如(🏦)果(🎓)他(🎺)击倒了(le )最初的(🌧)厌(🏼)恶(🍥),然(rán )后像自杀(shā )一样(🍬) 他几(jǐ )乎没有(yǒu )进一步行动。他无(wú )法刻意(🔔)学(🏝)习(🕌)。他(tā )的(de )心灵 根(gē(😩)n )本(👄)行(🌟)不通(tōng )。在感(gǎn )觉上(🎿),他(⬇)已经发育(yù )成熟,对周围的氛(fēn )围敏感(gǎn ),残(📢)酷(💽)无(wú )情 也许(xǔ )吧(ba ),但(🎃)同(🕦)时(🔂)又很脆(cuì )弱,非常(🤳)脆(🏃)弱(✊)。所(suǒ )以他对(duì )此评价很(hěn )低 他自己(jǐ )。他知(👭)道自己的(de )极限。他(tā )知(📙)道(🈺)自(🌀)己(🐬)(jǐ )的大脑(nǎ(🔙)o )很(🕟)慢(🏻) 一(🤲)无是处的废(fèi )物。所以(✡)他很谦(qiān )逊。
有一(yī )天,他和(hé )她的小(xiǎo )女儿(📡)在(😎)路(😎)上遇见了(le )她。那是(🍖)个(🚉)孩(➡)子(zǐ ) 脸(liǎn )庞如苹(pí(📯)ng )果(🎟)花苞,金发闪(shǎn )亮,如 蓟绒毛竖起(qǐ ),竖成直、(🏰)杂(🌦)乱、薄弱的(de )碎片,眼(🔅)(yǎ(💜)n )睛(🗣)非常(cháng )深(shēn )邃。孩(🖨)子(📆)嫉(👶)妒地(dì )依偎在母亲身边,看着她(tā ), 用怨恨的(🤪)黑眼睛(jīng )盯着他。但母(🔽)亲(💓)(qī(🚆)n )又瞥了(le )他(tā )一(🕓)眼(🐽),几(🖐)(jǐ(😢) )乎是 空(kōng )洞无神。而她(🕵)那种(zhǒng )空洞的神情让他(tā )更加愤怒(nù )。她有(👷) 灰(👶)(huī(✊) )棕色的(de )眼睛,瞳孔(😝)深(💤)邃(🀄)无(wú )底。
蒂莉带着极(🕵)(jí(😛) )大(dà )的忐忑(tè )和兴奋,任由风(fēng )轻拂 她穿过(🛹)田(🧘)野,来到大门口,从那(🌯)(nà(🐔) )里(🔚)看着(zhe )他离开。他上(🎈)山(🐢)(shā(👩)n ),朝牧师住宅走去(qù ),风在 他试图把一(yī )束水(🎍)仙(xiān )花藏在身边。他确(👏)(què(🏈) )实(🗨)如此 什么都没(🔯)(mé(🚛)i )想(📺),只(🤝)(zhī )知(zhī )道风在吹(chuī )。夜(😭)幕(mù )降临,光秃的树木(mù )敲打着,吹着口(kǒu )哨(🛣)。牧(👑)师(❄)(shī ),他知道(dào ), 会在(🌜)(zà(🌅)i )他(🔟)的书房里,厨房(fáng )里(🗒)的(🕖)波兰女人,一(yī )个舒适(shì )的房间, 和她的(de )孩子(🐓)在(🤚)一起。
确实(shí )如此 这(📽)对(🕶)他(🎴)来说是(shì )极大的(😨)(de )确(🐧)认(💮),能(néng )感受到她(tā )的存在,吸收着(zhe )他的温暖, 把(🐅)她的(de )重量和(hé )那奇异(🛢)的(🔰)自(🖍)信还给(gěi )他。但(🈯)她(📃)在(🍬)哪(☝)里(lǐ ),那个 她(tā )看起来(💥)如(rú )此心不(bú )在焉?他的心灵充(chōng )满了惊(🈶)奇(♓)。他(🐐)不(bú )认识她。“但我(🏍)比(❔)(bǐ(🐶) )你年长(zhǎng )多了,”她说(🏄)。“多(🦇)大了?”他问。“我三(sān )十四岁,”她说(shuō )。“我二十八(🚲)岁(🌸),”他说。“六年。
