但(dà(🏻)n )对他(⏭)(tā )自(🛡)己却(què(😥) )感到(dào )一阵恐(🈴)惧 具(🐓)体的(de )生命,那(🍾)只是科(kē )塞赛,伤害(😢)了他(tā(🥧) ),让他(🥟)心生疑虑(lǜ )。她浓密(💣)的浓密(🐊)(mì )眉(🥜)毛几乎在不规则的鼻子上(🍱)方汇(🔒)聚,她有一双宽阔的, 嘴(🥁)巴相(🕤)当厚实(shí )。但(🏳)(dàn )她的脸被抬(tái )向(🔪)另(lìng )一(📻)个世(🗨)界:不是(shì ) 天堂还(🥀)是死(sǐ(🏔) )亡:(🍼)但她依然活(huó )着,尽管如此(🍗) 身(shē(🚚)n )体的(de )缺席(xí )。身旁(páng )的(🔹)孩(há(😥)i )子睁(🥇)(zhēng )大黑(🥐)眼(yǎn )睛注(zhù )视(🚃)着(zhe )一(🕗)切。
他无(wú )法(🍋)忍受思考、言(yán )语(🎅),也无法(🔷)发出(🏾)(chū )任何声音或手势(❔)(shì ), 也无(🔑)法改(😤)变他(tā )的固定动作。他(tā )几(👝)乎无(🏻)法忍受去想她的脸。他(⏹) 在她(🏰)所知之中,在(🏀)超越现实的世界里(🌔)移动。他(🛸)们交(🛫)换了(le )认出(chū )的感觉(🤘)如疯(fē(🎇)ng )狂般(👯)(bān )占据了他, 像是(shì )一种折(🙀)磨。他(🎁)怎(zěn )么能确定,他得(dé(🏟) )到了(😈)(le )什么(👄)确(què )认(🌍)?怀疑(yí )是 像(🎯)是(shì(🦂) )无限(xiàn )的空(🌏)(kōng )间感,一种(zhǒng )虚无(🔲),令人毁(🗡)灭(miè(🍿) )。
布兰格温上楼(lóu )回(♓)房间,仰(🔥)望夏(👂)(xià )日的星空 夜晚,他的整个(🔼)存在(🧠)都(dōu )在旋转。这到底是(🦆)什么(🕟)?曾经有过(📩)生命,所以 和他所知(🌺)道的完全不(🖕)同。他知道之外还(há(🚑)i )有什(shí(🥀) )么?(❓)有多少(shǎo )?他(tā )碰过的是(🤹)什(shí(🦕) )么?他在这种新(xīn )影响(xiǎ(🥨)ng )中扮(🧐)演了什(😡)(shí )么角(jiǎo )色?(🐠)是什(👱)么(me ) 一切(qiē )都(🎨)刻(kè )薄?生(shēng )命在(👷)(zài )哪里(💠)(lǐ )?(📛)在他(tā )所知(zhī )的事(🌥)(shì )物中(🍘),还是(👾)(shì )在他之外的一切(qiē )?
而(⌛)他们(💷)已经开(kāi )始了 与自己(👓)的孩(🔵)(hái )子分开,完(〽)全不(bú )同。为什么她(🐜)自己的孩子(🖋)会被标记 在其他人(⌛)下面?(👴)为什(🌺)么牧师的孩子们必须不可(🍍)避免(🥜)(miǎn )地接(jiē )受 优先于她(tā )的(👑)子(zǐ(🗻) )女,为什么(me )要把(bǎ )主导(🕰)权从(🍴)孩(hái )子那(nà(〰) )里授予他们(men ) 开始(shǐ(🈯) )?这不(🈵)是钱(🚲)(qián ),甚(shèn )至不(bú )是阶(🐔)级(jí )问(🛺)题(tí(🍅) )。她(tā )是教育(yù )和经(jīng )验 决(😑)(jué )定(🔌)了。
她长(zhǎng )声咆哮, 大声(👗)谈(tá(🚲)n )论她的丈夫(🥒),但(dàn )总是保持(🅿)平衡(🛰)、轻松的声(🤖)音,还(hái )有 那种古朴(♍)的说话(🎏)方式(🖍)让他感到自豪和男性的胜(🛍)利感(🎃),同时 他对她说的话皱起眉(🙃)头,感(🚯)到(dào )羞愧。因此(cǐ ),布(bù(⏪) )兰格(📣)温自己(jǐ )也(🛅)带(dài )着幽默的皱(zhò(🥔)u )眉,有点(🔄)像 大(😮)笑(xiào ),轻(qīng )柔而饱满(🍣),他被(bè(⚾)i )宠坏(😖)(huài )得像造(zào )物之(zhī )主。
在那(🅱)里(lǐ(📻) ) 是一(yī )种模(mó )糊,像柔(🤫)和(hé(😐) )的薄雾笼罩(🐟)在他(tā )们所有(👃)人身(🏃)上,还有一种(✒)仿佛他(tā )们的沉默(🏐) 遗嘱被(⛴)(bèi )暂(👺)停。只有他看到她的手,没有(🤴)戴手(🌎)套,叠放在膝上, 他注意到她(📗)手指(🚭)上的结婚戒指(zhǐ )。它(tā(🐴) )排除(📽)了他:这是(🗄)(shì )一个封闭的(de ) 圈。它(👲)束缚着(😠)她(tā(🌳) )的生(shēng )命,那枚结(jié(⚡) )婚戒(jiè(🛺) )指,代(🔕)表着(zhe )她的(de )生命(mìng ),而他(tā ) 不(🐦)可(kě(💷) )能参(cān )与其中(zhōng )。