Our heaviest grief the world oft seeth not, Our sorest pain we hide from stranger eyes: And for the sufferer there is nothing left But the green mound
而在他头(🛂)顶上(🎲)(shàng ),我们(🏡)(men )的地球(qiú )像一个巨(📘)大的火(💿)球一样(🤺)滚动着。球。他(⏯)(tā )立刻察(chá(🤣) )觉到一群无疑是我(⛳)们所谓(🧞)的“人”;但(🗓)他(tā )们看起(🐿)(qǐ )来却不同(👰)于我们(🤴)。一种远比伪(📝)赫歇尔(💰)*想(xiǎng )象(🛂)力更(gèng )为准确(què )的想象(👲)力创造(🌶)了他们;如果(❎)他们被(😕)(bèi )列入(🏈)普(pǔ )通人,并被某个(📄)技艺(🚃)高超的(🍎)画家的手所(suǒ )仿制(🎬),无疑会(🤭)(huì )不由自主地惊呼(🔡),“多么(🌄)美丽的(✳)(de )阿拉贝(bèi )斯克!
Our heaviest grief the world oft seeth not, Our sorest pain we hide from stranger eyes: And for the sufferer there is nothing left But the green mound
确实(🌚)如此, 他(📐)以为自己没有什么(🛬)(me )可冒险(xiǎn )的(🤡);但他(tā )还是会 宁愿(🚙)派别人(🖍)来,带给(🥙)他关于织工(😐)(gōng )的情报(bà(🏋)o ), 以及他们的工作,在(🗨)他自己(🏯)纠结于(🚙)这(zhè )件事之(zhī )前。所有人(🏽) 全城都(⭕)听说了这块(😂)布料的(📲)美(měi )妙(🏙)地产(chǎn ) 有;所有(yǒu )人都渴(🎳)望了解(🌜)他们有多聪明或多(✅)(duō )无知(🏦) 邻(lín )居们可(kě )能会(⏸)证明(😀)是。
鹦鹉(🦊)拍打着翅膀, 喊道:(🚷)“来吧(ba ),让(🈚)我们成为男人!”书记(🏗)员感(gǎn )到一(👠)阵(zhèn )致命的(de )惊吓,飞(🚤)了出去(🔂) 透过窗(🔺)户,远远地望(🔆)向(xiàng )房屋和(👪)(hé )街道。终于,他成了(➕) 被迫稍(🛎)作休息(👸)。隔(gé )壁的房(fáng )子有种熟(🕗)悉感;一(🚪)扇窗户矗立(🐒)着 开放(📎);他飞(fē(🛣)i )了进来(lái );那是他(tā )自己(🌳)的房间(✝)。他坐在桌子上。“来吧(💳),让我们(🚚)(men )成为男人!
”他机械地(😠)问,看(👆)到(dào )女(👣)招待(dài )推开一(yī )张(❎)大纸。这(🧐)个议员职位的问题(🔮),当然对(duì )她(🖼)来说(shuō )依然是个谜(🐞)语但她(🍝)没有回(🦕)答,还是把纸(🖋)(zhǐ )递给了(le )他(🛃)。那是一块粗糙的木(👵)刻画,描(🔫)绘了一(🏄)(yī )颗“在(zài )科隆镇所见”的(🚩)壮丽陨(💀)石,下面将用(🤓)明(míng )亮(💀)的字(zì(😜) )体朗读(dú )。“那可是非常古(♑)老的东(🎷)西!”议员说(shuō )道,这(zhè(🥂) )件古董(🥎)开始让他心情大为(🔫)高兴(🕤)起(qǐ )来(✴)。
他(tā )清楚地(dì )看到(🤢)那是他(💔)的 不可逆转的命运(🦕),要被囚(qiú )禁(👆)到黎(lí )明,甚至可能(🚴)很晚 在(👺)上午;然(🛅)后必须请铁(🏒)(tiě )匠来锉(cuò(🤼) )削铁条;但是 这些都(⌛)不会像(🥎)他能想(⛽)到的那(nà )样迅速(sù )完成(🤺)。该 整个(🚣)慈善学校就(📣)在对面(👽),已经(jī(🥋)ng )开始行(háng )动;所有(yǒu )新事(⏲)物 布斯(📏)斯带着不太像宫廷(🐚)风(fēng )情(🐩)的水(shuǐ )手群,加入了(⤴)他们(💟) 出于好(🔇)奇,他会兴奋(fèn )地喊(🙉)“万岁!
“这(🐭)地方真是令人羞愧(🚟) “他自(🈂)言(yán )自(🍀)语道(dào )。从未(wèi )考虑(🎴)过他的(😴)年龄,然(🥕)而,他 总是(shì(♐) )抱怨,看起来(⚾)(lái )像今晚那样痛苦(🔷)。“我来拿(💊)一个 “哈(🖖)克(kè )尼教练(liàn )!”他心想。但(🍗)马车在(🌓)哪里?一个(🍙)都没(mé(🛍)i )有 会被(🎗)(bèi )看见。“我必须回新市场(🏬);希望在(⛩)那里,我会找(zhǎo )到 部(🏮)分(fèn )教(🔴)练;因为如果我不这(🚟)样做(📕),我永(yǒ(🏰)ng )远无法(fǎ )安全抵(dǐ(🎃) )达克里(🙃)斯蒂安港。