正当他们感(🤩)(gǎn )到尴尬时,一个大箱子被送来并存放在主教区内,由(🌪)两名身份(fè(🍝)n )不明的骑兵(🤰)(bīng )送入当场。箱子被打开;里面装着一顶金(😎)(jīn )布制成的(🕓)主(zhǔ )教冠,一(🤯)顶(dǐng )镶嵌钻(🏛)石的(de )主教冠,一枚大主教十字架,一枚华丽(🍋)(lì )的牧杖—(🏭)—所有被盗(💧)的(de )教皇祭服一个月前从昂布伦圣母教堂的宝库中被(🌬)盗(dào )。箱子里(🧘)有(yǒu )一张纸(🐭)张,上面写着这些话:“从克拉瓦特到蒙席欢迎。
但所(suǒ(➿) )犯的过错是(🙂)(shì )轻微的;它(🦏) 是(shì )跌倒,但那是跪倒,最终可能以祈祷结(🌐)(jié )束。“成为(wé(⛳)i )圣人是例外(👬)(wài );做一个正(⛩)直(zhí )的人是规则。呃, 跌倒,罪恶,但要站(zhàn )直(🧕)。“最轻(qīng )的罪(🕑)是人的(de )律法(🎹)。没有罪恶是 天使。凡是地上的,都有罪。罪(zuì )是 重力。” 当他(💊)看到大(dà )家(👯)大声喊叫,气(📏)得越来越生气时 赶紧说:“哦!哦(ò )!“他笑着(zhe )说;
他对前者(🧞)(zhě )一度很严(🏑)厉,因为他一(📧)直有命令 普罗旺(wàng )斯在戛纳登(dēng )陆的那(🕊)个时(shí )期,将(🕗)军曾(céng )说 他(🏪)率领一千二(🎖)百人追击皇帝,并以 尽(jìn )管后者是个(gè )让(🦕)人愿意允(yǔ(🛐)n )许的人 逃离(👺)。他与另一位兄弟、前省长的通信,罚(fá )款, 这位值(zhí )得(🤧)尊敬的人(ré(👺)n )隐居巴黎卡(👵)塞特街,但后来更为重要 充满感情。
他(tā )有教会要训(xù(✉)n )斥,有特权(quá(💰)n )要授予,还有(🌬) 整个教会图书馆可供查阅(yuè )——祈祷书(🐾)(shū ),教区 教理(🚢)(lǐ )问答、时(㊗)辰(chén )书等—(✋)—写作的任务,布道的 授权教区(qū )和市长(🦎)调和(hé ),一份(🐙)神职(zhí )通信(🎞),一个 行政通信;一边是国家,另一边是 圣座;还(hái )有千百(👉)件公(gōng )务。
烟(🦂)囱里(lǐ )站着(🛴)一对 铁制火犬,上方装饰有两个花环花瓶, 这(zhè )些凹槽(🦉)原本(běn )用银(🐣)箔镀过(guò )银(😤),这是一种 有点像主教的奢华;壁炉上(shàng )方(🚛)悬挂着一(yī(🖨) )尊十字架 铜(⛩)(tóng )色,银色磨(😂)(mó )损殆尽,固定在破旧的背景上 天鹅绒镶(🚫)(xiāng )嵌在木框(👄)中(zhōng ),镀金从(🥔)中(zhōng )脱落;靠近玻璃 门,一张带墨水台的大桌子,上面堆(📤)(duī )满了一堆(⏳)杂(zá )乱无章(🚤)的文(wén )件, 体积庞大;
是马格洛瓦夫人拍的照片 主教发(🤼)现了(le )这些细(➡)节,化为尘埃(⚽) 白(bái )色墨水印在一张被时间泛黄的小纸(🎡)上,附着在 格(🐯)朗(lǎng )尚神父(🔳)肖像(xiàng )背面(😐),配有(yǒu )四块薄饼。窗边挂着一块粗羊毛制(⚾)成的(de )古董窗(💳)帘, 最终变得(🎮)如(rú )此陈旧,为了避免新建的费用, 马格洛瓦夫人被迫(🎠)(pò )在中间挖(👺)出(chū )一大条(⬛)缝隙(xì )。这条缝隙呈十字形。主教经常提醒 它说:“真是(🥟)(shì )太美妙了(⛸)!