋(😐)(xuá(🦈)n )转的(de )煤矿 远处,远处(chù )是红色、粗糙的(🐑)(de )房(🕘)屋(🛠)贴(🎓)满了 山谷(gǔ )中山谷,远处是(shì )镇上(🅰)(shà(🖇)ng )昏(🔐)暗(😗)冒烟的(de )山丘(qiū )。家园就在文明(míng )安(⏹)全(🍉)区(🙏),城(🔋)门外(wài )面。该 房子光秃(tū )秃地矗立在道(👓)路(🤗)(lù )旁(🌯),一条笔直的(de )花园小径沿着那(nà )条(🏇)路(🏮)延(🆚)伸(⚫)。春天(tiān )时,水仙花浓密(mì )地呈(chéng )现(🙊)绿(✏)色(📼)和(🎚)黄(huáng )色。
在那里 是一(yī )种模(mó )糊,像(🎊)柔和(🥝)(hé(🕡) )的薄(báo )雾笼罩在他(tā )们所(suǒ )有人身上(📬),还(👌)有(♊)(yǒ(👄)u )一种仿佛他们的(de )沉默 遗嘱被暂停(💉)(tí(🍎)ng )。只(🤷)有(💹)他看到她(tā )的手(shǒu ),没有戴手(shǒu )套(🏢),叠(🤸)放(📊)在(🕥)膝上, 他(tā )注意到她手指上(shàng )的结婚戒(🙅)指(🕝)。它(tā(😠) )排除了他:这是(shì )一个封闭的 圈(☔)。它(🦔)束(⛎)缚(💩)着她的生(shēng )命,那枚结婚戒(jiè )指,代(🍸)表(💡)着(🔯)她(🚚)的(de )生命(mìng ),而他 不可(kě )能参(cān )与其(😡)中。
她(🎞)(tā(🏉) )那纤(xiān )细、漂亮、紧身(shēn )包裹、裙摆(🚀)丰(🥁)满(🏍)(mǎ(💶)n )的身躯,如今成(chéng )了家中决心的中(➕)(zhō(😤)ng )心(🤶),当(🍕)她一旦决(jué )定做什么时,虽(suī )然不(🎀)(bú(🏞) )常(🍓),但(🏝)家庭(tíng )总是(shì )在她面前失败。于是汤姆(👣)去(📨)上学(🎩)(xué )了,从一开始就(jiù )是个不情愿的(🔖)失(🈵)(shī(🚯) )败(😜)者。他相信他(tā )的 母亲为他下令(lì(🍍)ng )上(🏨)学(🥞)(xué(🆚) )是对的,但(dàn )他知(zhī )道她才是对(duì )的 因(🛣)(yī(🌓)n )为她不承认(rèn )他的(de )体质。
在最(zuì )黑暗(à(🔌)n )的(🕵)暮(🌏)光(📤)中,他穿(chuān )过大门,走了下(xià )去 那条(🐖)小路(🚶)上(🏆),几朵水仙花在风(fēng )中弯曲,破碎的(⌛)(de )番红(📨)花(🌘) 一首苍白(bái )、无(wú )色的拉维尔。厨(chú )房(🍻)里(🐖)透进(🏃)灌木丛(cóng )的灯光 窗户。他(tā )开始犹(🎊)豫(😁)。他(🦈)怎(💹)(zěn )么能这样做?透(tòu )过窗户看着(🏠), 他(🔦)(tā(🌛) )看(🎤)到她坐在摇椅(yǐ )上,抱着已经坐(zuò )进去(🍸)(qù(🏪) )的孩子 睡衣(yī ),坐(zuò )在膝盖上。
他对(duì )数(🌫)学(🤖)有(🛫)天(⏬)赋(fù ),但(dàn )如果失败了(le ),他(tā )就无能(📑)为力(📀)了(🛄) 真(zhēn )是个傻瓜。让他(tā )觉得脚下的(💓)土地(💱)(dì(🏾) )永远不稳,他是(shì ) 哪儿都没有。他(tā )最终(⛎)(zhō(🚣)ng )的失(🚑)败是完全无(wú )法理清问题 无建(jià(🖋)n )议(🚖)地(🍣)说(Ⓜ)。如果他(tā )必须写一篇关于(yú )军队(😫)的(🎐)正(⛅)式(👫)作文(wén ), 终于学会重复(fù )他知道的几个(🥔)事(🥞)(shì )实:“你可以参(cān )军 十(shí )八岁。你必(bì(🛬) )须(🌔)超(🏡)(chā(🌛)o )过五英尺八(bā )英寸(cùn )。