男(📤)人们在(🗜)家中、所有家庭(💡)事(🍱)务、道德和行为(💌)(wéi )上(🆑)都(🎤)服从她。女人是那包(😭)含(hán )宗教和爱与道(dào )德(👦)的(🚤)未来生活(huó )的象(🌾)征。男人(👷)们将自己的良知(🏤)交(🛹)到她手中,他们对她说(💙)“做(♊)我的良心守(shǒu )护者(🏀),做(🔑)门口(kǒu )守护我的天使(🍱),守(➕)护我的外出与来(🐎)者。
然而(🚞),几天后,他(tā )又开(🤶)始(🌊)行动起(qǐ )来了又以他那(📅)(nà )漫不经心、无(wú(🦎) )忧无虑(💄)的方式,他的蓝眼(🌝)睛(🗼)依旧清澈而诚实(⛽)(shí )如(🙎)昔(🖍),脸上依(yī )旧清新,食(🎻)欲(yù )依旧旺盛。或(huò )者说(🌺),显(🍤)然是(shì )这样。事实(🕸)上,他失(✂)去了一些自信,而(👃)且(👹)怀(huái )疑妨碍了他的(de )外(💅)向(📮)。此后有(yǒu )一段时间(🔞),他(🌍)(tā )变得更安静,喝酒时(👡)更(🤥)清醒,更加从陪伴(🐴)中落后(⚽)。
“我不(bú )挑剔,”他说(🈁)(shuō(💇) )。谈话又开始(shǐ )破裂。布兰(🥁)格(gé )温的同伴们已(🤾)经准备(😊)好继续前进。“艺术(🍯),汤(🐄)姆,”他们(men )喊,“或者说(😸)(shuō )艺术(🅿) 停下来?” “哎,我快(kuà(🅰)i )来了,”他勉强起身,不情愿(🕋)地(☝)站起身, 愤(fèn )怒的(🤘)无力感(🌲)和(hé )失望感蔓延(🤗)开(👃)(kāi )来。他迎上了(le )女孩那(🐟)几(🍒)乎带着嘲讽意味的(🏯)目(⚽)光,浑身颤抖 未被使用(💏)。“你(🐷)能来看看我(wǒ )的(🐂)母马吗(📭)?
她(tā )那纤细、(😩)漂(🍭)亮(liàng )、紧身包裹、裙摆(🤖)丰满的身躯,如今成(💎)了家(jiā(🙀) )中决心的中心(xī(👈)n ),当(🐶)她一旦决(jué )定做(🔅)什么时(🔥),虽然不常,但(dàn )家庭(🍸)总是在她面前失败。于是(🕵)汤(🔀)姆去上学了(le ),从一(📅)开始就(♟)(jiù )是个不情愿的(🐨)(de )失(🔛)败者。他相(xiàng )信他的 母(🥒)亲(🙋)为他下令上学是对(💥)的(🤭),但他知道她才是对的(🏸) 因(💦)(yīn )为她不承认他(🐞)(tā )的体(🎌)质。
她靠(kào )得那么(🆕)近(🚐),却(què )回应了他 从那么远(🛴)的地方。但他并不介(📤)意。“你小(😥)时候的(de )家是什么(🍶)样(🍝)的(de )?”他问。“我父亲(🐝)是地主(🐱)(zhǔ ),”她回答。“它靠近一(👖)个 河流。” 这对他(tā )来说并(👋)没(📸)有太(tài )多意义。一(〽)切(qiē )依(🚨)旧模糊不清(qīng )。但(📇)他(🗃)没有 关心,尽管她离她(🙊)如(⛪)此接近。“我是个地主(🌉)—(🔑)—一个小地主(zhǔ ),”他说(💳)。“是(💤)的,”她说(shuō )。他不敢(⏳)动弹。
她(💖)是个漂亮的女孩(🕧),胸(🏹)部丰(fēng )满,黑发蓝眼(yǎn )睛(🏅),是个饱满(mǎn )的女孩(🎭) 轻(⚫)松的(📋)(de )笑声,阳光下泛红(❓),忍(🎼)不住用一抹笑脸(🔙)擦拭 非(♋)常自然且亲(qīn )切的(🐿)举止。布(bù )兰格温陷入了(💻)(le )惊(🏼)奇。
除此之(zhī )外,她(🏹)不会想(🎈)起波兰,也不会想(🎖)起(🌆)她所处的生活 属于这(⛄)里(🆙)(lǐ )。那是一片巨(jù )大(❎)的(🦊)污点,在(zài )黑暗中显得(🏭)一(🐹)(yī )片空白。在 她生(⚽)活中的(🗯)表面活动,完全是(⏳)英(🏧)(yīng )国人。她甚至(zhì )思考了(🚋) 英语。但她那长篇幅(😲)(fú(🔦) )的空(🎵)白和抽象的黑暗(🚹)是(⏩)波兰风格。所以她(🏅)活了一(🔙)段时间。然后,带着些(🖇)(xiē )许不安,她用(yòng )了一半(🔧) 醒(🏒)来时(shí ),正好是伦(🌘)敦的街(🐉)头。
而他们已经开(🎌)始(🛅)了 与自己的孩子分(fè(🏍)n )开(👛),完全不同(tóng )。为什么(🛒)她(🕢)自(zì )己的孩子会被(bè(🐔)i )标(Ⓜ)记 在其他人下面(🦇)?为什(📼)么牧师的孩子们(💃)必(⚾)(bì )须不可避免地(dì )接受(💁) 优先于她(tā )的子女(🤠),为(🔜)什(shí(💴) )么要把主导权从(🎴)孩(🛋)子那里授予他们(📕) 开始?(🌉)这不是钱,甚至(zhì )不(👳)是阶级问题(tí )。她是教育(🎢)和(🛍)(hé )经验 决定了。