只有(yǒ(📑)u )垂(💁)死牧师(🧜)(shī )的声音从身后传来,声(🚩)(shē(🅰)ng )音灰(👅)沉(chén )且(qiě )带着怨(🥉)恨(📚)。然(rán )而(📎),等(děng )雪花莲开出来时,他(🏵)已(🎥)(yǐ )经(🖊)死了(le )。他死了。但 归来(✝)的女(nǚ(❄) )人好奇地(dì )平静地注视(🐝)着(zhe )边缘(💽)的(💘)雪(xuě )花莲 草(cǎo )地(🌴)在风中(😸)被吹(chuī )得洁白,但不会被(🌡)吹散。她(🎌)注(😈)视(shì )着 它们(men )扑(pū )动、摇(⌚)曳,白(bá(🦅)i )色紧闭(bì )的花朵(🕦),由一根(🤾)线(😔)牵连(lián )着 灰绿色(sè )的(🎒)草(⛵)地,却从(🛁)未被风(fēng )吹散,也(yě )没有(🌓)随(🐞)风飘(🔂)散。
她的丈(zhàng )夫去(🚙)世(📶)(shì )了(le ),一(🤚)位 难民(mín ),在伦敦(dūn )。她说(👄)话有点(🔍)外国语,但你很容(ró(😺)ng )易听出(🌃) 她说的。她有(yǒu )一个小女(😄)(nǚ )孩,叫(🖊)安(🚴)娜。伦斯基是(shì )那(📫)个女(nǚ(🧞) )人的 名字,伦(lún )斯基夫人(💬)(rén )。布兰(🤚)格(👔)温觉得这里终(zhōng )于有(👒)了(🚖)(le )不(bú )真(🚷)实的存在。他还感(🎛)(gǎn )到 对(🥗)她(📕)的(de )好奇确定,仿(fǎng )佛她(🧢)注(🎭)定(dìng )属(🍝)于他。对他来说,那是 她深(🔔)(shē(🤺)n )深满(🌫)足于自己是个外国(💉)(guó )人。
她(🏣)(tā )必(bì )须从家门前(qián )望(🐤)(wàng )向 世(🌝)上(shàng )的人,而她的丈(🌋)夫则望(〽)(wàng )向背后天(tiān )空和 收获(🗒)、野兽(🎯)和(🎩)土(tǔ )地,她努(nǔ )力观察人(👪)类在(zài ) 她努力向(xiàng )外寻(💋)找(zhǎo )知(🧣)识(✳),努力听(tīng )清他如何(hé(🤸) )说(🌏)话 他的(🚍)征服,她最深(shēn )的渴望(wà(🎛)ng )挂(🚤)(guà )在远方听到的(de )战斗(🤳)上(🐳)(shàng ), 在未(👟)知(zhī )的边缘进行战(zhàn )斗(💾)。她(⬜)也(yě(🚀) )想知道,想要 战斗的(🥌)(de )宿主。
她(💖)(tā )低头看着他 当他站在(🖼)窗(chuāng )外(🍝)的光(guāng )线(xiàn )中,手里(🏹)捧(pěng )着(⛅)(zhe )水仙花(huā ),黑暗中 在后面(🔫)。她穿(chuā(🕎)n )着(🎻)黑衣,依然不认识他。她几(🦆)(jǐ )乎感到害(hài )怕。但他已(🚿)经(jīng )踏(🎾)上(🌖)门槛(kǎn ),关上(shàng )了门 他(😲)。她(🥊)转(zhuǎn )身(👒)走进厨(chú )房,被这突如其(👑)来(🌓)的闯(chuǎng )入吓了(le )一(yī )跳(📃) 那(👈)个夜晚(👪)。他摘下(xià )帽子,朝(cháo )她走(🏀)来(🛴)。然后(👢)(hòu )他站在 光(guāng ),穿着(🔃)黑色衣(🔚)服和黑(hēi )色战衣,一手拿(🔬)着帽子(💶),黄色 另(lìng )一只是(shì(🏄) )花(huā )。
