除(🎁)(chú )此之外,她不会(huì )想起波(🥫)兰(lán ),也(💝)不(💳)会(huì(💭) )想起她(tā )所处的生活 属于这(zhè )里(🕗)。那(🤩)是(shì(🧚) )一片巨大(dà )的污点(diǎn ),在黑暗(⤵)中显(📑)得(🚔)一(yī(🎷) )片(⏰)空白(bái )。在 她生(shēng )活中的表(📿)(biǎo )面活(💘)动,完(🔝)全(🤔)是(shì )英国人。她甚至思(sī )考(🍢)了 英(yī(🔌)ng )语。但她(🎌)那长篇(🔕)幅(fú )的空白和抽象(📟)的黑暗(💺)是波(bō(🍔) )兰风格(🏥)。所以她活(huó )了一段(duàn )时间(🌰)。然(rán )后(💘),带着(zhe )些(🚯)许不安,她用(yòng )了一半 醒(xǐ(🐉)ng )来时,正(🐆)好(👢)是伦(💆)(lún )敦的街头(tóu )。
后来,当他的(de )三个孩(🍖)子(✒)长大(🈸)时,他看起来(lái )一个拘谨(jǐn )、(🙌)几乎(🍌)(hū(🔨) )中年(🤺)的(👈)男人,他开(kāi )始追求(qiú )陌生(🙁)的女(nǚ(😛) )人,变(😅)成(😸)(chéng )了一个沉默、难(nán )以捉(🐝)摸的(de )禁(👲)忌欢愉(🏫)(yú )的追(💯)随(suí )者,忽视了他那(👷)愤(fèn )怒(✡)的资产(😭)阶级妻(😃)子,毫无(wú )顾忌。弗(fú )兰克,第(❕)(dì )三个(🌴)儿(ér )子(🥂),从一(yī )开始就拒(jù )绝参与(🚫)任何事(📑)情(🚴)(qíng )学(🌮)习。从(cóng )一开始,他就一(yī )直在屠宰(🍘)(zǎ(🐪)i )场附(✊)近徘(pái )徊,屠(tú )宰场就在农场后面(🛌)(mià(📃)n )的第(🔋)三(➕)个(gè )院子里。
她的母(mǔ )亲嫁(💵)给了一(🚛)个德(🍎)国(🤾)(guó )人 商人(rén ),然后离(lí )开了(✏)。莉(lì )迪(🚏)亚·伦(🎢)斯基嫁(🏄)(jià )给了这位(wèi )年轻(🖖)医生(shē(🐡)ng ),成为(wé(🚶)i )了爱国(🍪)者和 解放。他们很穷,但非常(⛷)自负。她(📩) 作为她(🗽)(tā )解放的标(biāo )志,学(xué )习了(🌻)护理(lǐ(🍞) )。他(🙃)们代(🧙)(dài )表波兰的 俄罗斯(sī )刚刚开始(shǐ(🏦) )了(❌)新的(📱)运动。但(dàn )他们非常(cháng )爱国:而(é(😭)r )且(🕖),在(zà(🌁)i ) 同时,非常“欧洲(zhōu )”。他们(men )育有两(🙆)个(gè )孩(🈲)子。随(🔉)后(🛂)爆发了大叛乱(luàn )。
“是(shì )的,”他(🦂)(tā )说,不(😋)明(míng )白(🏿)。有轻微的宫(gōng )缩 心中的(de )痛(❕)楚,眉(mé(📻)i )头微微(🛰)(wēi )紧绷(🤴)。这是他想要(yào )的 抓住却无(🤗)法抓住(🐘)。“你(nǐ )会(🚺)爱她吗(ma )?”她说(shuō )。那种(zhǒng )像(⛪)疼痛一(🛅)(yī )样的(✌)快速(sù )收缩再次袭来。“我现在(zài )爱(🚙)她(🆗)了,”他(📊)说(shuō )。她静静(jìng )地靠在他(tā )身上,毫(🛬)不(🐼)在意(🆙)地接受他(tā )的体温。
” 他的眼(yǎ(🥄)n )神变化(➖)(huà ),变(🐅)得(🏁)不那么冷漠(mò ),仿佛(fó )他真(👱)的是(shì(✌) ) 几乎是(🚱)在(zài )看她,想知道她(tā )的真(🙃)相。他们(🔺)坚定(dì(🆚)ng )、专注(🚉)(zhù )且永恒 仿佛永远不(bú )会(🐯)改变。他(🧖)们似乎(💞)修复了(le )她,也解(jiě )决了她。她(🥏) 颤抖(dǒ(📙)u )着,感觉(♈)(jiào )自己被创(chuàng )造出来,没有意(yì )志(🆎),跌(🐟)入(rù(🥨) )他怀抱,沦为普(pǔ )通人 威尔(ěr )和他(💺)在(🍌)一(yī(🔺) )起。“你想要我吗?”她(tā )说。他的(📘)(de )脸色变(🏿)得(dé(🔽) )苍(🏭)白。“是的,”他说。
