从(👸)真实(🐒)的(de )角(🌜)度来(🐇)看(kàn ),也许,对(duì(😏) )于每一个(gè )焦虑而有经验的人来说,也许(xǔ )还(🏂)有(yǒu )更多的东(❔)西(xī(🐽) )需要(🔩)收集(🦖)(jí )和(🌽)讲述,对(duì(🖋) )他们(🍐)来说(shuō ),是的。当她应该说“我(wǒ )对他们不(bú )感兴趣”时(shí ),他们已(🏞)(yǐ )经(➖)临近(🤷)了,而(🚥)不是(🚽)她(tā(💭) )的年(😔)轻伙(🐽)(huǒ )伴们。但是,让(ràng )长者在这(zhè )里被忽略,因为那些(xiē )紧身衣下(🎼)的生(🤡)命在快(kuà(🥇)i )速而(🕛)(ér )温(🔩)暖(nuǎ(🔀)n )地跳(🚦)动。
他还没(méi )有(🎼)追上他(tā )的兄弟们,但他停下(xià )来喘口气,回头(📦)看了一眼(yǎn )。他(♍)(tā )看(🍘)见(jià(🕘)n )绿色(🏑)围场(🥊)里(lǐ )女孩(😬)们白(📧)(bái )色的身影在(zài )呼呼作响(xiǎng )。就像他(tā )在他们中间时他(tā )们(🌴)旋转(🅾)一(yī(🍾) )样。他(🏒)们似(💇)(sì )乎(🎀)已经(💆)把(bǎ(🖲) )他完全忘记了。所有(yǒu )这些,也(yě )许除了一个。这(zhè )个白色的(de )身(🔊)影孤(😮)零零(líng )地(🗡)矗立(👛)在(zà(🍝)i )树篱(🌥)旁。从(🦆)她的位置(zhì )来(📼)看(kàn ),他(tā )知道那是那个他(tā )没有跳舞(wǔ )过的(📖)漂亮姑(gū )娘。
他(🆓)们(men )沿(🚈)着这(🔖)条路(🔡)一直(⏹)走到上坡(🥛)(pō )的(🍒)起(qǐ )点,从特兰特里(lǐ )奇来的车(chē )辆将在山顶(dǐng )迎接她,这个(👸)限制(⛪)(zhì )是(⏫)为了(🗝)让马(😻)免于(😒)(yú )最(💗)后一(🐛)个(gè )斜坡的劳力(lì )而设定的(de )。在第一座山丘后面(miàn )很远的地(🕡)(dì )方(🐗),沙斯顿悬(👯)崖(yá(〰) )般的(🚡)住宅(🚼)(zhái )打(🦄)破了山脊(jǐ )的(🤬)线条。除了他们派在他们前(qián )面的(de )那个(gè )小伙(🛩)子外,在沿(yán )着(🚟)上坡(🐷)路(lù(🗨) )的高(🔥)架路(💮)上(shàng )看不(🧦)到任(👸)(rèn )何人。放在装着苔丝所有(yǒu )世俗(sú )财产(chǎn )的手推车的(de )把手(📛)上。
七(🌷) 在她(🌫)指定(🔹)(dìng )出(🆘)发的(💆)那(nà(🐿) )天早(🎅)上真(zhēn )正的苔丝在黎明(míng )前就醒了(le )——在黑暗(àn )的最后一(👝)(yī )刻(🏋),小树林仍(⛰)然一(⤴)片(pià(💞)n )寂静(🚴),除(chú(👗) )了一只预言鸟(🌘),它用清晰(xī )的声音歌唱(chàng ),坚信自(zì )己至少知(🕑)道一天中的(de )正(🕚)确(què(😦) )时间(😇)(jiān ),其(🌿)余的(⛷)都保持(chí(🐈) )沉默(🚃),仿(fǎng )佛同样确信(xìn )自己弄错(cuò )了。她一(yī )直在楼上收拾行(há(🎛)ng )李,直(📔)到(dà(😷)o )早餐(🦂)时间(🥔),然后(🦀)穿着(🐎)(zhe )平日(🕯)的普通(tōng )衣服下来(lái ),周日的(de )衣服被小心地折(shé )叠在盒子(zǐ(🕓) )里。
阿(💐)格米(mǐ )尔(🌟),默默(🐕)(mò )地(🌒)想知(🐘)道她(🏺)能做些什(shí )么(👖)来帮助(zhù )他们摆脱困境;然后她的(de )母亲提出(🔝)了(le )她的计划(huá(☔) )。“苔丝(🏊),我们(🈹)必须(🥤)经受(🏷)(shòu )住起(qǐ(🎗) )起落(⏫)落,”她说(shuō )。“你的(de )血统不可能(néng )在更紧急(jí )的时刻被(bèi )发现。你(🚦)必须(🎱)试(shì(💾) )试你(🔣)的朋(🐥)(péng )友(🔩)。你知(🎎)道(dà(🕵)o )住在蔡斯(sī )郊区有一位(wèi )非常富有(yǒu )的德伯维(wéi )尔夫人,她(🐈)一定(🙎)(dìng )是我们(😤)的(de )亲(🌊)戚吗(😈)?
为(🍧)(wéi )了(🛶)取悦她(tā )的父(🤵)母,女孩把自己(jǐ )完全交到(dào )了琼的手中,平(pí(👒)ng )静地说:“妈妈(💶),你(nǐ(🥕) )爱怎(😄)么待(🏘)(dài )我(☝)就怎么待(🕯)吧。” 德(🤣)北菲(fēi )尔德(dé )夫人我对这种顺(shùn )从的态度(dù )感到非常高(gā(🍱)o )兴。首(🏫)先(xiā(🤭)n ),她拿(💈)了(le )一(🎄)个大脸盆(🈚),把(bǎ(🛃) )苔丝的头(tóu )发洗得很彻(chè )底,吹干(gàn )并梳理后,头发看上(shàng )去(⛳)比平(☔)时(shí )多了(📡)一倍(🔘)。她用(👯)(yòng )比(🌔)平时(📙)更(gèng )宽的粉红丝(sī )带系着它(tā )。
这已经足够了。一(yī )个失踪的(🥞)(de )同伴独立地在(🔑)地(dì(🙂) )球上(🔣)徘徊(📽)(huái ),粗(😐)鲁地等(děng )待着(📬),直(zhí )到时间到来。笨手笨脚的(de )拖延(yán )引发了焦虑、失(shī )望、(🎡)震惊(🍥)(jīng )、(🤳)灾难(✔)和奇(🙍)(qí )怪的命(📳)运(yù(🤛)n )。当德伯(bó )维尔回到t回到帐(zhàng )篷后,他(tā )跨坐在椅子(zǐ )上,沉思(🕘)(sī )着(🔆),脸上洋(yá(💽)ng )溢着(🥪)喜悦(👽)(yuè )的(🌗)光芒(🤸)。然后他放声大笑(xiào )。“好吧(ba ),我该死!多有趣啊(ā )!哈哈哈!而且真是(🎌)(shì )个肮脏的(de )女(🌉)孩!