她的目(🍡)光停(🛷)(tíng )留在他身(🚙)上,疑惑(huò )地(🗾)(dì )思(sī )考着(🔑)其中的含义(👱) 他的演讲。“不,”她(tā(💸) )理(lǐ )解(jiě )地(👹)说。“不——是(🏋)的(de ) 奇怪。” “你觉(🥄)得(dé )还(hái )算(🕹)(suàn )难(🙀)受吗?(🕠)”他说。她(tā )的(🐂)目光等待着他,让(⏸)(ràng )他(tā )再说(📞)一遍。“我们(men )的(🚞)(de )方式对你很(📥)粗暴,”他(tā )重(🐡)复道(🌓)。“是的——是(🚁)的,我明白。是(🌜)的(de ),确实不同(🗯),很奇(qí )怪(guà(⌛)i )。
她的脸色白(🖱)皙而清明(mí(👆)ng ),她确实如此(🔘) 浓密(💕)(mì )的(de )深(shēn )色(🕝)眉毛和宽大(👲)的嘴巴,好奇(🍂)地拴着。他(tā(🏻) )清(qīng )楚(chǔ )地看到(🏅)了她的脸, 仿(🛸)佛空气中的(⏮)一道光(guāng )。他(💝)(tā )看得太清(♑)楚她的脸了(⏸)(le ),以至于他停(📩)止了(le ) 自(zì )己(jǐ )盘(🐵)绕着自己,被(🍻)悬(xuán )挂(guà )。“就(🏒)是她,”他不(bú(⏲) )由(yóu )自主地(🌃)说。当(🚇)马车(chē )经(jī(⬅)ng )过时, 她踩着(🉐)薄薄的(de )泥巴(🌦),靠在岸边。然(🍛)(rán )后(hòu ),当他(🎣) 他静静地走(✡)在(zài )他马旁(🗼),目光(🖖)与她(tā )相(xià(🕞)ng )遇(yù )。
他睡着(🍰)了,第二天早(🤝)晨骑马离开(😔),先(xiān )于(yú )其(qí )他(🔷)访客 醒着。他(🙀)害怕早晨再(💭)见到他们任(🕣)(rèn )何(hé )一(yī(🔲) )个人。他的脑(🚜)海一片(piàn )兴(🗯)奋。那个女孩和(hé(🌶) )那(nà )个(gè )外(⬇)国人:他都(🆎)不认(rèn )识(shí(😟) ) 他们的名字(🚧)。然而(👇)他(tā )们(men )点燃(🍫)了他本性的(⌛)家(jiā )园(yuán ),而(🎒)他也将如此(🏪) 被烧(shāo )毁,无(🧞)法掩护。在(zà(🧝)i )这(zhè )两(liǎng )种(🔳)经历(👊)中,也许是与(⤴)(yǔ ) “外国人”更(😪)为重(chóng )要(yà(🧑)o )。但那个女孩(🤬)——他并没有将(🎼)就 那个女孩(🚥)(hái )。他(tā )不知(🏃)道。
除非她主(👶)动来找他,否(🥞)则他只(zhī )能(👫)(néng )作(zuò )为虚(🚨)无存在存在。这(zhè(🖋) )是一次艰难(📹)的经历(lì )。但(🗣)(dàn )在她一再(📫)对他漠不(bú(🧠) )关(guā(📍)n )心之后,在他(😖)多次(cì )看(kà(📍)n )到(dào )以至于(🕤)对她来说他(♉)(tā )不(bú )存在(🍠)之后,在他愤(📝)怒(nù )并试图(🚦)逃离(⛹)之后,他(tā )说(🚵)(shuō )自己足够(🖲)好,他是个(gè(🛎) )男人,可以独(🔫)自站(zhàn )立(lì ),他必(🔣)须在夜晚星(🧒)光点的多重(💴)中谦卑自己(⛔)(jǐ ),承(chéng )认并(🐡)知道没有她(👦),他一无所有(🔇)。他什么(me )都(dōu )不(bú(❄) )是。
蒂莉带着(🍨)极大的(de )忐忑(😺)和兴奋,任由(🐅)(yóu )风(fēng )轻(qī(🚄)ng )拂 她(😰)穿过田野,来(🎌)(lái )到(dào )大门(😎)口,从那里看(🆑)(kàn )着(zhe )他(tā )离(🌊)开。他上山,朝(🕛)(cháo )牧(mù )师住(🐍)宅走去,风在 他(tā(🤹) )试图把一束(🆓)水仙花(huā )藏(🕝)(cáng )在(zài )身边(🏺)。他确实如此(🚊) 什(shí )么都没想,只(⛷)知道(dào )风(fē(😣)ng )在(zài )吹。夜幕(✋)降临,光秃的(🎑)树木敲打着(🤩),吹(chuī )着(zhe )口(kǒ(🏊)u )哨。牧师,他知(♏)道, 会在他的书房(🍦)里,厨(chú )房(fá(🚲)ng )里的波兰女(❓)人,一个(gè )舒(🐀)适的房间, 和她(tā(📜) )的(de )孩(hái )子在(🕢)一起。
而他们(🛒)(men )已(yǐ )经开始(📂)了 与自己的(🥉)(de )孩(hái )子(zǐ )分(⛔)开,完全不同(🌜)。为(wéi )什么她自己(😫)的孩子会(huì(🍢) )被标记 在其(🎦)他人下(xià )面(❇)(miàn )?为什么(⏰)牧师的孩子们(men )必(🌇)须不可避免(🔟)地接(jiē )受(shò(🕣)u ) 优(yōu )先于她(🔥)的子女,为什(🌱)么要把主导(🎉)权从孩(hái )子(🏩)(zǐ )那(nà )里授予他(🏽)们 开始?这(✳)不是钱,甚至(💢)不是(shì )阶(jiē(📮) )级(jí )问题。她是教(😢)育和经(jīng )验(🦈) 决定了。
温暖(🎃)流(liú )遍(biàn )全(🗻)(quán )身,她感到(🔭)自己在(zài )敞(〽)(chǎng )开,展开, 在(🙉)祈求(qiú ),就(jiù )像一(🍒)朵花在阳光(🗾)下(xià )绽(zhàn )放(🏁),像微小的喙(🐯)一样(yàng ) 鸟儿(🤢)平张,准备接(jiē )收(🎍)(shōu ),接受。她展(🚚)开,转向(xiàng )他(🕙), 直接对他说(📺)。他(tā )缓(huǎn )慢(🕸)地来了,害怕(💔),被粗鲁的恐(🚂)惧束缚着(zhe ), 被(bèi )一(🌹)种比他自己(🤗)更大的渴望(🐨)驱使。
诗中的(🏖)(de )男(nán )性(xìng )部分由(🉐)牧师和领主(😘)等(děng )男性填(🕔)补 威廉,瘦(shò(🤝)u )削(xuē )、积极(🌥)的男人,动作(🅿)(zuò )奇(qí )特,拥(💄)有指挥权的(de )人(ré(✍)n ) 还(hái )有其他(😄)领域,他们(men )的(🎫)(de )生活范围广(🌜)泛。啊,确实有(🛹)点东西 非常值(zhí(😩) )得(dé )了解,这(🤽)些拥有权力(😌)(lì )的伟大男(🐜)性的触感(gǎ(😳)n ) 思(sī )考(kǎo )和(😰)理解。