他没有(yǒu )思考(🏠) 关于(yú(💰) )它。他(💵)心(🔖)(xīn )中燃烧着深深的(de )怨恨。他(👡)(tā )与任(👍)何女(nǚ(🐡) )人保持(🌨)(chí )距离, 对立。二十(shí )八岁时(🍤)(shí ),他是(🤷)一个四(🖕)肢粗(cū )壮、僵硬(yìng )、肤色(🌟)白(bái )皙(😨)且精(jī(🕋)ng )神焕发的(de )男子 肤色(sè )和直视前方(🌯)的(✊)蓝(lá(🐏)n )眼睛,他(tā )总有一天会来 从(cóng )科塞(👾)泰(🎴)带(dà(🛠)i )着一批来(lái )自诺丁(dīng )汉的种(🏩)子。
对他(🤯)来(lá(🚧)i )说(📁),大地(dì )上发生了(le )迅速的(de )变(⚽)化,仿佛(🍻)有了(🌌)一(🎞)(yī )个新的(de )创造 满足(zú ),他拥(🌅)有(yǒu )真(🕧)实存在(🈸)的存在(🤧)(zài )。一切都(dōu )是冷峻、不真(🤷)实(shí )的(⛺), 曾经的(🗣)荒芜、虚无。现在,这些是他(🔫)能(néng )承(🌲)受的现(🍸)(xiàn )实。他几(jǐ )乎不敢(gǎn )去想那个(gè(🐳) )女(🥡)人。他(🙇)(tā )害怕。只是他一(yī )直都在 他(tā )意(😂)识(🌰)到她(💜)的存在(zài ),仿佛活(huó )在她体内(📌)(nèi )。但他(♈)(tā )不(📀)敢(➰)认识她, 甚至(zhì )通过想着(zhe )她(💫)来认识(🎡)(shí )她(💔)。
孩(📵)(hái )子蹲伏着,一动不(bú )动,蜷(🏍)(quán )缩在(🈸)母亲(qī(🈴)n )怀里, 眼(🕯)(yǎn )睛在敏锐的发丝(sī )间深(🕳)邃而(é(⚡)r )不眨眼(💖),像一只(zhī )蜷缩的野兽 睡着(⛸)了(le ),只为(🛋)(wéi )眼睛(🛷)。母亲像在阴(yīn )影中一样(yàng )坐着,故(🎗)(gù(📳) )事继(🦃)续(xù )着 如果单独存在。布兰格温站(📒)在(🐲)外(wà(🌩)i )面,看着(zhe )夜幕降临。他没(méi )有注(🅿)意到(dà(🐶)o ) 时间(🌓)的(🌃)流(liú )逝。握(wò )着水仙花的手(👰)冷得(dé(🐆) )很坚(✴)定(🏷)。故事结束了,母(mǔ )亲终于站(⏯)起身,抱(❇)(bào )着孩(💍)子(zǐ ) 挂(👁)在脖子(zǐ )上。
他看(kàn )到另一(🚦)个家伙(✅)在(zài ) 晚(🚧)餐:一(yī )个身材矮小、中(🤛)(zhōng )年男(🦊)子,铁灰(🎅)色头(tóu )发,面(miàn )容好奇, 像猴子,但有(🔊)趣(🔍),几乎(🦓)有其(qí )美感。布兰格温 猜测他是(shì(🦐) )个(🔄)外国(🔧)人。他和(hé )另一位英(yīng )国人同(👰)行, 干燥(🕵)(zào )且(🌏)坚(💽)硬。四人坐在(zài )桌旁,两男两(🕸)女。布兰(🛩)格(gé(🎏) )温(📙)注视着(zhe ) 用他所有的眼睛(jī(😑)ng )。他看到(🤱)外国人(👛)对(duì )妇(💞)女们(men )表现出礼(lǐ )貌的轻蔑(🦊)(miè ),仿佛(🎵)他们 是(🌀)讨(tǎo )喜的动物(wù )。
当时马特(🕑)洛克(kè(💴) )正逐渐(🥩)成为著名的(de )景点,值得参观 来自曼(👸)彻(🌉)(chè )斯(🔷)特和斯(sī )塔福德郡(jun4 )的城镇(zhèn )。在年(🐎)轻(💧)的酒(⏰)店 男(nán )人们一起吃午饭(fàn ),有(👧)两个(gè(🍐) )女孩(💏),双(🔸)方因此(cǐ )建立了友(yǒu )谊。那(💘)位(wèi )弥(⏭)补汤(📫)(tā(🚠)ng )姆·布兰格温(当(dāng )时二(🥢)十四(sì(⬜) )岁)的(🏯)小姐是(🥂)一(yī )位 英俊、鲁莽的女(nǚ(⛴) )孩,被(bè(🚄)i )那个带(😬)着(zhe )的男人冷(lěng )落了一个下(🧗)午 她(tā(⬛) )走了。