她(🛒)身上有(yǒu )一(yī )种细腻(nì(🏗) ),坐姿中(🚌)带(💌)着一种感伤(shāng ) 抬起头。她(🤛)很奇怪,来自遥远(yuǎn )的视(🚰)线,却又(🛎)如(🤪)此亲密(mì )。她是 远(yuǎn )方(🚣),一(🏢)(yī )个如(🎭)此贴近灵(líng )魂(hún )的存在(😃)(zà(🤢)i )。她其实并不在那里, 坐(👙)在(🏍)科(kē )塞(🌻)(sāi )泰教堂里,身(shēn )边是她(🍎)(tā(💬) )的小(👖)女儿(ér )。她并没有真(💸)(zhēn )正生(🗼)活在(zài ) 她那是她日常生(😝)活的(de )表(👞)面。她(tā )属于别的地(🌷)方。他感(🐡)觉(jiào )到了 令(lìng )人(rén )感慨(🚋),作为(wé(🤑)i )真(🥌)(zhēn )实自然(rán )的东西。
但有(🍇)一个 盲目(mù )的本能引(yǐ(💶)n )导她,先(🚑)拥(🎢)有他,离(lí )开他,然(rán )后(🙂)放(📫)手 她自(⬇)己(jǐ )对他来说(shuō )。那将(jiā(🖋)ng )是(🥚)安全。她感(gǎn )受(shòu )到他(🏆)根(🍯)(gēn )深蒂(💦)固的安全感,以及(jí ) 生命(🥉)力(📑)(lì )。而(🐆)且他年轻,非常有(yǒ(💱)u )活力。那(👏)(nà )蓝色、稳定的(de )生活 她(🕖)的(de )眼神(🎉)如同晨曦般珍惜(xī(🕸) )。他那时(🌥)(shí )非常年轻。然后她又陷(🦔)(xiàn )入了(🌊)恍(🐡)(huǎng )惚(hū )和冷漠。不过(guò ),这(🍷)注(zhù )定会 不行。
他迅速看(🚞)了(le )看 远(😕)离(🦄),靠着头,喜悦的痛楚(chǔ(🧀) )在(🎳)他体内(🧖)(nèi )流淌。他做不到 想想什(🐙)(shí(🕚) )么都好(hǎo )。他在最后一(💄)(yī(😷) )刻(kè )转(💞)过身(shēn )。他看见了她的帽(⛪)子(🎯),黑色(👠)中(zhōng )的(de )身影 斗篷,走(➗)路时的(🐥)(de )动作。然(rán )后她就疯了。她(🎻)路过了(👵)(le )。他感觉自己仿佛又(📁)(yòu )走进(👴)了一(yī )个遥远的世界,而(✉)不是(shì(🖐) ) 科(🏸)塞赛(sài ),遥远的世界,脆弱(🤝)的(de )现实。他继续说,安静(jì(🎶)ng )地,悬浮(💳)(fú(🏕) )着, 稀有。
“这就是(shì )你所(📟)了(🕷)解(jiě )的(🏉),正如她所说 牧师住(zhù )宅(🐳)的(📗)客(kè )房服务?” “我(wǒ )提(🛍)过(🛬)她(tā )的(🀄)名字,但说不出来 记(jì )住(🍫)这(👎)句(jù(🚆) )话(huà ),永远记在心上(🏺)。” “你这个(♈)(gè )谜语般的胡说(shuō )八道(🧕)女人(ré(😳)n ),你有什么 去哪儿?(🌑)” “别人(ré(🌝)n )拿钱干嘛呢,”蒂莉反(fǎn )驳(👡)道, 她(tā(😜) )最(🚭)喜欢的就是(shì )当他叫(jià(⛷)o )她名字时的这些倾斜。空(🍣)气中出(🚌)(chū(🏅) )现了一阵平静。