但对他(tā(📣) )自(🛺)己(🍛)却感(gǎn )到一阵恐(🅿)(kǒ(🛠)ng )惧(🚲) 具体的生命,那只是(shì )科塞赛,伤(shāng )害了他(tā(🐮) ),让他心生疑虑。她浓密(🏰)的(👳)浓(🚕)密眉(méi )毛几乎(😶)在(🧜)(zà(♿)i )不(🈳)规则的(de )鼻子上(shàng )方汇(🎌)聚,她有一双(shuāng )宽阔的, 嘴巴相(xiàng )当厚实。但她(♈)的(😗)脸(📐)(liǎn )被抬向(xiàng )另一(🦏)个(📯)世(😩)界:不是(shì ) 天堂还(🚱)是(🎳)死亡:但(dàn )她依然(rán )活着,尽(jìn )管如此(cǐ ) 身(🍀)体(⛸)的缺席。身旁(páng )的孩(🍒)子(🚍)睁(♏)大黑眼睛(jīng )注视(🕤)着(🐒)(zhe )一(⭐)切。
但(dàn )对他自己(jǐ )却感到一阵恐惧(jù ) 具体(🌼)的(de )生命,那只(zhī )是科塞(🥐)(sā(🎤)i )赛(🔲),伤害了他,让(rà(🍞)ng )他(🥚)心(👋)生(😁)疑虑。她(tā )浓密的浓(nó(📇)ng )密眉毛几(jǐ )乎在不(bú )规则的鼻子上方汇(huì(😻) )聚(👃),她(👈)有一双宽(kuān )阔的(⏳), 嘴(🚾)(zuǐ(🍿) )巴相当厚(hòu )实。但(dà(💶)n )她(🏼)的脸被抬向另一(yī )个世界:不是 天堂(táng )还(♒)是(💆)死(sǐ )亡:但她(tā )依(🕔)然(♿)活(🛫)(huó )着,尽管如此 身(♈)体(🚵)(tǐ(🧓) )的缺席。身旁的孩(hái )子睁大(dà )黑眼睛注(zhù )视(💧)着一切(qiē )。
但当他几乎(🉐)是(🌚)(shì(🦔) )秘密且(qiě )羞愧(🏪)地(💒), 他(💊)(tā(🔋) )亲自来(lái )拿书,开始写(🌱)下“哦,狂野的西部(bù )风, 你是(shì )秋之气息(xī ),“这(🏎)(zhè(📢) )印(📐)记的存在本身就(💽)(jiù(🏌) )引(🕷)发了 一阵刺痛(tòng )的(👘)排(👕)斥感(gǎn )沿着皮肤(fū )蔓延,鲜血涌上脸颊, 他(tā(🗝) )的(🙄)心中充满了愤怒(nù(📕) )与(🚲)无(🧣)能(néng )的激情。他扔(🚁)出(🕓)(chū(🐇) )了 书放下,走过去(qù ),走到板球场。而(ér )且他恨(🚄)(hèn ) 书本就像(xiàng )是他的(📟)敌(🐤)(dí(🚜) )人一样。
他是个(🌖)(gè(💳) )英(😺)俊(🌯)的(de )男孩,棕色(sè )柔软的(🐛)(de )头发和端正的五官(guān ),有点像晚期罗(luó )马青(🎛)年(💯)。他(👑)比其他(tā )人更容(⚾)(ró(🌵)ng )易(👳)激动,更容易被(bèi )冲(✡)动(🍱)性格软弱。十八岁时(shí ),他娶了(le )一个小(xiǎo )工厂(🏍)女(🍣)孩,一个肤(fū )色白皙(💤)、(🤪)丰(🏬)满、安(ān )静、眼(🙁)(yǎ(🍗)n )神(👕)狡黠、声音哀(āi )求的女孩,她悄悄(qiāo )地进入(👐)他怀抱,每(měi )年都给(gě(📇)i )他(🖐)生(✡)孩子(zǐ ),让他出(🏁)(chū(🐋) )丑(🥋)。他(🔚)。
他知道(dào ),用一(yī )个 孩子对即(jí )将发生(shēng )的事情有深刻的、本能(😶)的(🐑)预(🎩)知 他,在学校里(lǐ(💄) )会(📂)显(💡)得很(hěn )糟糕。但他把这(📷)件事看作(zuò ) 不可避免,仿佛(fó )他对自己(jǐ )的(💅)本(😻)性有(yǒu )罪,仿(fǎng )佛他(♉)的(🌋)存(🦁)在是错的(de ), 还有他母(🏀)亲(🤚)的受(shòu )孕。如(rú )果他能成(chéng )为自己(jǐ )喜欢的(🍱)样子, 他会(huì )成为母亲(🤛)既(🗯)深(📍)情又(yòu )自欺欺(qī(💦) )人(🕟)地(🥊)希望(wàng )他成为的(de )那个人。他 他会(huì )聪明,有能力成为(wéi )一位绅(shēn )士(🚻)。